NCIS: New Orleans

Podobné tituly

O programe

Na Pridea se obrátí se žádostí o pomoc kolegyně z jiné pobočky NCIS. Ta vyšetřuje vraždu poručice Simoneové. Údajná vražedkyně, jejíž jméno NCIS nezná, ale zná její podobu, totiž právě přistála v New Orleans. Pride tedy se svým týmem začne po vražedkyni pátrat. Brzy se zjistí, že podezřelá se i v místním hotelu ubytovala pod jiným jménem. Tým ji začne sledovat. Tammy s Hannah ženu pozorují přes okno protějšího domu. Hannah informuje Pridea, že podezřelá čte nějaké spisy v albánštině. Žena agenty odhalí, a ti ji proto zatknou. Pride už ale v tu chvíli pochopil, že žena není vražedkyní, nýbrž obětí, která se před skutečnou vražedkyní skrývá...