NCIS

A Family Matter

Parker je na útěku před FBI spolu se svou bývalou ženou Vivian. Ta však tajně komunikuje pomocí sms s Parkerovým úhlavním nepřítelem Ravenem. Uprchlíci se ve městě setkají s bývalým vyšetřovatelem Fornellem. Vivian Parkera nezradila, ale pomocí sms, ve kterých se zločincem naoko spolupracuje, posílá Ravena na jiné místo. Tím uprchlíkům získala čas. Teď je jasné, že Parkera chce dostat nejenom FBI, ale i zločinec Raven. Fornell za pomoci své známé zjistí, že bankovní účet, který Parkera spojuje s vraždami, byl založen v Rusku. Zatím se zbytek týmu NCIS snaží Parkera očistit. Je to komplikované, a tak agenti rádi přijmou posilu z havajské pobočky NCIS. Identifikují Ravena jako Rusa Dmitriho Lopuchina. Rozhodnou se, že ho nalákají na jeho bývalého spolupracovníka, dnešního vězně Maxwella. Při jeho převozu z vězení je ale kolona vozidel agentů přepadena agenty FBI, kteří chtějí chytit Parkera. Zmatku využijí neznámí útočníci a oba týmy agentů napadnou střelnými zbraněmi... (TV Nova)

Daddy Issues

Unearth