Jednostka 19 - S04E10

Odcinki

Jednostka 19 - Sezon 4

Dostępne odcinki Dostępne wkrótce Ukryj wszystkie przyszłe odcinki

Dostępne za 3 dni

S4E15

Jednostka 19 - S04E15

, ORF 1, 40 minut

Jednostka 19 - S04E15

Kein Vergessen. USA (2021). Um für die Proteste gegen Polizeigewalt in Seattle gerüstet zu sein, baut das Team in der Wache eine Notversorgungsstelle auf. Dabei geht fast die Neuigkeit von Mayas Verlobung mit Carina unter. Bald wird die Crew zu einem Einsatz gerufen: Unruhestifter haben das Restaurant von Vics Eltern in Brand gesteckt. Das bietet Vic die Gelegenheit, erstmals mit ihren Eltern offen über deren Gefühle bezüglich Diskriminierung zu reden. Nach ihrem gemeinsamen Einsatz beginnt Travis langsam, Theo zu verzeihen. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Danielle Savre, Boris Kodjoe, Grey Damon. Regie Oliver Bokelberg

Dostępne za 3 dni

S4E14

Jednostka 19 - S04E14

, ORF 1, 40 minut

Jednostka 19 - S04E14

Betäubt. USA (2021). Ben kann seine gesundheitlichen Probleme nicht länger verdrängen und bereitet sich auf seinen Eingriff vor. Carina und Maya finden Zeit, um über ihre Beziehung zu sprechen. Da sie jetzt lange voneinander getrennt sein werden, braucht es neue Regeln. Jack und Inara haben endlich einen ruhigen Moment der Zweisamkeit, als sie durch das laute Geschrei ihrer Nachbarin gestört werden. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Danielle Savre, Boris Kodjoe, Grey Damon. Regie Peter Paige

S4E13

Jednostka 19 - S04E13

, ORF 1, 45 minut

Jednostka 19 - S04E13

Rettungsanker. USA (2021). Dean Miller bereitet mit seiner Anwältin die Klage gegen das Police Department vor, als er unerwarteten Besuch erhält: Die Eltern von JJ sind extra aus Hongkong angereist, um ihr Enkelkind zu besuchen. Auf einem Ausflugsschiff werden die afroamerikanischen Feuerwehrleute von Seattle mit einem Festbankett geehrt. Dabei fällt der Feuerwehrkommandant nach einem Schwächeanfall über Bord. Miller und Ben springen hinterher und geraten bald selbst in Seenot. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Danielle Savre, Boris Kodjoe, Grey Damon. Regie Paris Barclay

S4E12

Jednostka 19 - S04E12

, ORF 1, 40 minut

Jednostka 19 - S04E12

Mit anderen Augen. USA (2021). Während sich Carina auf ihren Abflug nach Italien vorbereitet, schließt sich Seattle den landesweiten Protesten gegen Polizeigewalt und Rassismus an. Maya holt Dr. Diane Lewis in die Feuerwache, damit sich das Team offen über Erfahrungen mit Diskriminierung austauschen kann. Andy wird bewusst, dass sie selbst zwar nie offen diskriminiert wurde, Polizeigewalt aber ein großes Problem darstellt. Selbst Sullivan gibt schließlich seine tiefsitzende Angst vor Übergriffen zu. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Danielle Savre, Boris Kodjoe, Grey Damon, Tracie Thoms. Regie Peter Paige

Pokaż więcej

O audycji

Prioritäten. USA (2021). Vic und Travis haben sich ausgesöhnt und bauen gemeinsam mit dem Team eine Covid-Teststraße in der Feuerwache auf. Carina übernimmt dabei die Leitung und ist sichtlich aufgebracht: Ihr Visum wird nicht verlängert und sie muss wahrscheinlich nach Italien zurückkehren. Travis stellt seinen Vater Paul zur Rede, der seit Monaten heimlich seinen Geliebten besucht. Paul fürchtet nun, dass sein 'Golffreund' sich mit Covid angesteckt haben könnte. Das Team wird zu einem Unfall gerufen, bei dem ein Kleinwagen im Inneren eines Lasters feststeckt.

(Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Danielle Savre, Boris Kodjoe, Grey Damon. Regie David Greenspan