JAG - s04d03
Japonec Ičiro Higašimori je presvedčený, že sa stal svedkom znásilnenia svojej dcéry mladým americkým vojakom Terrym Guitrym, a podá na neho trestné oznámenie. Okolnosti prípadu sú viac než delikátne a pre Harma Rabba nebude táto kauza o nič ľahšie než tie predchádzajúce. Situáciu mu sťažujú krehké diplomatické vzťahy medzi Japonskom a USA, ktorých sa škandál nesmie dotknúť za žiadnych okolností. Keď admirál Fessenden, veliteľ vojenskej základne, spácha samovraždu, situácia sa poriadne vyostrí.(TV Wau)
Vairāk informācijasEpizodes
JAG - s01d01
Úvodní díl seriálu JAG . Seriál vypráví příběhy příslušníků vojenské prokuratury vojenského námořnictva . Poručík Harmon Rabb je společně se svou kolegyní por. Pikeovou pověřen vyšetřit zmizení palubní operátorky z paluby letadlové lodi. Ta se vrátila z úspěšné letecké mise nad bezletovou zónou nad Bosnou, kde společně se svým kolegou - pilotem sestřelili dva jugoslávské Migy. Por. Rabb a jeho kolegyně zjistí, že se jednalo o úkladnou vraždu. Zároveň se Rabb zúčastní letecké mise nad obležené Sarajevo. Pilot letadla je postřelen a on je nucen díky svým leteckým zkušenostem z bývalého zařazení dovést letadlo se zraněným do bezpečí na letadlovou loď. Na konci dílu se Rabb dozvídá o posledních okamžicích svého otce, který padl ve vietnamské válce.(oficiální text distributora)
JAG - s01d02
Pri skúškach nového torpéda ponorkovým loďstvom preberie jeho ovládanie neznámy operátor a navedie torpédo na civilný cieľ - dopravnú loď. Vojenskí operátori nie sú schopní zbraň deaktivovať a civilista - vydierač odovzdáva námorníctvu svoje požiadavky. Raab a jeho kolegyňa Austinová musia zabrániť katastrofe. Vo chvíli, keď je jasné, že sa to nedá časovo zvládnuť, poručík Raab vymyslí malú lesť, ktorou sa pokúsi páchateľa zastaviť.(TV Wau)
JAG - s01d03
Raab a Austinová vyšetrujú nehodu pri ostrých streľbách delostreleckého práporu. Pri určovaní cieľových súradníc jeden z navádzacích dôstojníkov zamenil údaje a strely explodovali na inom mieste, než bol cieľ. Na mieste dopadu sa nachádzala pechotná jednotka, ktorej členovia boli vážne zranení. Bol zodpovedný poručík opitý? Raab a Austinová sa pri vyšetrovaní stretnú s neochotou a falšovaním dôkazov. Austinová však našťastie príde na spôsob, ako odhaliť pravdu.(TV Wau)
JAG - s01d04
JAG - s01d04
Počas večierka na francúzskej ambasáde námorný poručík Rabb (David James Elliott) stretáva manželku thajského veľvyslanca Angelique (Vivian Wu), ktorá mu mimoriadne pripomína dávnu priateľku z Vietnamu. Dôstojníka, ktorý Angelique odprevádzal z večierka domov, nájdu na druhý deň zavraždeného.(koba)
JAG - s01d05
JAG - s01d05
Počas testovania navigačného systému dôjde k nehode stíhačky F-14, pri ktorej zahynú obaja piloti. James Reid (Ken Lerner), ktorý zastupuje výrobcu navigačného systému, nehodu vníma ako chybu pilota, ktorý však bol blízkym priateľom námorného poručíka Rabba (David James Elliott).(koba)
JAG - s01d06
JAG - s01d06
