cs
Námořní vyšetřovací služba: New Orleans
S06E15 - Relentless
New Orleans je městem plným hudby, zábavy a dekadence – a rozhodně není bez zločinců! Kriminální drama NCIS: New Orleans sleduje případy lokální pobočky Námořní vyšetřovací služby, která se zabývá případy týkajícími se vojenského personálu. V čele týmu stojí zvláštní agent Dwayne Pride (Scott Bakula), neworleanský rodák, jehož pohání silná touha po spravedlnosti. Mezi jeho spolupracovníky patří nesmlouvavý a pracovitý agent Christopher LaSalle (Lucas Black) a agentka Meredith Brody (Zoe McLellan), charismatická a tvrdá vyšetřovatelka, která v New Orleans po přeložení hledá nový začátek. Pomáhat jim bude také výstřední, ale inteligentní soudní lékařka Loretta Wade (CCH Pounder).(AXN)
Více informacíEpizody
Something in the Air, Part I
Something in the Air, Part I
Pride vysílá své agenty Gregoriovou a Cartera na loď humanitární organizace, která kotví v zálivu. Na lodi byla totiž za záhadných okolností zabita poručice amerického námořnictva Cookeová. Ta měla za úkol prověřit neziskovou organizaci před tím, než s ní námořnictvo podepíše smlouvu o spolupráci. Agent Carter najde na palubě lodi krev. Také mrtvola, kterou se podaří z moře vylovit, ukazuje, že Cookeová byla zavražděna. Oba agenti vzápětí objeví rovněž několik covidem nakažených námořníků ve strojovně lodi. Vyšetřování se dál zkomplikuje ve chvíli, kdy Pride obdrží anonymní telefonát, který tvrdí, že se na lodi staly i jiné vraždy. Analytikovi Pattonovi se ale podaří volajícího ztotožnit. Jedná se o zaměstnance neziskové organizace Rogera Coltona. Toho agenti najdou ve vážném stavu v jeho bytě. I on má covid. Na lodi vypukne náhle požár. Agentka Hannah Khoury se snaží najít rodinu svého mrtvého informátora z Alžírska... (TV Nova)
Something in the Air, Part II
Something in the Air, Part II
Tým dál pracuje na vraždě poručice Cookeové, kterou kdosi ubil na palubě humanitární lodi. Slibná stopa v případě svědka Rogera Coltona rychle vychladne, když Colton v nemocnici zemře na následky nákazy covidem 19. Nicméně v jeho věcech objeví analytik Patton podezřelé soubory, které obsahují řadu zdánlivě nic neříkajících čísel. Ty se Pattonovi podaří rozluštit a zjistit, že se jedná vlastně o čísla pojistek zemřelých členů humanitární organizace. Ti se nakazili různými nebezpečnými nemocemi v zemích, kde organizace působila. Když týmu dojde, že ochranné pomůcky, které humanitární organizace používá, jsou vlastně falešné, podaří se také dopadnout organizátora podvodu i vraha poručice Cookeové. Organizátorem podvodu byl zástupce ředitele neziskovky a vrahem byla vedoucí lékařka, která měla z podvodů profit. Když na podvody poručice Cookeová přišla, udeřila ji montážním klíčem zezadu do hlavy. Za Pridem přijela jeho přítelkyně Rita a dr. Wadeová pomáhá najít mrtvé tělo muže, který zemřel na covid... (TV Nova)
One of Our Own
One of Our Own
Při rutinní policejní hlídce je zavražděn policista Palmer. Vrah ho zastřelil ve chvíli, kdy vstupoval do skladiště, ve kterém se měli podle anonymního telefonátu pohybovat zloději. Na Pridea se ale obrátí starostka města Taylorová s prosbou o nezávislé vyšetřování. Palmer měl totiž svědčit proti svým kolegům od policejního sboru v případu nepřiměřeného násilí. Tým brzy zjistí, že policisté Blakely a Yates několikrát velmi tvrdě zbili osoby, které zatýkali, a jejich nadřízení to vždy nechali být. Jedním z napadených a zbitých byl i černý praporčík námořnictva Cox. Ten vyšetřovatelům popíše, jakým způsobem byl na něj činěn nátlak, aby vše nechal být. Tým NCIS naráží i na vyšetřovací policejní tým detektivky Hidalgové, které se zapojení NCIS zprvu nelíbí, nicméně nakonec spolupracuje. I kolegyně mrtvého Palmera tvrdí, že na ni její kolegové dělají nátlak. Vychází najevo, že na následky brutálního zbití ze strany Blakelyho a Yatese zemřel duševně postižený muž. Pride slíbí starostce, že Blakelyho a Yatese pomůže dostat před soud. Křivý policista Blakely zastřelí údajně v sebeobraně muže, který jako jediný mohl říct, kdo mu nařídil zastřelit Palmera. Agentka Hannah Khouryová konečně najde rodinu mrtvého informátora a pomůže jí dostat se do bezpečí... (TV Nova)
Illusions
Tým hledá uneseného vojenského psa, fenku Charlie. Ta se ztratila přímo z domu vojenského psovoda i s taktickou vestou. Pro vyšetřovatele není nijak složité zjistit, že psa ukradl jeden z dodavatelů na vojenskou základnu, McLaughlin. Ten si totiž vzal do hlavy, že fenka mu pomůže najít drogy, které před svou smrtí ukryl McLaughlinův kumpán. Patton zaměří signál z taktické vesty Charlie a podle něho agenti McLaughlina najdou i s ukradeným psem zrovna ve chvíli, kdy McLaughlin díky Charlie objevil hledané drogy. Sasha Broussardová je zatčena FBI. Ta od ní chce vědět podrobnosti ohledně bombových výbuchů ve městě. Sasha se ale rozhodne s FBI spolupracovat a předat FBI jména a důkazy na její konkurenty. Tým NCIS ale nechce dovolit, aby Sasha z vyšetřování vyvázla bez trestu. Sebastianovi a Khouryové se podaří najít muže, na kterého Sasha chtěla hodit organizaci bombových výbuchů. Muž hodlá s NCIS spolupracovat. Pride z případu pro svou osobní zaujatost odstoupil a teď řeší komplikovaný vztah ke svému nově objevenému synovi, Connorovi, a své umírající matce. Umírající matka si přeje, aby se Pride oženil se svou přítelkyní Ritou... (TV Nova)
O pořadu
New Orleans je městem plným hudby, zábavy a dekadence – a rozhodně není bez zločinců! Kriminální drama NCIS: New Orleans sleduje případy lokální pobočky Námořní vyšetřovací služby, která se zabývá případy týkajícími se vojenského personálu. V čele týmu stojí zvláštní agent Dwayne Pride (Scott Bakula), neworleanský rodák, jehož pohání silná touha po spravedlnosti. Mezi jeho spolupracovníky patří nesmlouvavý a pracovitý agent Christopher LaSalle (Lucas Black) a agentka Meredith Brody (Zoe McLellan), charismatická a tvrdá vyšetřovatelka, která v New Orleans po přeložení hledá nový začátek. Pomáhat jim bude také výstřední, ale inteligentní soudní lékařka Loretta Wade (CCH Pounder).(AXN)