Vera - S10E01

Epizody

Vera - Série 11

Dostupné epizody Brzy dostupné Skrýt budoucí epizody

Dostupné za 5 dní

S11E4

Vera - S11E04

, Prima KRIMI, 110 minut

Vera - S11E04

Pod schody na pobřeží je nalezeno mrtvé tělo zástupkyně ředitelky místní školy, dvaačtyřicetileté Elizabeth Swannové. Leželo tam dlouho a v noci byla bouřka. Vera Stanhopeová usuzuje buď na nehodu na kluzkých schodech, ale po další úvaze spíš na cizí přičinění. Lizzy žila se svou rodinou – manželem Philem, jeho matkou Moirou a dvěma dcerami Zarou a Fern – na poněkud zanedbané farmě. Vera hovoří s ředitelkou školy, která Lizzy krátce předtím suspendovala, protože podala na sociální odbor neověřené hlášení o týrání žáka Omara Hassana jeho otcem Mohamedem, což tento popírá. Pitva prokáže, že s ženou někdo trhl na mokrých kamenných schodech a ona spadla po zádech dolů. Vera jede znovu na farmu a setkává se s Rose, manželkou Philova bratra Ryana, který se nedávno zabil při autonehodě, při které se zranila i jeho neteř Zara. Ta se v poslední době s matkou hádala a tak ji otec poslal na čas za starší sestrou Fern, která se živí hlídáním dětí a již doma nebydlí. Matce údajně vadil i Zařin chlapec Greg … Mo Hassan psal rodičům maily s výhrůžkami varující před Lizzy. Svou vinu ale stále popírá. Po propuštění ze školy Lizzy údajně navštívila město Brignull. Založila si vlastní účet a převedla na něj společné peníze, což Phil netuší. Když se najde její auto v opravně, má úmyslně propíchnuté gumy a je v něm kufřík. Lizzy chtěla nejspíš odejít z domova. Otisky na blatnících poškozeného vozu patří Mo Hassanovi, který je zadržen a ke zničení se přizná. Při návštěvě farmy se už dříve Vera setkala s Maccou, rodinným přítelem, a nyní se ukazuje, že si tento muž byl s Lizzy blízký. Pronajímá si na farmě stodolu. Pak se objeví fotografie, kde vedle Lizzy sedí v autě Zařin přítel Greg. Ten ve výpovědi uvádí, že chtěl mezi matkou a dcerou nastolit mír. Nic jí neudělal, jen musel slíbit, že se bude od Zary držet dál… Mo je propuštěn, ukáže se, že Omar trpí osteoporózou a snadno se zraní. Vera vyhledá starší dceru Fern, která odešla z domova kvůli rodinným hádkám a nenávisti tety Rose, která žárlila na Lizzy a jejíž manžel původně farmu řídil. Rose naopak vypoví, že z Lizzyina popudu vyhnala Moira Ryana a ji z farmy, kterou převzal Phil. S Lizzy si promluvila na rozptylu Ryanova popela, ale rozhodně popírá, že by jí ublížila. Macca se podle kamerového záznamu s Lizzy před její smrtí ostře pohádal, ale popírá, že by s ní něco měl a jakkoli jí ublížil. Veru zajímá, co je ve stodole, kterou si na farmě za slušné peníze pronajímá. Ukáže se, že je v ní narychlo vystěhovaná pěstírna marihuany. Macca to přizná a současně vysvětlí, proč se s Lizzy pohádali: chtěla vědět, jestli Phil někoho má, a proto jela do Brignullu, kde má Macca hospodu. Jde o ženu jménem Tina Callowová. Ta vypoví, že kdysi v armádě měla s Philem krátký poměr, ze kterého se narodil syn Vincent. Už dávno je konec, ale tomu Lizzy, která za ní přijela, nevěřila. Phil Tině jen vypomáhal, když na tom byla špatně. Lizzy si to s ním ale chtěla vyřídit, protože na to používal jejich peníze. Phil později vypoví, že Lizzy jeho bratru Ryanovi nikdy nevěřila. Veru napadne podívat se blíž na nehodu, při které Ryan zemřel a Zara se zranila. Zara nakonec přizná, že opilý strýc ji během jízdy chtěl zavézt do ústraní a začal ji osahávat. Zara ho odstrčila a nabourali do stromu. Matce to řekla až nedávno a Lizzy zuřila. Při výslechu Rose vyjde najevo, že Ryan to už dříve zkoušel s Fern, proto odešla z domova. Když za ní Vera s Aidenem jedou, najdou ji nakonec se dvěma holčičkami, které hlídá, na místě, kde zemřela její matka. Fern řekne Veře, že celá rodina zametla Ryanovo obtěžování pod koberec, babička dokonce obviňovala ji, nikdo se jí nezastal. Když se dozvěděla, že totéž se děje Zaře, dala si s matkou schůzku, při které došlo k hádce, protože Lizzy opět nechtěla nic slyšet. Při odchodu ji Fern chytila za popruh kabelky, ten se utrhl a žena spadla po zádech se schodů na kameny …