Na americkú ambasádu v peruánskej Lime sa v noci votrie mladý chlapec. Keď vytiahne zbraň a vystrelí, ochranka zložená z príslušníkov námorného vojska ho zastrelí. Reakcia peruánskej vlády je nesmierne ostrá. Poručík Rabb a poručíčka Austinová letia do Peru vyšetriť incident na veľvyslanectve. To ešte netušia, že ich čaká stretnutie s teroristami z organizácie Svetlý chodník, ktorej cieľom je zavraždiť americkú veľvyslankyňu. Rabbi a Austinová budú musieť situáciu zvládnuť, hoci aj za cenu značných strát.(TV Wau)
JAG - s01d07
JAG - s01d07
Námorný poddôstojník 1. triedy Peter Quinn (Michael Jai White) je prichytený pri pokuse ukradnúť zo základne raketomet Stinger. Počas jeho vypočúvania námornou mladšou poručíčkou Meg Austinovou (Tracey Needham) väzni zorganizujú útek, pričom ju zoberú ako rukojemníka.(koba)
JAG - s01d08
JAG - s01d08
Na irackej hranici hliadky zastavia džíp americkej armády. Jedného vojaka z posádky zadržia a druhého zajmú. Iračania dávajú Spojeným štátom možnosť zajatého mariňáka obhajovať. Rabb a Austinová letia do Iraku vyjednávať, ale popri oficiálnych povinnostiach majú aj tajnú úlohu. Na území Iraku sa majú skontaktovať s americkým špiónom. Je to žena, ktorá im na misii veľmi pomôže. Zažijú s ňou mnohé nebezpečné situácie, a napokon tiež dramatický útek cez hranice, keď všetkým ide o život.(TV Wau)
JAG - s04o12
Peter Reardon (Leo Rossi), majiteľ hostinca "Za čiarou," neskoro večer zatvára podnik a chystá sa domov. Vtom k nemu pristúpia traja muži a brutálne ho dobijú. Hostinský v nich spoznáva námorného poddôstojníka 3. triedy Colberta (Tom Schanley) a ďalších dvoch námorníkov z torpédoborca U.S.S. Montana. Vyšetrovaním incidentu je poverený námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott) a majorka Sarah MacKenziová (Catherine Bell).(koba)
JAG - s04o13
Srbskí extrémisti uniesli troch vojenských pozorovateľov NATO a stanovili 24-hodinovú lehotu, po ktorej ich zabijú, v prípade nesplnenia svojich podmienok. Komandér Thomas Risnicki (Alex Carter), ktorý velil záchrannému tímu námorných tuleňov, posunul zahájenie záchrany, následkom čoho jeho tím dorazil na miesto až 37 minút po vypršaní lehoty. Unesení vojaci však už boli po smrti. Komandér Risnicki je preto obžalovaný z neúmyselného zabitia a nesplnenia rozkazu.(koba)
JAG - s04o14
Námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott) a jeho priateľka, námorná nadporučíčka Jordan Parkerová (Susan Haskell), si užívajú romantický večer. Vtom zazvoní telefón. Keď sa Rabb konečne odhodlá zodvihnúť slúchadlo, na druhej strane sa ozve zvláštny agent Clayton Webb (Steven Culp). Spojenie sa však hneď preruší. Na druhý deň sa ukáže, že agent Webb tej noci zahynul pri záhadnej explózii na nákladnej lodi Kamikomaru. Rabb musí zistiť, čo sa stalo.(koba)
JAG - s04o15
Jednotka námorných tuleňov pod vedením námorného poručíka Curtisa Riversa (Montel Williams) sa zúčastňuje výcvikového pochodu v Monongahelskom lese. Na poručíka zrazu niekto spustí paľbu. Keď paľba neutícha ani po vysvetlení a výstrahách, poručík sa rozhodne paľbu opätovať. Následne na mieste nájde zastreleného 14-ročného chlapca. Nikde však nemožno nájsť chlapcovu zbraň.(koba)
JAG - s04o16
Uprostred jachtárskych pretekov pri pobreží Nórska sa náhle vynorí ponorka U.S.S. Watertown. Jej veliteľ, komandér John Flagler (Tom Amandes) tvrdí, že išlo o operačnú chybu následkom hromadnej nevoľnosti personálu spôsobenej pokazeným jedlom. Keďže nórska strana požaduje podrobnejšie vysvetlenie, priamo na ponorku sa vydáva námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott) a majorka Sarah MacKenziová (Catherine Bell).(koba)
