pl
NCIS: Nowy Orlean
S07E07 - Leda and the Swan, Part I
Tým vyšetřuje vraždu poručice Amandy Gregsonové. Žena pracovala jako psychologická terapeutka na místní námořní základně a kdosi ji ubodal. Mrtvou nalezla pouliční zpěvačka v uličce ve Francouzské čtvrti. Oběť nebyla okradena, a měla u sebe dokonce i svou osobní pistoli. Vyšetřovatelům se brzy podaří vypátrat ženu, která oběť našla a před příjezdem policie zmizela. Jedná se o mladou pouliční umělkyni Fionu Devlinovou. Fiona přišla o byt a o péči o svou dceru, a tak teď žije na ulici. Z obavy z dalších problémů utekla. Pitva určí, že oběť vykrvácela z rány na noze, vrah jí přeřízl tepnu. Vychází najevo, že mrtvá pracovala s pacienty, kteří byli zaměstnáni v tajném programu bojových dronů. Zdá se, že vražda by tedy mohla souviset se špionáží. Fiona Devlinová vypoví, že útočníka zřejmě viděla a že to byl běloch v kapuci. Vyšetřovatelé se od prodavače zbraní dozvědí, že si Amanda koupila zbraň kvůli tomu, že se někoho bála. Díky záznamům z pouličních kamer detektivové zjistí, že Amandě vyhrožoval násilím manžel klientky, které na svých sezeních pomáhala. Další vyšetřování pak odhalí, že Amanda přišla na to, že jeden z velitelů ze základny znásilňuje ženy. Ve věcech mrtvé se také najde flash disk se šifrovaným záznamem výpovědi jedné z žen. Pattonovi se podaří zjistit, že touto ženou je rotmistryně Tascioniová. Ta je však nezvěstná...
Więcej informacjiOdcinki
One of Our Own
Při rutinní policejní hlídce je zavražděn policista Palmer. Vrah ho zastřelil ve chvíli, kdy vstupoval do skladiště, ve kterém se měli podle anonymního telefonátu pohybovat zloději. Na Pridea se ale obrátí starostka města Taylorová s prosbou o nezávislé vyšetřování. Palmer měl totiž svědčit proti svým kolegům od policejního sboru v případu nepřiměřeného násilí. Tým brzy zjistí, že policisté Blakely a Yates několikrát velmi tvrdě zbili osoby, které zatýkali, a jejich nadřízení to vždy nechali být. Jedním z napadených a zbitých byl i černý praporčík námořnictva Cox. Ten vyšetřovatelům popíše, jakým způsobem byl na něj činěn nátlak, aby vše nechal být. Tým NCIS naráží i na vyšetřovací policejní tým detektivky Hidalgové, které se zapojení NCIS zprvu nelíbí, nicméně nakonec spolupracuje. I kolegyně mrtvého Palmera tvrdí, že na ni její kolegové dělají nátlak. Vychází najevo, že na následky brutálního zbití ze strany Blakelyho a Yatese zemřel duševně postižený muž. Pride slíbí starostce, že Blakelyho a Yatese pomůže dostat před soud. Křivý policista Blakely zastřelí údajně v sebeobraně muže, který jako jediný mohl říct, kdo mu nařídil zastřelit Palmera. Agentka Hannah Khouryová konečně najde rodinu mrtvého informátora a pomůže jí dostat se do bezpečí... (TV Nova)
Leda and the Swan, Part II
Leda and the Swan, Part II
Into Thin Air
Into Thin Air
Homeward Bound
Homeward Bound
Stashed
Stashed
Once Upon a Time
Once Upon a Time
Choices
Choices
Illusions
Illusions
Podobne audycje
O audycji
Tým vyšetřuje vraždu poručice Amandy Gregsonové. Žena pracovala jako psychologická terapeutka na místní námořní základně a kdosi ji ubodal. Mrtvou nalezla pouliční zpěvačka v uličce ve Francouzské čtvrti. Oběť nebyla okradena, a měla u sebe dokonce i svou osobní pistoli. Vyšetřovatelům se brzy podaří vypátrat ženu, která oběť našla a před příjezdem policie zmizela. Jedná se o mladou pouliční umělkyni Fionu Devlinovou. Fiona přišla o byt a o péči o svou dceru, a tak teď žije na ulici. Z obavy z dalších problémů utekla. Pitva určí, že oběť vykrvácela z rány na noze, vrah jí přeřízl tepnu. Vychází najevo, že mrtvá pracovala s pacienty, kteří byli zaměstnáni v tajném programu bojových dronů. Zdá se, že vražda by tedy mohla souviset se špionáží. Fiona Devlinová vypoví, že útočníka zřejmě viděla a že to byl běloch v kapuci. Vyšetřovatelé se od prodavače zbraní dozvědí, že si Amanda koupila zbraň kvůli tomu, že se někoho bála. Díky záznamům z pouličních kamer detektivové zjistí, že Amandě vyhrožoval násilím manžel klientky, které na svých sezeních pomáhala. Další vyšetřování pak odhalí, že Amanda přišla na to, že jeden z velitelů ze základny znásilňuje ženy. Ve věcech mrtvé se také najde flash disk se šifrovaným záznamem výpovědi jedné z žen. Pattonovi se podaří zjistit, že touto ženou je rotmistryně Tascioniová. Ta je však nezvěstná...