S11E3

Vera - S11E03

, Prima KRIMI, 112 minut

Vera - S11E03

Když je velitel ostrahy smrtelně zraněn v kontejnerovém přístavu, vše ukazuje na nepovedenou loupež. Jenže vyšetřovatelka Vera Stanhopeová má podezření, že za zločinem stál někdo, kdo oběť dobře znal... (TV Prima)

S11E2

Vera - S11E02

, Prima KRIMI, 115 minut

Vera - S11E02

Mladý strážce northumberlandského parku Noel Chandler najde při obchůzce v lese mrtvou ženu, která ho velice vyděsí. Je nervově labilní a když začne vyšetřování, šéfinspektorka Stanhopeová a Aiden Healy mají hodně práce, aby jim vůbec smysluplně odpověděl na otázky. Mrtvá, která na místě ležela už asi dva dny, je asistentka z domova pro závislé ženy Home Steps Angela Konanová. Nadřízený Noela a správce chatek v parku Stanley Booth tvrdí, že ji prakticky neznal, a vedoucí domova Darlene Houghtonová se zmíní, že Angela nedávno nečekaně vystěhovala jistou Ayishu Nassarovou. Vyšetřování ukáže, že v osudný den Angela pobývala v jedné z chatek, kde se najde i její krev. V konvici někdo vařil čaj z lysohlávek. Mrtvola nebyla oblečená, ani obutá, její věci později v chatce posbíral Noel a donesl je Boothovi. Pitva ukáže, že ženinu smrt způsobilo podchlazení, ne surové rány, které utrpěla. Navíc měla na krku stopy po zaříznutém bezpečnostním pásu při drobné nehodě. Zdá se, že v domově se jedna z rezidentek – Beth Draperová – na Angelu velmi upjala a její smrt u ní vyvolala nervový záchvat. Vera znovu hovoří s Noelem, který přizná, že si v chatce vařil čaj z lysohlávek. Viděl Angelu, ale měl dojem, že jsou to jen halucinace, čaj byl silný. O dva dny později ji našel v lese mrtvou, ale na jiném místě … Bethina dcera Maya, dívka s poněkud násilnickými sklony, žije u své tety Lou a jejího manžela Duncana Maxwellových. Měla se sestěhovat s matkou, byt už měly, ale Beth si to na poslední chvíli rozmyslela. Stýká se s velmi násilnickým mužem Shaunem Barrowem … Vyjde najevo, že Angela si změnila jméno, původně se jmenovala Rachel Angela Konanová provdaná Kassinová. Vera vyhledá jejího stále ještě manžela Jacka Kassina a dvě nyní už dospělé děti Reubena a Laru, kteří vlastní restauraci. Zdá se, že zejména Lara své matce nikdy neodpustila, že je jako děti i s otcem opustila. Jack její tělo jede identifikovat. Ukáže se, že svou ženu jednou vyhledal a chtěl dát rodinu dohromady, ale Angela, sama kdysi závislá na drogách a alkoholu, nechtěla. Vera se dozvídá, že se Angela s kýmsi scházela a vyjde najevo, že to byl správce parku Booth, který to ale dlouho zatvrzele popírá. V jeho domě se najde šála, kterou Angela často nosila a také její fotografie. Angela se chtěla spojit s dětmi a s Boothem ukončila styky, ten ji ale přesto ještě nějakou dobu sledoval. Jednou ji viděl nastupovat do šedivého mercedesu, který patří Jacku Kassinovi. Řídila ho ale Lara a při prudkém brzdění se Angela lehce zranila na krku. Laře se nelíbilo, že je nečekaně doma navštívila Beth a přimlouvala se za Angelu. Shaun, který kšeftuje s drogami, nepotvrdí Beth alibi na sobotní noc. S Angelou se tedy setkala a zjistila, že opět začala pít. V sobotu se s ní setkala i Maya, která náhle zmizí. Je po ní vyhlášeno pátrání a nakonec ji Vera s Beth najdou předávkovanou. Naštěstí se dívka brzy vzpamatuje a šéfinspektorka ji chce vyslechnout. Její strýc Duncan chce být u výslechu přítomen. Snaží se ji krýt a nakonec se ukáže, že i on se v sobotu setkal s Angelou v chatce. Tam se mezi nimi strhla hádka a Duncan, rozzuřený až do nepříčetna, ženu surově zmlátil. Tvrdí, že jim zkazila život, se ženou se musí starat o problémovou Mayu a Beth stále jen slibuje nápravu a nic se neděje. Když konečně měla začít bydlet s dcerou, na poslední chvíli se rozhodla jinak, určitě na nátlak Shauna Barrowa. A Angela ze všech sil podporovala Beth, zatímco problémy jeho rodiny ji nezajímaly. Zanechal pak zbitou ženu v chatce, kam se ale zakrátko vrátil. To už ale byla Angela pryč. Chtěla se někam doplazit pro pomoc, místo toho ale umrzla …