JAG - s04o17
Do námorného prístavného komplexu Potomac prichádza autobus so školským výletom. Keď prehliadka skončí a deti odídu, na toaletách sa nájde brutálne zavraždené dievčatko (Aysia Polk). Nikto však nepozná jej meno a nikomu nechýba. Vyšetrovaním a pátraním po vrahovi je poverený námorný nadporučík Harmon Rabb (David James Elliott), ktorý cíti, že ho s nebohou spája akési puto.(koba)
JAG - s04o18
JAG - s04o18
Lietadlová loď U.S.S. Coral Sea zabezpečuje ochranu bezletovej zóny v Perzskom zálive. Stále sa však stretáva so záhadnými technickými poruchami. Keď dôjde k niekoľkohodinovému výpadku elektrickej energie priamo počas bojovej operácie a situáciu nedokáže vyriešiť ani civilný technický špecialista Yarborough (Jack Conley), k vyšetrovaniu sú povolaní dôstojníci z JAGu.(koba)
JAG - s04o19
JAG - s04o19
Bud Roberts mladší (Patrick Labyorteaux) je čerstvo povýšený na námorného poručíka, keď do kancelárie JAGu prichádza jeho otec, hlavný námorný poddôstojník Bud Roberts (Jeff MacKay). Je obvinený z nezákonného a nedbalého nakladania s armádnym majetkom a chce, aby ho právne zastupoval práve jeho syn. Poručík Roberts zvažuje čo urobí - obhajovať rodinného príslušníka je riskantné, ale na druhej strane - je to predsa jeho otec.(koba)
JAG - s04o20
JAG - s04o20
Majorke Sarah MacKenziovej (Catherine Bell) zvoní telefón. Na druhej strane je františkánsky kňaz Genaro (Michael Tucci) z Hospica Najsvätejšieho srdca a pre majorku má naliehavú správu: Jej otec leží na smrteľnej posteli a chce sa s ňou stretnúť ešte pred smrťou. Sarah MacKenziová je však správou zaskočená. Od svojho otca - notorického alkoholika - ušla, keď mala 17 rokov a vymazala ho zo svojej pamäte.(koba)
JAG - s04o22
JAG - s04o22
Dlhoročný agent CIA v Taliansku, Tim Fawkes (Harry Danner), je zajatý teroristickou skupinou, ktorú vedie Teresa Marcellová (Jo Champa). Keď zlyhá pokus talianskej protiteroristickej jednotky o oslobodenie, zvláštny agent Clayton Webb (Steven Culp) sa obráti na kontraadmirála A. J. Chegwiddena (John M. Jackson), ktorý sa s Fawkesom stretol počas bojov vo Vietname.(koba)
JAG - s05o25
Při jedné cvičné akci bojová loď jen o vlásek nerozstřílí obojživelníka mariňáků. Za chybné nastavení zbraně je obviněn desátník Mike Roberts. Na loď se vydá na pomoc svému bratrovi nejprve poručík Bud Roberts, pak podplukovník Sarah MacKenziová, následně podplukovník Harmon Rabb a nakonec i admirál Chegwidden, Clayton Webb a další. Podaří se jim vypátrat příčinu střelby do vlastních řad?(Amper01)
Par raidījumu
Japonec Ičiro Higašimori je presvedčený, že sa stal svedkom znásilnenia svojej dcéry mladým americkým vojakom Terrym Guitrym, a podá na neho trestné oznámenie. Okolnosti prípadu sú viac než delikátne a pre Harma Rabba nebude táto kauza o nič ľahšie než tie predchádzajúce. Situáciu mu sťažujú krehké diplomatické vzťahy medzi Japonskom a USA, ktorých sa škandál nesmie dotknúť za žiadnych okolností. Keď admirál Fessenden, veliteľ vojenskej základne, spácha samovraždu, situácia sa poriadne vyostrí.(TV Wau)