en
Panství Downton III (5)
Na Downtonu jsou Tom Branson a těhotná Sybil, schyluje se k porodu dítěte. Sir Robert nedůvěřuje dlouholetému rodinnému lékaři dr. Clarksonovi a pozve věhlasného porodníka Sira Phillipa Tapsella. Porod neprobíhá dobře, Clarkson má podezření na eklampsii a žádá o převoz do nemocnice, kde by porod proběhl císařským řezem, Tapsell s diagnózou nesouhlasí a Sir Robert autoritativně rozhodne, že poslechnout je třeba jeho. Sibyl porodí holčičku, ale krátce na to v křečích umírá na eklampsii. Tragédie zasáhne celý dům, Sibyl měli všichni rádi, a je příčinou roztržky mezi lady Corou a Sirem Robertem. Anna objevila důležitý důkaz, kterým by bylo možno prokázat Batesovu nevinu bohužel svědectví by musela podat žena, která byla přítelkyní Batesovy manželky a Batese nenávidí. Lady Isobel se ujme Ethel, bývalé služebné na Downtownu, která se během války dostala na šikmou plochu, a zaměstná ji u sebe. To vzbudí velký odpor ostatního služebnictva i okolí. Lady Edith dostane nabídku, aby psala sloupky pro noviny.
More informationAbout show
Na Downtonu jsou Tom Branson a těhotná Sybil, schyluje se k porodu dítěte. Sir Robert nedůvěřuje dlouholetému rodinnému lékaři dr. Clarksonovi a pozve věhlasného porodníka Sira Phillipa Tapsella. Porod neprobíhá dobře, Clarkson má podezření na eklampsii a žádá o převoz do nemocnice, kde by porod proběhl císařským řezem, Tapsell s diagnózou nesouhlasí a Sir Robert autoritativně rozhodne, že poslechnout je třeba jeho. Sibyl porodí holčičku, ale krátce na to v křečích umírá na eklampsii. Tragédie zasáhne celý dům, Sibyl měli všichni rádi, a je příčinou roztržky mezi lady Corou a Sirem Robertem. Anna objevila důležitý důkaz, kterým by bylo možno prokázat Batesovu nevinu bohužel svědectví by musela podat žena, která byla přítelkyní Batesovy manželky a Batese nenávidí. Lady Isobel se ujme Ethel, bývalé služebné na Downtownu, která se během války dostala na šikmou plochu, a zaměstná ji u sebe. To vzbudí velký odpor ostatního služebnictva i okolí. Lady Edith dostane nabídku, aby psala sloupky pro noviny.