Záchranáři z hor - S13E08

Záchranáři z hor - S13E08

ZDF
50 minut
2009
Německo / Rakousko Dobrodružný / Drama / Rodinný

Die Schuld an einem tödlichen Unfall in der Vergangenheit holt zwei Freunde wieder ein und bringt sie in Lebensgefahr. Für Markus und Katharina steht mehr auf dem Spiel, als sie vermuten. Nach einem Jahr kehrt Event-Manager Björn Müller an den Ort zurück, an dem er und sein Freund und Geschäftspartner Philipp Wolf nach einer Party-Nacht einen Familienvater überfahren und Fahrerflucht begangen haben – mit schweren Folgen. Björn ist nach dem Unglück direkt ins Ausland gegangen, während Philipp die gemeinsame Eventfirma Bergfest zu einem der Top-Player der Branche ausgebaut hat. Als der von Schuldgefühlen geplagte Björn jetzt überraschend vor ihm steht und ihm eröffnet, dass er sich der Polizei stellen will, dreht Philipp fast durch. Doch Björn ist fest entschlossen und stellt ihm ein Ultimatum: Sollte Philipp nicht gestehen wollen, geht er eben allein zur Polizei. Kurz darauf geht bei den Bergrettern, die gerade mitten in einem spontanen Hochzeitsfotoshooting für den Tourismusverband stecken, ein Notruf ein. Aufgewühlt vom Streit mit seinem alten Freund hat Philipp bei einer Montage am Felsen eine Panikattacke erlitten und droht jeden Moment in die Tiefe zu stürzen. Ohne viel Zeit zu verlieren, macht sich das Team sofort auf zum Einsatzort, um Philipp in letzter Sekunde vor dem sicheren Tod zu bewahren. Nachdem der erste Schock überwunden ist, setzt sich dieser jedoch über Katharinas strikte Anweisung zur Bettruhe hinweg und direkt wieder aufs Skidoo, um Björn doch noch aufzuhalten. Die Konfrontation endet in einer üblen Schlägerei, bei der Björn über eine Felskante stürzt. Statt Hilfe zu rufen, macht sich Philipp zum wiederholten Male aus dem Staub. Gleichzeitig hat bei Katharina und Markus das eigentlich romantische Fotoshooting eine eher gegenteilige Wirkung erzielt. Katharina fühlt sich immer noch perspektivlos und bedrückt. Um ihr eine Zukunftsoption zu bieten, plant Markus mit seinen Teamkollegen eine große Überraschung für sie.

Více informací

Epizody

Záchranáři z hor - Série 13
Dostupné epizody Brzy dostupné Skrýt budoucí epizody
Dostupné za 1 den
S13E8

Záchranáři z hor - S13E08

, ZDF, 50 minut

Záchranáři z hor - S13E08

Nachdem ein Streit zwischen den Freunden Philipp und Björn eskaliert war, wobei Björn einen Abhang hinuntergerutscht war, fehlt jede Spur von den beiden. Philipp, der zuvor seinen Kumpel einfach liegengelassen hatte, wollte wenig später, von seinem Gewissen eingeholt, nach Björn sehen, der jedoch geschockt von Philipps Verrat überzeugter denn je ist, zur Polizei zu gehen. Eine wilde Verfolgungsjagd beginnt. Jessi, die inzwischen die Puzzleteile zusammengesetzt hat, wird bei ihrer gemeinsamen Suche mit den Bergrettern von Philipps Verlobten Vanessa auf eine falsche Fährte gelockt. Kurz zuvor hatte Philipp ihr von seiner und Björns Fahrerflucht vor einem Jahr gebeichtet, ebenso wie die Tatsache, dass er seinen Freund einfach verletzt im Schnee hat liegen lassen. Sie ahnt nicht, dass auch Philipp sich inzwischen in Lebensgefahr befindet und dringend Hilfe benötigt. Während das Team alles daran setzt, die beiden so schnell wie möglich zu finden, machen sie sich gleichzeitig schon auf das Schlimmste gefasst. Denn wer schon einmal getötet hat. Markus versucht alles in seiner Macht Stehende, um Vanessa endlich dazu zu bringen die Wahrheit zu sagen. Markus‘ nächtliche Aktion für Katharina neue Perspektiven zu schaffen hat indes nicht ganz den Effekt gehabt, den er sich gewünscht hätte. Langsam muss er feststellen, dass Katharinas Verzweiflung nicht darin besteht, dass sie nicht weiß, was sie vom Leben will – das Problem ist, dass Markus es ihr nicht geben kann. Denn auch wenn sie es versucht hat, kann sie sich ein Leben ohne eigene Kinder nicht vorstellen – und will es auch nicht. Letzte Wiederholungsfolg "Die Bergretter"

Zobrazit další

O pořadu

2009
Německo / Rakousko Dobrodružný / Drama / Rodinný

Die Schuld an einem tödlichen Unfall in der Vergangenheit holt zwei Freunde wieder ein und bringt sie in Lebensgefahr. Für Markus und Katharina steht mehr auf dem Spiel, als sie vermuten.

Nach einem Jahr kehrt Event-Manager Björn Müller an den Ort zurück, an dem er und sein Freund und Geschäftspartner Philipp Wolf nach einer Party-Nacht einen Familienvater überfahren und Fahrerflucht begangen haben – mit schweren Folgen.

Björn ist nach dem Unglück direkt ins Ausland gegangen, während Philipp die gemeinsame Eventfirma Bergfest zu einem der Top-Player der Branche ausgebaut hat. Als der von Schuldgefühlen geplagte Björn jetzt überraschend vor ihm steht und ihm eröffnet, dass er sich der Polizei stellen will, dreht Philipp fast durch. Doch Björn ist fest entschlossen und stellt ihm ein Ultimatum: Sollte Philipp nicht gestehen wollen, geht er eben allein zur Polizei. Kurz darauf geht bei den Bergrettern, die gerade mitten in einem spontanen Hochzeitsfotoshooting für den Tourismusverband stecken, ein Notruf ein. Aufgewühlt vom Streit mit seinem alten Freund hat Philipp bei einer Montage am Felsen eine Panikattacke erlitten und droht jeden Moment in die Tiefe zu stürzen. Ohne viel Zeit zu verlieren, macht sich das Team sofort auf zum Einsatzort, um Philipp in letzter Sekunde vor dem sicheren Tod zu bewahren.

Nachdem der erste Schock überwunden ist, setzt sich dieser jedoch über Katharinas strikte Anweisung zur Bettruhe hinweg und direkt wieder aufs Skidoo, um Björn doch noch aufzuhalten. Die Konfrontation endet in einer üblen Schlägerei, bei der Björn über eine Felskante stürzt. Statt Hilfe zu rufen, macht sich Philipp zum wiederholten Male aus dem Staub.

Gleichzeitig hat bei Katharina und Markus das eigentlich romantische Fotoshooting eine eher gegenteilige Wirkung erzielt. Katharina fühlt sich immer noch perspektivlos und bedrückt. Um ihr eine Zukunftsoption zu bieten, plant Markus mit seinen Teamkollegen eine große Überraschung für sie.

Tvůrci

Ralph Polinski, Christiane Rousseau