K doktorce Ogdenové je přivedena těžce nemocná dívka, jejíž zranění mělo být způsobeno pokusem o sebevraždu. Jak se ukáže, není tomu tak. Důvodem jejího špatného zdravotního stavu byla otrava. Přichází ale velká potíž – nejde ji vyléčit. Aby netrpěla, je zvažováno řešení, které bylo v té době více než pokrokářské.
Crabtree a Effie se účastní skandální svatby Patricka Branche z vyšší společnosti a umělecké modelky Angely Hall. Nevěsta však během příprav náhle zkolabuje a zemře.
(Viasat)
En la década de 1890, el inspector de policía William Murdoch utiliza técnicas forenses radicales para la época, incluidas las pruebas de huellas dactilares y de detección, y con este enfoque más científico puede resolver los casos de homicidio más resonantes de la ciudad.
Murdoch znechuceně odevzdal odznak kvůli pochybným taktikám a přehnanému úsilí inspektora Edwardse, který nahradil Brackenreida. Watts mezitím drží v cele hladovku.
(Viasat)
Canada
/
United Kingdom
Policíaca
/
Drama
/
Misterio
K doktorce Ogdenové je přivedena těžce nemocná dívka, jejíž zranění mělo být způsobeno pokusem o sebevraždu. Jak se ukáže, není tomu tak. Důvodem jejího špatného zdravotního stavu byla otrava. Přichází ale velká potíž – nejde ji vyléčit. Aby netrpěla, je zvažováno řešení, které bylo v té době více než pokrokářské.
Creadores
Mina Shum
Reparto
Yannick Bisson,
James McGowan,
Shanice Banton,
Sofia Banzhaf,
Thomas Craig,
Jonny Harris,
Helene Joy,
Sebastian Pigott,
Stephanie Belding