en
Hubert & Staller - S04E02
Ein schwarzer Tag für die Polizei: Zwei Beamte aus Tölz sind mit ihrem Wagen von der Straße abgekommen und schwer verunglückt. Als Hubert und Staller zur Unfallstelle kommen, können sie einen der beiden Polizisten nur noch tot bergen. Martin Lutz, der zweite Kollege, ist glücklicherweise mit einigen Schrammen davongekommen. Zur Überraschung von Hubert und Staller ist außerdem noch ein dritter Mann im Unfallwagen - in Handschellen! Er ist schwer verletzt und nicht bei Bewusstsein. Nach Angaben von Martin Lutz handelt es sich um den lange gesuchten Schwerverbrecher Armin Bischof, der der Tölzer Polizei zufällig ins Netz gegangen war, als er dort einen Juwelier überfallen hatte. Die beiden Polizisten waren auf dem Weg nach München, wohin sie Bischof überführen sollten. Während der Fahrt konnte er sich jedoch von seinen Handschellen befreien und den Fahrer angreifen. Als der schwerverletzte Bischof ins Krankenhaus gebracht wird, beauftragt Polizeiobermeister Girwidz Hubert und Staller damit, ihn im Krankenhaus zu bewachen. Um den angeschlagenen Kollegen Lutz kümmert sich Girwidz höchstpersönlich und nimmt ihn mit aufs Revier. Dort beauftragt er seine Mitarbeiterin Sonja Wirth damit, Lutz ein Hotel zu buchen und ihn dorthin zu begleiten. Doch Sonja ist vom Verhalten des Tölzer Kollegen zunehmend irritiert: Irgendetwas scheint mit Martin Lutz nicht zu stimmen! Als schließlich Dr. Anja Licht bei der Obduktion des verunglückten Polizisten eine weitere seltsame Entdeckung macht, beginnt für das Polizeiteam um Girwidz ein Rennen gegen die Zeit ... * Personen: Franz Hubert__________________Christian Tramitz Johannes Staller______________Helmfried von Lüttichau Reimund Girwidz_______________Michael Brandner Sonja Wirth___________________Annett Fleischer Martin Riedl__________________Paul Sedlmeir Yazid_________________________Hannes Ringlstetter Sabrina Rattlinger____________Carin C. Tietze Dr. Anja Licht________________Karin Thaler Martin Lutz___________________Martin Falk Armin Bischof_________________Thomas Darchinger Anna Breitner_________________Katharina Schwarz Krankenschwester______________Sarah Dorsel Pannendienstmitarbeiter_______Moritz Bastian Fischer und andere Buch: Philip Kaetner Regie: Verena S. Freytag
More informationEpisodes
Hubert & Staller - Season 4
Hubert & Staller - S04E11
Hubert & Staller - S04E11
Der Golfklub-Manager Dominik Van Bargen (Martin Gruber) ruft Hubert (Christian Tramitz) und Staller (Helmfried von Lüttichau) wegen wiederholter Sachbeschädigung auf dem Golfplatz Seeblick zu Hilfe. Dort treiben die anonymen "Anti-Golfer" seit Wochen ihr Unwesen, um gegen eine geplante Erweiterung der Anlage zu protestieren. Doch das demolierte Klubheim stellt sich als das kleinere Übel heraus, denn Hubert (Christian Tramitz) und Staller (Helmfried von Lüttichau) finden die verantwortliche Bauunternehmerin Katja Sperlinger auf dem Platz – tödlich getroffen von einem Golfball. Einen Sportunfall schließen die Ermittler schnell aus, und für Manager Van Bargen steht sogleich fest, dass die "Anti-Golfer" hinter der Tat stecken. Als Hubert und Staller auf dem Golfplatz eine Zwille als Tatwaffe identifizieren, deutet alles auf die Protestler. Denn auch die nutzen eine Zwille, um Golfbälle auf das Gelände zu schießen, und den Spielbetrieb zu stören. Bei ihren Ermittlungen auf dem Golfplatz treffen Hubert und Staller zu ihrer Überraschung auf Polizeirat Girwidz (Michael Brandner), der dort heimlich Golfstunden nimmt. Auch wenn Staller die attraktive Golflehrerin Corinna Mehring (Irma Wagner) auf Anhieb sympathisch findet, bleibt den Ermittlern die elitäre Welt des Golfsports fremd. Als Hubert und Staller herausfinden, dass ausgerechnet der Ehemann von Girwidz' Golflehrerin (Anno Koehler) selbst Bauunternehmer ist und den Auftrag zum Ausbau an die Tote verloren hat, bekommt die heile Welt des vornehmen Golfklubs Risse.
