cs
Americká manželka - S03E20
Gregs besondere Lektion. USA (2019). Katie hat beruflich viel um die Ohren und gerade wenig Zeit für ihre Kinder. Sie merkt bald, dass Anna-Kat sich immer mehr von ihr entfernt. Um ihrem jüngsten Kind wieder näherzukommen, beschließt Katie kurzerhand, als Aufsicht bei Anna-Kats Schulexkursion mitzufahren. Doch Anna-Kat schämt sich bald für ihre Mutter. Unterdessen geben Taylor und Oliver vor, krank zu sein, weil sie heimlich in einen Vergnügungspark wollen. Greg macht ihnen jedoch einen Strich durch die Rechnung. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie John Putch
Více informacíEpizody
Americká manželka - S01E10
Americká manželka - S01E10
Anna-Kat je pozvána domů ke spolužačce, jejíž matka platí za největší drbnu na sociálních sítích v Norwalku. Katie je bez sebe hrůzou, že žena její dceru, trpící kompulzivní poruchou, společensky navždy znemožní. Tomuto scénáři navíc nahrává skutečnost, že Anna-Kat se u svých hostitelů dopustí krádeže, kterou se pak zoufalá rodina snaží groteskně zamaskovat.(TV Nova)
Americká manželka - S04E03
Recyclen für Anfänger. USA (2019). Anna-Kat traut ihren Augen kaum, als sie mitbekommt, dass die Schulkantine ihr Essen immer noch auf Einweggeschirr serviert. Fest entschlossen, diese Umweltsünde aus der Welt zu schaffen, wendet sich Anna-Kat an ihren Vater Greg. Er steht dem Recyclingkomitee vor. Katie ist gekränkt. Offenbar war ihre älteste Tochter zusammen mit Katies bester Freundin Angela beim Arzt, um sich Verhütungsmittel zu beschaffen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie Paul Murphy
Americká manželka - S04E04
Lasagne. USA (2019). Katie hat ihren Job gekündigt. Doch anstatt stolz auf diesen Befreiungsschlag zu sein und die Ungebundenheit zu genießen, schlittert Katie in eine Identitätskrise. Tatsächlich scheint niemand außer Chloes Mann Stan ihre Gegenwart zu schätzen. Da schmerzt es doppelt, dass Stans Begeisterung vor allem auf der hervorragenden Lasagne beruht, die Katie zubereiten kann. Oliver versucht inzwischen, seine Chancen auf einen Job in der Seelsorge zu verbessern. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie John Putch
Americká manželka - S04E05
Das Labyrinth des Grauens. USA (2019). Es ist Halloween. Um vor seiner Freundin nicht als Feigling dazustehen und sich selbst zu beweisen, wie mutig er ist, will Oliver mit Brie das Zombielabyrinth aufsuchen. Auch Anna-Kat ist ganz angetan von der Idee, sich bei einem Besuch der schaurig-schönen Attraktion kalte Schauer über den Rücken jagen zu lassen. Da ihre älteren Kinder an Halloween nicht mehr mit ihr gesehen werden wollen, erwägt Katie ungeachtet aller Warnungen von Greg, Anna-Kat diese Freude tatsächlich zu machen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie Melissa Kosar
Americká manželka - S04E06
Rache-Sex. USA (2019). Es ist kaum zu leugnen. Katies 40. Geburtstag naht und die Spuren des Älterwerdens machen auch vor ihr nicht halt. Um Katie aufzuheitern, schlägt Greg ihr vor, sich mit ihren Freundinnen einen schönen Abend in der Stadt zu machen und wieder einmal so richtig auf den Putz zu hauen. Dabei erfährt Katie hinter vorgehaltener Hand, dass sich Richard von Doris scheiden lassen will. Richards Frau selbst scheint davon noch nichts zu ahnen. So liegt es an Katie, ihr die Augen zu öffnen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie Melissa Kosar
Americká manželka - S04E07
Taylors Liste. USA (2019). Katie will sich mit dem Verkauf von Lasagne selbstständig machen. Da sie köstlich schmeckt, glaubt Katie an einen Selbstläufer. Als Oliver seiner Mutter vorrechnet, dass ihr Konzept kaum Gewinn abwirft, wird Katie klar, dass sie Hilfe benötigt. Greg zwingt eine Schreibblockade, neue Karrieremöglichkeiten ins Auge zu fassen, während Taylor ihren ersten Babysitterjob annimmt. Übers Wochenende soll sie auf den kleinen Franklin aufpassen. Während eines Versteckspiels verschwindet Taylors Schützling plötzlich. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie Alisa Statman
