Válka skladů

Babi, vezmi si pušku

Babi, vezmi si pušku. Ivy se nemůže nabažit Montebella, Dave okusí karnevalové veselí a Brandi s Jarrodem rozcupují vintage styl.

Takhle zní terakota

Takhle zní terakota. Kenny najde útěchu ve skladu, Bandi s Mary spojí své síly a Dave narazí na historický objev.

Štěstí jako laserová puška

Štěstí jako laserová puška. Mary se konečně podaří najít starožitnou lahůdku v El Monte a Ivy objeví desítky let starou rodinnou zábavu, zatímco Darrell se vrátí do svého dětství.

Cena panenek

L. Ron Yuuuper

Bláznivý odhad

Olé

Olé. Maryina kóje probudí její vnitřní hlas a Kenny se pokusí obléct Ameriku, zatímco Brandi a Jarrod získají náskok před konkurencí.

Bum, cvak a aukce

Bum, cvak a aukce. Ivy riskuje se svou párty kójí, Brandi a Jarrod se vrátí k základům a Rene dostane radu ke své prezentaci.

Tak pravil Kenny: Kumbaya

To jsem odkoukal od tebe!

To jsem odkoukal od tebe! Reneho dcera předvede svůj skvělý odhad, Schulzovi-Passantesovi rozšíří své možnosti pod širým nebem a Hráč se setká s dravcem.

Jednou jsi dole, jednou nahoře

Jednou jsi dole, jednou nahoře. Kalifornské Indio se ukáže jako mimořádně zajímavé pro Davea. Brandi a Jarrod najdou dokonalou skrýš, zatímco Mary to nevyjde.

Dobré ráno, Arcadie

Zahnaný do rohu

Zahnaný do rohu. Gambler se vrací z Huntington Beach. Rene si všechny znepřátelí a Ivy nemá dobré vyhlídky.

Dnes tady, zítra jinde

Cvaknutí

Holení a sestřih

Vamos A Placentia

Vamos A Placentia. René se celou cestu do banky směje, zatímco Darrell se vyžívá v hromadění lahůdek.

Psí láska

Já, mé druhé já a Ivy

666 Znamení zisku

Tour De Chance

Divoké vesty

Rovnou z rozžhavené pánve

Někdo to nerad horké

Někdo to nerad horké. V Riverside je nejteplejší den v roce a Kenny začne mít vidiny. Ivy podpoří Mary, zatímco Shana a Edwina najdou hotový ráj.

Kitchova sezóna

Metaforická vrstva pravého romantismu

Kumba Yuuup!

Kumba Yuuup! Dámy z Vegas se potkají s Davem, který jim hbitě odnese skříňku a nechá jim jen zbytky. Kenny využije Mary jako štít proti Daveovi a oba si najdou docela slušný nález.

Odhalené Vegas

Chamtivost asasínů

Chamtivost asasínů. Rene se zmocní boxů v Rancho Palos Verdes. Maryina skříňka odhalí lepkavou minulost a Justin ukáže, že i na malé investici se dá hodně vydělat.

Hrst plná dolarů

Hrst plná dolarů. Emily si musí v Paramountu poradit se samými muži. Justin se svými starými díly Cadillacu hledá pomoc u Ivy a Kenny okamžitě lituje toho, že během aukce nedržel jazyk za zuby.