Hubert & Staller - S04E10
Hubert & Staller - S04E10
Ein Hauch Fernost in Wolfratshausen: Eine Delegation der japanischen Partnerstadt Iruma, bestehend aus dem Bürgermeister Takeshi Oshima, dessen Tochter Akira und seinem Assistenten Momofuku Kasai, ist angereist, um mit den Wolfratshausnern die langjährige Städtepartnerschaft zu feiern. Als Symbol für die enge Verbindung der beiden weit entfernten Orte, soll der Stadt während der Zeremonie ein kostbarer Koi-Karpfen überreicht werden. Doch als die Feierlichkeiten beginnen, ist der Karpfen verschwunden. Zum Erstaunen von Hubert und Staller gibt Polizeirat Girwidz mit oberster Priorität eine Fahndung nach dem Tier heraus. Denn was Hubert und Staller nicht wissen: der Koi ist eine sechsstellige Summe wert, was dem Entführer des Tieres offensichtlich bewusst war. Denn der meldet sich schon bald mit Lösegeldforderungen. Girwidz will unter keinen Umständen, dass der Vorfall ein schlechtes Licht auf die Stadt und sein Polizeirevier werfen könnte. Sowohl die japanische Delegation als auch Bürgermeister Streubel sind erbost über die Entführung und machen Girwidz mächtig Druck, das Tier zu finden. Daher entscheidet der Polizeirat, die Verantwortung für den peinlichen Fauxpas selbst zu übernehmen und die geforderte Summe aufzubringen. Sofort beauftragt er Hubert und Staller mit der Übergabe des Lösegeldes. Doch die läuft alles andere als optimal: der Entführer geht ihnen mitsamt des Geldes durch die Lappen - und der freigekaufte Fisch ist ein billiges Double des wertvollen Kois! So leicht wie erhofft ist der Fall also nicht abgehakt und die beiden Polizisten beginnen ihre Ermittlungen. Und siehe da: Ausgerechnet im Umkreis von Bürgermeister Streubel entdecken sie eine heiße Spur.
Hubert & Staller - S04E09
Hubert & Staller - S04E09
Bei einer Flugschau für Modellflugzeuge fällt der Schirmherr der Veranstaltung, Anton Stark, plötzlich tot um. Der Spielzeughersteller war auf einen Herzschrittmacher angewiesen und Pathologin Dr. Anja Licht geht vorläufig von Herzversagen aus. Doch Starks Witwe ist da ganz anderer Meinung. Sie ist felsenfest davon überzeugt, dass es sich um Mord handelt und die Rüstungsindustrie dahinter steckt. Hubert und Staller belächeln ihre Verschwörungstheorie. Denn glaubwürdig finden sie Marianne Stark, die meistens nur alkoholisiert anzutreffen ist, nicht. Doch dann stellt Dr. Licht fest, dass der Herzschrittmacher von Anton Stark manipuliert wurde. Hubert und Staller zweifeln: Vielleicht ist an den abstrusen Theorien der Witwe doch ein Funken Wahrheit dran? Sie legt plötzlich den Polizisten einen USB-Stick ihres Mannes vor, auf dem komplizierte technische Baupläne abgespeichert sind. Hubert und Staller nehmen die Ermittlungen auf und befragen erst einmal Gustav Giebel, Starks Geschäftspartner. Der erklärt, dass es sich um nichts weiter als den Bauplan eines neuen Flugmodells handelt. Hubert und Staller sind ratlos. Erst beim neuesten Klatsch in Sabrina Rattlingers Bäckerei erfahren die beiden, dass sich Anton Stark mit seinen Spielzeugflugzeugen nicht überall Freunde gemacht hat.
About show
Ein schwarzer Tag für die Polizei: Zwei Beamte aus Tölz sind mit ihrem Wagen von der Straße abgekommen und schwer verunglückt. Als Hubert und Staller zur Unfallstelle kommen, können sie einen der beiden Polizisten nur noch tot bergen. Martin Lutz, der zweite Kollege, ist glücklicherweise mit einigen Schrammen davongekommen. Zur Überraschung von Hubert und Staller ist außerdem noch ein dritter Mann im Unfallwagen - in Handschellen! Er ist schwer verletzt und nicht bei Bewusstsein. Nach Angaben von Martin Lutz handelt es sich um den lange gesuchten Schwerverbrecher Armin Bischof, der der Tölzer Polizei zufällig ins Netz gegangen war, als er dort einen Juwelier überfallen hatte. Die beiden Polizisten waren auf dem Weg nach München, wohin sie Bischof überführen sollten. Während der Fahrt konnte er sich jedoch von seinen Handschellen befreien und den Fahrer angreifen. Als der schwerverletzte Bischof ins Krankenhaus gebracht wird, beauftragt Polizeiobermeister Girwidz Hubert und Staller damit, ihn im Krankenhaus zu bewachen. Um den angeschlagenen Kollegen Lutz kümmert sich Girwidz höchstpersönlich und nimmt ihn mit aufs Revier. Dort beauftragt er seine Mitarbeiterin Sonja Wirth damit, Lutz ein Hotel zu buchen und ihn dorthin zu begleiten. Doch Sonja ist vom Verhalten des Tölzer Kollegen zunehmend irritiert: Irgendetwas scheint mit Martin Lutz nicht zu stimmen! Als schließlich Dr. Anja Licht bei der Obduktion des verunglückten Polizisten eine weitere seltsame Entdeckung macht, beginnt für das Polizeiteam um Girwidz ein Rennen gegen die Zeit ...
*
Personen:
Franz Hubert__________________Christian Tramitz
Johannes Staller______________Helmfried von Lüttichau
Reimund Girwidz_______________Michael Brandner
Sonja Wirth___________________Annett Fleischer
Martin Riedl__________________Paul Sedlmeir
Yazid_________________________Hannes Ringlstetter
Sabrina Rattlinger____________Carin C. Tietze
Dr. Anja Licht________________Karin Thaler
Martin Lutz___________________Martin Falk
Armin Bischof_________________Thomas Darchinger
Anna Breitner_________________Katharina Schwarz
Krankenschwester______________Sarah Dorsel
Pannendienstmitarbeiter_______Moritz Bastian Fischer
und andere
Buch: Philip Kaetner
Regie: Verena S. Freytag