en
The O.C. - S04E06
Summer je z Brownu vyloučena. Seth ji letí do Providence navštívit, ona se vrací do Newportu, takže se minou. Seth slibuje pomstu Cheovi, ale nemůže ho na Brownu najít. Che totiž odletěl do Newportu omluvit se Summer. Ta odmítne jeho omluvu přijmou a Che, věren svým aktivistickým metodám, se k ní připoutá. Seth, který se mezitím vrátil, ho shodí do bazénu. Ovšem i se Summer, protože netušil, že je k němu připoutaná. Vyjde najevo, že Che se ve skutečnosti jmenuje Winchester a jeho otec vlastní farmaceutickou společnost.
More informationAbout show
Summer je z Brownu vyloučena. Seth ji letí do Providence navštívit, ona se vrací do Newportu, takže se minou. Seth slibuje pomstu Cheovi, ale nemůže ho na Brownu najít. Che totiž odletěl do Newportu omluvit se Summer. Ta odmítne jeho omluvu přijmou a Che, věren svým aktivistickým metodám, se k ní připoutá. Seth, který se mezitím vrátil, ho shodí do bazénu. Ovšem i se Summer, protože netušil, že je k němu připoutaná. Vyjde najevo, že Che se ve skutečnosti jmenuje Winchester a jeho otec vlastní farmaceutickou společnost.