sk
NCIS: New Orleans
S07E15 - Runs in the Family
Prideův tým hledá armádního dezertéra Grahama Morgana. Ten podle posledních záznamů z letiště pomohl do země dokonce propašovat syrského občana, o kterém jsou agenti přesvědčeni, že se jedná o syrského zabijáka. Počítačový analytik Patton zjistí, že se Morgan se Syřanem, Faisalem Suleimanem, scházel pravidelně už v hotelu v Athénách. Suleiman je synem syrského generála. Tým je přesvědčen, že Suleiman nějakým způsobem donutil Morgana, jenž je specialistou na výbušniny, ke spolupráci. Přes ženu, která pro Suleimana vyrobila falešné doklady, agenti zjistí, kde se Morgan se Syřanem skrývají. Při jejich zatčení ale vychází najevo, že jsou homosexuálové a nemají se špionáží ani vraždami nic společného. Suleiman se chtěl s milencem Morganem v USA skrýt skrýt před svým otcem. Jelikož se Suleiman dostal do USA nelegální cestou, hrozí, že bude vydán zpět do Sýrie. Když ale vyjde najevo, že je stavební inženýr, který projektoval syrské vládní budovy, dostane nabídku, aby výměnou za azyl prodal nákresy budov, na jejichž stavbě se podílel. Pride zjistí, že FBI se zajímá o jeho nově objeveného syna Connora. Je mu jasné, že se agenti chtějí přes mladíka dostat k jeho matce, mafiánce Sashe. Prideova snoubenka Rita pomůže Connora ze spárů FBI dostat. Podaří se jí přesvědčit Sashu, aby svou a Connorovu svobodu vyměnila za informace o místním podsvětí. Jenže vzápětí přichází pomsta místních zločinců. Connor je společně s Prideovým bratrem Jimmym napaden na ulici...
Viac informáciíEpizódy
Séria 7
Laissez les bons temps rouler
Laissez les bons temps rouler
Podobné tituly
O programe
Prideův tým hledá armádního dezertéra Grahama Morgana. Ten podle posledních záznamů z letiště pomohl do země dokonce propašovat syrského občana, o kterém jsou agenti přesvědčeni, že se jedná o syrského zabijáka. Počítačový analytik Patton zjistí, že se Morgan se Syřanem, Faisalem Suleimanem, scházel pravidelně už v hotelu v Athénách. Suleiman je synem syrského generála. Tým je přesvědčen, že Suleiman nějakým způsobem donutil Morgana, jenž je specialistou na výbušniny, ke spolupráci. Přes ženu, která pro Suleimana vyrobila falešné doklady, agenti zjistí, kde se Morgan se Syřanem skrývají. Při jejich zatčení ale vychází najevo, že jsou homosexuálové a nemají se špionáží ani vraždami nic společného. Suleiman se chtěl s milencem Morganem v USA skrýt skrýt před svým otcem. Jelikož se Suleiman dostal do USA nelegální cestou, hrozí, že bude vydán zpět do Sýrie. Když ale vyjde najevo, že je stavební inženýr, který projektoval syrské vládní budovy, dostane nabídku, aby výměnou za azyl prodal nákresy budov, na jejichž stavbě se podílel. Pride zjistí, že FBI se zajímá o jeho nově objeveného syna Connora. Je mu jasné, že se agenti chtějí přes mladíka dostat k jeho matce, mafiánce Sashe. Prideova snoubenka Rita pomůže Connora ze spárů FBI dostat. Podaří se jí přesvědčit Sashu, aby svou a Connorovu svobodu vyměnila za informace o místním podsvětí. Jenže vzápětí přichází pomsta místních zločinců. Connor je společně s Prideovým bratrem Jimmym napaden na ulici...