es
Miliardy
S01E04 - Miliardy I (4)
Držitelé cen Emmy® a Zlatý glóbus® Paul Giamatti a Damian Lewis excelují ve spletitém dramatu o mocenské politice v newyorském světě velkých financí. Mazaný a protřelý státní zástupce Chuck Rhoades (Giamatti) se dostane do ostrého střetu s geniálním, ambiciózním králem spekulativních investičních fondů Bobbym "Axe" Axelrodem (Lewis). Oba využívají veškeré své moci, vlivu a taktik, aby se navzájem přechytračili. V tomhle aktuálním, provokativním seriálu jde totiž o miliardy. EPIZODA 4: Axe podnikne s přáteli z dětství spontánní výlet na koncert skupiny Metallica. Tam se setká se ženou, díky níž si uvědomí hranice své vlastní svobody. Chuckův otec napadne jeden z jeho důležitých fondů. Chuck se v New Yorku dozví, jak to chodí v Axe Capital, ale zároveň musí podniknout kroky proti svému otci kvůli manipulaci s akciemi. Axe se dozví o zradě a po svém návratu učiní důležité rozhodnutí o směřování své firmy.
más informaciónEpisodios
Kvalita života
Smrt člena rodiny Axe Capital donutí Axe i Wendy zpytovat svědomí, zatímco Chuckův úřad se ocitne v troskách, neboť přišel o klíčového svědka. Aby toho nebylo málo, případ má převzít konkurenční okrsek. Stearn je u soudu očištěn, a to díky zkorumpovanému soudci. Chuck učiní geniální tah a pověří asistenta jménem Lonnie Watley, aby soudce konfrontoval, zatímco si připravuje půdu pro budoucí kroky v případu. Axe se pomstí zaměstnancům, kteří ho zradili. (HBO Europe)
Sobre el evento
V New Yorku nastává souboj mezi mocí peněz a zákonem. Bobby "Axe" Axelrod (Damian Lewis) má na svém bankovním účtu hezkých pár milionů dolarů. To, jak k nim přišel, však není jasné. Jasné to není ani státnímu zástupci jménem Chuck Rhoades (Paul Giamatti), který začne Axelrodovi značně ztrpčovat život. A tak se z obou stran rozbíhají intriky a lsti.(Benedygtus)