en
Numb3rs
S04E06 - In Security
Ve vlastním domě je zavražděna Leah Wexfordová, která byla pět let se synem Stevenem v programu na ochranu svědků. Syn byl zraněn, ale dokázal spustit poplašný systém. Yaeggerová ze státní policie obviňuje z Leahiny smrti Dona, Charlie s její teorií nesouhlasí. Zdá se, že mezi policií a FBI dochází ke střetu zájmů. Při zásahu přijde o život Natale. Zabil ho společník, kterého kdosi varoval, že ho chce Natale zabít. Podezření se vrací k McGurnovi, ale objevuje se i jméno Yaeggerové ze státní policie. Liz těžce nese Donovu aféru s Leah, Larry musí opustit klášter, protože jeho neustálé návštěvy mnichům vadí, a Charlie je zklamán, když na jeho autogramiádu přijde pouze jedna studentka.(TV Nova)
More informationEpisodes
Traffic
Na dálnici kolem LA začne docházet k vážným útokům na jedoucí auta. Neznámý pachatel po nich hází těžké předměty. Několik lidí je zabito, další zraněni. Provedení každého útoku se však liší, takže FBI nejprve neví, zda se jedná o stejného pachatele. S Charlieho pomocí zjistí, že ano. Ten se navíc zaměří na únikové cesty z místa činu a pokouší se najít trasy, kudy pachatel prchal. Je stále jasnější, že pachatelem je nejspíš někdejší oběť dopravní nehody, která se takovýmto způsobem mstí. Zjistit, o jakou nehodu šlo, je však mimořádně obtížné.(TV Nova)
Similar shows
About show
Inspired by actual cases and experiences, Numb3rs depicts the confluence of police work and mathematics in solving crime as an FBI agent recruits his mathematical genius brother to help solve a wide range of challenging crimes in Los Angeles from a very different perspective.