pl
Grantchester
S02E06 - Epizoda 6
Odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům. Sidney se po rvačce s Geordiem opět utápí v alkoholu. Podle slov paní Maguireové je ztracený a všichni ostatní s ním. Arcijáhen dokonce uvažuje, že by vedením fary pověřil Leonarda. Potom se ale u hrobu Abigail Redmondové zjeví Sam Milburn, skutečný viník její smrti. Když opět zmizí a na Abigailině hrobě je objevena krev, jde si policie rovnou pro jejího otce Hardinga. Teď už jen nalézt Milburnovo tělo. Pravda je ovšem přeci jen o něco komplikovanější a při jejím hledání budou muset někteří prokázat schopnost odpouštět, zatímco jiní v sobě najít dosud netušenou odvahu.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Epizoda 1
Epizoda 1
Doba se mění a Geordiemu se stýská po starých dobrých časech, i když jejich idyličnost byla více zbožným přáním než realitou. Za všechno prý může Elvis a to jeho nestydaté kroucení zadkem, inspektorovi ale spíš vadí, že si Cathy našla práci. To Sidneyho zase pomalu začíná ubíjet rutina farního provozu, plíseň v sakristii a podobně závažné problémy. Do Grantchesteru přijíždí na pozvání profesora Barkleyho ze zámoří reverend Nathaniel Todd, bojovník za práva černých Američanů, který má v kostele, navzdory nelibosti početného davu, pronést řeč. Projev naruší student Gregory Jones a v nastalé tlačenici kdosi probodne Toddova syna Charlese. Rozjíždí se vyšetřování, s nímž Sidneymu a Geordiemu pomůže mladý kaplan Will Davenport. Že by začátek nového krásného přátelství?(Česká televize)
Epizoda 2
Epizoda 2
Strach je moc divná věc. Člověk má v jeho zajetí pocit, že není cesty ven. Sidney po rozloučení s Violet pije více než dříve. Ráno se budí za nesnesitelného hluku luxování paní Chapmanové, v hlavě jen útržky minulé noci. Mezitím policie v pochybné čtvrti Kite nachází zle potlučenou mladou ženu. Když se jí Geordie ptá, jestli by chtěla s někým mluvit, odpoví, že se Sidneym Chambersem a záhy na to umírá. Pátrání Geordieho se Sidneym dovede k jejím spolubydlícím, které svorně tvrdí, že jsou švadleny, pravda bude ale nejspíš mnohem prozaičtější. A podle všeho na nich vydělává někdo vysoko postavený. Sidney by si měl vzpomenout, odkud se s mrtvou znal, působí ale zvláštně rezignovaně a svěřuje se Geordiemu, že se bojí, že se ztratil sám sobě. I jemu ale svitne na konci příběhu nová naděje.(Česká televize)
Epizoda 3
Epizoda 3
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)
Podobne audycje
O audycji
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)