en
The Return of Sherlock Holmes
Už jsou to tři roky, co u reichenbašského vodopádu proběhl souboj mezi profesorem Moriartym a Sherlockem Holmesem, po němž oba skončili na dně rokle. Watson se vrátil do Londýna a mezitím se stal policejním patologem, který se přes ztrátu drahého přátele doteď nepřenesl. Jednoho dne je povolán k vraždě Ronalda Adaira a po jednání u soudu narazí na mrzáka, kterým se ve skutečnosti ukáže být samotný Holmes v přestrojení. Ten Watsonovi osvětlí, co se tenkrát u vodopádu opravdu stalo a proč se následně musel skrývat. Nyní však nastává vhodná doba k jeho návratu, protože jeho nepřítel udělal zásadní chybu. Po znovushledání se může dvojice dvou největších vyšetřovatelů na světě opět vrhnout na řešení zdánlivě nerozluštitelných záhad… Další osudy detektiva Sherlocka Holmese a doktora Johna Watsona podle předlohy Arthura Conana Doylea se dočkaly v sérii s názvem Návrat Sherlocka Holmese natočené mezi léty 1984 až 1986 výrazné obměny v obsazení. David Burke, který ztvárnil Johna Watsona, dostal pozvání do Královské shakespearovské společnosti a vzhledem k tomu, že by se nemohl nadále plně věnovat své roli, byl nahrazen Edwardem Hardwickem, neméně úspěšným hercem, co v roli Watsona zůstal až do konce seriálu.
More informationEpisodes
The Return of Sherlock Holmes - Season 1The Return of Sherlock Holmes - S01E06
V nočních hodinách navštíví Holmese ředitel církevní školy v Priory doktor Huxtable. Ten detektivovi začne vyprávět o únosu žáka Arthura Saltira, syna vévody Holdernesse, ze své školy. Zmizel ovšem také učitel němčiny Heidegger, a vina tak přirozeně padá na něj, i když o tom má Holmes značné pochybnosti. Jakmile dorazí do školy, seznámí se s vévodou a započne s výslechy. Svědci se ale neshodují a jejich výpovědi jsou zmatené. V ten moment si Holmes něco uvědomí a přichází se zcela novou a šokující teorií… (Česká televize)
The Return of Sherlock Holmes - S01E05
The Return of Sherlock Holmes - S01E05
Muž s pokrivenou perou. Krimiseriál VB (1986). Klasický televízny seriál v hlavnej úlohe s Jeremy Brettom, Davidom Burkom a Edwardom Hardwickom, je úspešnou adaptáciou pôvodných poviedok a noviel Sira Arthura Conana Doyla o Sherlockovi Holmesovi.
The Return of Sherlock Holmes - S01E04
The Return of Sherlock Holmes - S01E04
Diskrétní audienci u Sherlocka Holmese si tentokrát vyžádají významní gentlemani: ministerský předseda lord Bellinger a ministr zahraničí Trelawney Hope, jemuž se ze schránky vytratil důležitý dokument. Jedná se o ukvapený dopis zahraničního státníka kritizující britskou koloniální politiku a jehož zveřejnění by znamenalo okamžité vypovězení války. Aby byl dopis nalezen a navrácen co nejdříve a v tichosti, rozhodli se kontaktovat pouze detektiva, nikoliv policii. Bez dalších informací je ale pro Holmese nemožné dopis vypátrat. Později jej navštíví značně nervózní žena ministra zahraničí lady Hopeová a žádá informace ohledně ztraceného dokumentu. To v detektivovi vyvolá mnoho otázek, ale nato se s Watsonem dozvídají, že komorník ministra zahraničí Eduardo Lucas byl zavražděn. Dojde jim, že oba zločiny spolu musí souviset a pokud odhalí tajemství této vraždy, získají vodítko k nalezení dopisu a odvracení katastrofy. (Česká televize)
The Return of Sherlock Holmes - S01E03
The Return of Sherlock Holmes - S01E03
Nerozlučná dvojice vyšetřovatelů jede navštívit Holmesova starého známého sira Reginalda Musgravea na jeho panství, kde spolu, a ještě s komorníkem Bruntonem, zavzpomínají na krásné staré časy. Následujícího rána se od hospodyně Rachel dozvídají, že Brunton, se kterým byla zasnoubená, zmizel. Musgrave se Holmesovi svěří, že svého komorníka v noci přistihl, jak si prohlíží rodinné dokumenty – konkrétně popis musgraveského rituálu, a rozešel se s ním ve zlém. Onen rituál bylo zasvěcení každého muže z rodu do dospělosti, ale jeho pasáže zněly spíše jako cesta k pokladu, který podle slov Musgravea nikdy nikdo nenašel. Následující noc se vytratí z panství i Rachel a z bažiny, kterou místní kvůli tomu prohledávají, vytáhnou podivný pytlík… (Česká televize)
The Return of Sherlock Holmes - S01E02
The Return of Sherlock Holmes - S01E02
Opátske sídlo. Krimiseriál VB (1986). Klasický televízny seriál v hlavnej úlohe s Jeremy Brettom, Davidom Burkom a Edwardom Hardwickom, je úspešnou adaptáciou pôvodných poviedok a noviel Sira Arthura Conana Doyla o Sherlockovi Holmesovi.
About show
Už jsou to tři roky, co u reichenbašského vodopádu proběhl souboj mezi profesorem Moriartym a Sherlockem Holmesem, po němž oba skončili na dně rokle. Watson se vrátil do Londýna a mezitím se stal policejním patologem, který se přes ztrátu drahého přátele doteď nepřenesl. Jednoho dne je povolán k vraždě Ronalda Adaira a po jednání u soudu narazí na mrzáka, kterým se ve skutečnosti ukáže být samotný Holmes v přestrojení. Ten Watsonovi osvětlí, co se tenkrát u vodopádu opravdu stalo a proč se následně musel skrývat. Nyní však nastává vhodná doba k jeho návratu, protože jeho nepřítel udělal zásadní chybu. Po znovushledání se může dvojice dvou největších vyšetřovatelů na světě opět vrhnout na řešení zdánlivě nerozluštitelných záhad… Další osudy detektiva Sherlocka Holmese a doktora Johna Watsona podle předlohy Arthura Conana Doylea se dočkaly v sérii s názvem Návrat Sherlocka Holmese natočené mezi léty 1984 až 1986 výrazné obměny v obsazení. David Burke, který ztvárnil Johna Watsona, dostal pozvání do Královské shakespearovské společnosti a vzhledem k tomu, že by se nemohl nadále plně věnovat své roli, byl nahrazen Edwardem Hardwickem, neméně úspěšným hercem, co v roli Watsona zůstal až do konce seriálu.