Zobrazit další

O pořadu

Ve svém luxusním domě je zastřelen podnikatel Freddie Gill. Dům byl vyklizen a připraven k exekučnímu vystěhování. Freddie neplatil hypotéku. V domě policie najde cestovní kabelu s prádlem a obálkou s penězi. V kabele byla také pravděpodobně vražedná pistole, kterou Freddie dostal od svého společníka, právníka Seana Forresta. V ložnici je otevřené okno a na něm otisky. Freddieho opustila manželka Jade se synem Rileyem a odstěhovala se ke svým rodičům Trippovým, kteří vlastní hostinec. Arthur Tripp, otec Jade, právě zemřel a vedení podniku se ujal jeho bratr Darren spolu s Arthurovou manželkou Tinou. Tina s Arthurem mají syna Leea, který také pracuje v hostinci. Freddie podnikal v mnoha oborech a vlastnil také autobazar s Nasirem Alim, který má syny Agraha a Sadiqa. Sadiq studuje medicínu. Nasir tvrdí kriminalistům, že Freddieho lidé měli rádi a že podnik neměl žádné problémy. Freddieho manželka Jade si naopak postěžuje, že Freddie byl nelítostný, když šlo o byznys, a že využíval lidi. Byl sukničkář a o Rileye se nezajímal. Policie před Freddieho domem najde další nábojnici a stopy krve. Vedou do lesa, kde leží postřelená ošetřovatelka Laura Whitelocková. Před smrtí pečovala o Arthura Trippa. Arthur ji pořádal, aby mu tajně přivedla Freddieho. Sdělil mu něco, co rozlítilo Arthurova syna Leea. Když prý Lee zbil Freddieho, Freddie řekl, že se mu pomstí jinak. Znenadání vzplane autobazar a kriminalisté v něm najdou zbitého Nasira. Vypoví, že ho napadl muž, který chtěl vrátit peníze zapůjčené Freddiemu. Nasir vysvětlí, že měli problémy s financemi a Freddie kdesi získal potřebné peníze. Z videokamery je patrné, že od autobazaru odjíždí taxi. A taxi řídí Agrah. Je zatčen, ale nechce vypovídat. Jeho mladší bratr Sadiq ho brání. Ukáže se, že Freddie vysával z autobazaru vše, co získali, a autobazar byl před krachem. Peníze mu půjčil majitel heren a lichvář Danny Gillespie. Gillespie řekne Stanhopeové, že Freddieho dluh byl před týdnem uhrazen Darrenem. Peníze sehnala Tina, protože chtěla, aby se Freddie držel dál od Jade. Nasir později přizná, že si požár a přepadení vymyslel sám a žádal pojišťovnu o náhradu škody. Chtěl tak profitovat z Freddieho smrti. Vyjde najevo, že Tina měla s Arthurovým bratrem Darrenem už kdysi poměr. Syn Lee není Arthurův, ale Darrenův. Arthur ho přesto vychovával jako svého. Ale v závěti určil, že hostinec připadne Tině a potom Rileyeovi, Lee nedostane nic. Kriminalisté najdou na kabele Freddieho stejné otisky jako na okně. Patří Nasirovu synovi Sadiqovi.Podle kabely Sadiq zjistil, že Freddie chce odjet a nechat Sadiqova otce s dluhy samotného. Našel v ní i pistoli. Vadilo mu, že Freddie žije v přepychu a zastřelil ho. Když uviděl Lauru utíkat, zpanikařil a postřelil ji. Sadiq je zatčen. Riley netouží po podílu na hostinci a rozhodne se, že svůj podíl přepíše na Leea.