sk
Ako si vycvičiť drakov - S01E05
Der Falschspieler. USA (2012). Eines Morgens sind sämtliche Schuhe aus Berk verschwunden. Fußspuren eines Drachens führen zu Spalthals, bei dem tatsächlich alle vermissten und nun kaputten Stiefel herumliegen. Mehltau fordert eine strenge Bestrafung der vermeintlichen Übeltäter, doch Wikingerhäuptling Haudrauf ist dagegen. Als kurz darauf plötzlich die Waffenkammer brennt und alle Waffen vernichtet werden, haben anscheinend wieder die Drachen die Schuld daran. Haudrauf sieht sich gezwungen, eine schwere Entscheidung treffen.
Viac informáciíEpizódy
Ako si vycvičiť drakov - Séria 1
Ako si vycvičiť drakov - S01E09
Die Drachenblume. USA (2012). Der fahrende Händler Johann schaut wieder einmal auf der Insel Berk vorbei. Auch Hicks kauft immer wieder gerne bei ihm ein. Diesmal jedoch scheint eine seiner Waren verdorben zu sein. Nach und nach erkranken sämtliche Drachen, nachdem sie blauen Oleander gegessen, den Mehltau von Johann erstanden hat. Der Einzige, der über das Gegengift verfügt, ist der grausige Meeresdrache Glutkessel. Er will den Wikingern das Mittel überlassen, knüpft sein Entgegenkommen aber an eine Bedingung.
O programe
Der Falschspieler. USA (2012). Eines Morgens sind sämtliche Schuhe aus Berk verschwunden. Fußspuren eines Drachens führen zu Spalthals, bei dem tatsächlich alle vermissten und nun kaputten Stiefel herumliegen. Mehltau fordert eine strenge Bestrafung der vermeintlichen Übeltäter, doch Wikingerhäuptling Haudrauf ist dagegen. Als kurz darauf plötzlich die Waffenkammer brennt und alle Waffen vernichtet werden, haben anscheinend wieder die Drachen die Schuld daran. Haudrauf sieht sich gezwungen, eine schwere Entscheidung treffen.