Americká manželka - S04E08
Geschäftsfrauen. USA (2019). Am Karrieretag in der Schule wird eine alte Fehde neu entfacht. Chloe Brown Mueller missfällt der geschäftliche Erfolg, den Katie mit ihrer Lasagne hat. Um die Kundschaft zu vergraulen, veröffentlicht sie eine Flut gefälschter Negativ-Bewertungen im Internet. Greg ist geschmeichelt, als ihn seine älteste Tochter bittet, Zeit mit ihr zu verbringen. Er ahnt nicht, welche Hintergedanken Taylor hat. Anna-Kat spielt für ihren Schuldirektor inzwischen die Liebesbotin, um sich zusätzliche Privilegien zu verschaffen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie Nirvana Adams
Americká manželka - S04E09
Die Schnittmenge. USA (2019). Als es Anna-Kat schwer fällt, sich mit ihrem Freund auf einen Kurs zu einigen, den sie gemeinsam in der Schule besuchen wollen, wird auch Katie bewusst, wie sehr sich sie und Greg in den letzten Jahren auseinandergelebt haben. Um keine Scheidung zu riskieren, beschließt sie, ihrer Ehe neuen Schwung zu verleihen. Taylor tüftelt inzwischen an ihrem Bewerbungsvideo fürs College. Zu Taylors Ärger sabotiert Trip jedoch immer wieder ihre Bemühungen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie David L. Bertman
Americká manželka - S04E11
Americká manželka - S04E11
Ein Schritt vor, zwei zurück. USA (2019). Anna-Kats Zwangsstörungen kehren zurück. Um ihrer Tochter das Leben leichter zu machen, wollen Katie und Greg künftig weniger streiten. Doch das Vorhaben hat seine Tücken. Der Internet-Star, dessen Lebensgeschichte Greg niederschreiben soll, bringt Katie nämlich schlicht zur Weißglut. Oliver erhält an seinem ersten Arbeitstag bei der Telefonseelsorge inzwischen einen alarmierenden Anruf. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie Paul Murphy
Americká manželka - S04E12
Americká manželka - S04E12
Die Pfadfinder-Truppe. USA (2020). Anna-Kat möchte der Pfadfindergruppe ‚Wildflower-Girls‘ beitreten, doch Katie ist skeptisch. Dort werden Abzeichen vergeben, ohne dass die Mädchen etwas dafür leisten müssen. Als sich Katie weigert, diese Praxis zu unterstützen, sind Konflikte programmiert. Taylor muss unvorbereitet ein wichtiges Bewerbungsgespräch absolvieren. Unterdessen versucht Oliver herauszufinden, wer der verzweifelte Mitschüler ist, der bei der Telefonseelsorge um Beistand gebeten hat. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie Chris Koch
Americká manželka - S04E13
Americká manželka - S04E13
Die Keks-Challenge. USA (2020). Anna-Kat macht bei einem Wettbewerb mit, bei dem die ganze Familie eine traumhafte Reise nach Hollywood gewinnen kann. Dafür muss Anna-Kat allerdings eine schier unmöglich große Menge an Keksen verkaufen. Als Katie erfährt, welche Belohnung der Siegerin winkt, unterstützt sie ihre Tochter nach Kräften. Oliver muss für einen Rat geradestehen, den er bei der Telefonfürsorge erteilt hat. Unterdessen wissen Katie und Greg nicht, wie sie Taylors Universitätslaufbahn finanzieren sollen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie Eric Dean Seaton
O pořadu
Gregs besondere Lektion. USA (2019). Katie hat beruflich viel um die Ohren und gerade wenig Zeit für ihre Kinder. Sie merkt bald, dass Anna-Kat sich immer mehr von ihr entfernt. Um ihrem jüngsten Kind wieder näherzukommen, beschließt Katie kurzerhand, als Aufsicht bei Anna-Kats Schulexkursion mitzufahren. Doch Anna-Kat schämt sich bald für ihre Mutter. Unterdessen geben Taylor und Oliver vor, krank zu sein, weil sie heimlich in einen Vergnügungspark wollen. Greg macht ihnen jedoch einen Strich durch die Rechnung.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Katy Mixon, Diedrich Bader, Daniel DiMaggio, Julia Butters, Meg Donnelly. Regie John Putch