cs
Smrt v ráji - S01E01
Die Finsternis. Frankreich/Grossbritannien (2023). Während eines seltenen kosmischen Ereignisses verunglückt der Sternenforscher Bertrand Sworder. Er stürzt die Schlucht hinab, vor der er sich mit seinen Kollegen zur Sternenbeobachtung versammelt hatte. Der verstorbene Astronom war kürzlich des Plagiats bezichtigt worden. Ein unvollendetes Kreuzworträtsel in seiner Tasche spricht jedenfalls gegen einen Suizid. Derweil steckt Commissioner Patterson in einer privaten Krise. Er muss die späte Offenbarung verdauen, dass er eine Tochter hat. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ralf Little, Shantol Jackson, Don Warrington, Tahj Miles, Elizabeth Bourgine. Regie Declan Recks
Více informacíEpizody
Smrt v ráji - S10E03
Manželský pár sa po výhre ôsmich miliónov v lotérii presťahuje na ostrov Saint Marie. Pred ich priateľmi vyzerá všetko rozprávkovo, čisté šťastie. Zdá sa však, že peniaze im veľa šťastia nepriniesli, pretože sa medzi sebou neustále hádajú. Keď ide kamarátka ženu tohto páru vyzdvihnúť, aby spolu išli do kúpeľov, nájde ju uškrtenú na trávniku pri bazéne. Spanikári a zavolá svojmu manželovi, aby mu povedala, že dotyčná žena je mŕtva, ale vtedy ju niekto udrie po hlave. Keď ju potom manžel a JP nájdu v dome, chce im ukázať mŕtvolu ženy, kvôli ktorej volala manželovi, ale telo je preč. (TV Markíza)
Smrt v ráji - Epizoda 4
Detektív Neville je prevezený do miestnej nemocnice po tom, čo dostal silnú alergickú reakciu na uštipnutie hmyzom. O druhej hodine ráno má prísť zdravotná sestra a podať mu ďalšie antihistaminiká. Nevilla však zobudí kvákajúca žaba, a keď ide za sestričkou, aby jej povedal, že to má vyriešiť, zistí, že je mŕtva - zamknutá v sesterni s listom na rozlúčku v ruke. JP nájde nádobu, v ktorej si pravdepodobne pomiešala lieky a spáchala samovraždu. Parker sa však čuduje, prečo by si mŕtva žena nastavila budík na čas, keď mu mala dať ďalšie lieky, ak by sa chcela zabiť. (TV Markíza)
Smrt v ráji - Epizoda 6
Tímu sa stále nedarí vyriešiť vraždu slávneho klavírneho virtuóza. Catherine, blízka priateľka rodiny zavraždeného, chcela o prípade hovoriť s detektívom Parkerom, ale je napadnutá vo svojom dome a následne prevezená do nemocnice, kde zostáva v bezvedomí. Na ostrov prichádza Camille Bordeyová hneď, ako sa od inšpektora Poolea dozvedela o útoku na svoju matku Catherine, a zapája sa do vyšetrovania. Policajný tím tak musí objasniť nielen vraždu, ale aj súvislosti medzi týmto zločinom a napadnutím Catherine. (TV Markíza)
Smrt v ráji - S10E08
Smrt v ráji - S10E08
Na políciu v Honoré sa príde udať muž. Tvrdí, že zastrelil miestnu podnikateľku, dokonca stále drží zbraň a na oblečení má krv. Vie, že ju zabil, ale nepamätá si prečo. Nevillovi sa celá vec zdá podozrivá, pretože aj sám budúci vrah tvrdí, že ženu nielen poznal, ale že bola jeho veľkou priateľkou. Tentoraz to teda bude treba vziať z druhého konca, vrah aj vražedná zbraň sú na svete, len treba objasniť motív. (TV Markíza)
Smrt v ráji - S11E01
Smrt v ráji - S11E01
Manželom, ktorí prevádzkujú plážový klub, niekto uniesol dcéru a požaduje výkupné 50 000 dolárov. Výmena peňazí za dcéru prebehne podľa inštrukcií, jej otca však niekto dobodá. Stihne zavolať na tiesňovú linku, ale záchranári ho už nájdu mŕtveho. (TV Markíza)
O pořadu
Die Finsternis. Frankreich/Grossbritannien (2023). Während eines seltenen kosmischen Ereignisses verunglückt der Sternenforscher Bertrand Sworder. Er stürzt die Schlucht hinab, vor der er sich mit seinen Kollegen zur Sternenbeobachtung versammelt hatte. Der verstorbene Astronom war kürzlich des Plagiats bezichtigt worden. Ein unvollendetes Kreuzworträtsel in seiner Tasche spricht jedenfalls gegen einen Suizid. Derweil steckt Commissioner Patterson in einer privaten Krise. Er muss die späte Offenbarung verdauen, dass er eine Tochter hat.
(In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ralf Little, Shantol Jackson, Don Warrington, Tahj Miles, Elizabeth Bourgine. Regie Declan Recks