pl
Detektyw Murdoch
S12E04 - Murdoch Without Borders
Zákon je zákon. A budou to právě státotvorné paragrafy, které zaženou do kouta jak Williama Murdocha, tak chirurgyni Julii Ogdenovou. Zatímco detektiv se bude muset spolu s celým osazenstvem Čtvrtého okrsku poprat s krvavými důsledky novely imigračního zákona, doktorka při záchraně lidského zdraví bude zase muset dokázat, že i život cizince má větší cenu než zákon. Což se snadno řekne, ale těžko koná. Vzbouření Řeků v Torontu si současně vyžádají hned několik záhadných úmrtí. Otázkou zůstává, zdali vraždil cizinec nebo Kanaďan…(Česká televize)
Więcej informacji
Podobne audycje
O audycji
Epoka wiktoriańska. Toronto jest prawdziwym tyglem kultur i narodów. Mieszkają tu zarówno tradycyjne mieszczańskie rodziny, jak i niedawno przybyli, zagubieni emigranci. W tej pełnej kontrastów metropolii działa młody as policji,niezwykle inteligentny detektyw William Murdoch. Tropiąc przestępców, wykorzystuje nie tylko swoje nieprzeciętne zdolności - w swoich śledztwach sięga także po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Jego metody pracy budzą nieufność kolegów, którzy wolą tradycyjne sposoby działania. Sojuszniczką Murdocha jest doktor Julia Ogden - pierwsza kobieta koroner w historii kanadyjskiej policji. Młody detektyw może też liczyć na wsparcie swojego szefa, inspektora Brackenreida. Nie jest on przekonany do metod pracy podwładnego, ale wie, że jest on bezsprzecznie najlepszym detektywem w całym Toronto.