sk
Upírske denníky - S05E17
V snahe predísť Stefanovmu ublíženiu od Sloan a Cestovateľov, Caroline a Enzo súhlasia, že pocestujú do Atlanty, aby našli novoobjaveného dvojníka. Caroline je prekvapená, keď jej Enzo otvorene porozpráva o svojej minulosti. Damon a Elena strávia nepríjemné odpoludnie na Jeremyho triednej schôdzke, kde sa dozvedia zlé správy o jeho chovaní v škole. Damon potom neochotne povie Elene znepokojujúce správy o Jeremyho osobnom živote. Bonnie má znepokojujúce stretnutie s Lukom a dozvie sa viac o jeho rodinnej histórii. Liv prezradí Jeremymu zvesti o ďalšom kroku Cestovateľov a predvedie svoju značnú moc. Jeremy uzavrie s Liv neočakávanú dohodu a potom učiní rozhodnutie, ktoré je pre Elenu zničujúce. Stefan a Caroline prežívajú výnimočný moment priateľstva. Desivý zvrat v tábore Cestovateľov vedie k objaveniu ich záhadného vodcu Markosa.(TV Doma)
Viac informáciíO programe
V snahe predísť Stefanovmu ublíženiu od Sloan a Cestovateľov, Caroline a Enzo súhlasia, že pocestujú do Atlanty, aby našli novoobjaveného dvojníka. Caroline je prekvapená, keď jej Enzo otvorene porozpráva o svojej minulosti. Damon a Elena strávia nepríjemné odpoludnie na Jeremyho triednej schôdzke, kde sa dozvedia zlé správy o jeho chovaní v škole. Damon potom neochotne povie Elene znepokojujúce správy o Jeremyho osobnom živote. Bonnie má znepokojujúce stretnutie s Lukom a dozvie sa viac o jeho rodinnej histórii. Liv prezradí Jeremymu zvesti o ďalšom kroku Cestovateľov a predvedie svoju značnú moc. Jeremy uzavrie s Liv neočakávanú dohodu a potom učiní rozhodnutie, ktoré je pre Elenu zničujúce. Stefan a Caroline prežívajú výnimočný moment priateľstva. Desivý zvrat v tábore Cestovateľov vedie k objaveniu ich záhadného vodcu Markosa.(TV Doma)