es
Prázdniny
S03E03 - Novozélandská farma
Sused okrem seba nasťahoval na chalupu aj úle s včelami. Keďže Anežka má silnú alergiu, Jano ho požiada, aby včely odviezol preč. Kým tak urobí, vyberú sa na výlet. Neďaleko sa totiž nachádza novozélandská farma, kde chovajú klokany. Pri vstupe na farmu otcovia s deťmi zistia, že nemôžu dostať množstvovú zľavu, lebo im chýba jedna osoba do potrebného počtu. A tak sa rozhodnú, že nájdu niekoho, kto sa k nim pripojí. Iniciatívny Venca hľadá záujemcu a, keďže nevie, o koho ide, privedie šialeného šoféra (Juraj Predmerský). Všetci okrem Vencu sú z neho zúfalí, pretože muž z rukáva sype vtipy a príšerne sa smeje. Pokúšajú sa ho zbaviť rôznymi spôsobmi, ale on si ich na farme vždy nájde. Nakoniec si ho odvezú na chalupu, kde s nimi strávi ešte aj noc. V Bratislave Klaudia necháva Oskarka Marike a Dáši, pretože zistila, že jej mama Vlasta ho rozmaznáva a napcháva sladkosťami. Dievčatá sa počas nákupov v obchodnom centre vyberú na kávu a malého Oskarka zatiaľ posadia na detský vláčik. Vláčik sa však po chvíli vráti bez neho...(TV JOJ)
más informaciónEpisodios
Temporada 1
Kuny a bikiny
Na chalupu na Myjavě se nastěhoval nezvaný host. Jano neomylně vydedukuje, že jde o kunu. Existuje mnoho způsobů, jak se vetřelce zbavit nebo jej vyplašit. Past, lidské vlasy nebo také tygří trus... Kromě kuny se však do blízkosti chalupy nastěhuje i další návštěva. Stan si přímo na zahradě postaví tři mladé cyklistky, kterým se pokazilo kolo. Bratrance Laca, Zdena i Jana přítomnost dívek nejdříve rozhodí, ale pak je naopak velmi těší. Anežce, Marii ani Lily se cizí holky u nich na dvoře nelíbí, navíc vyslechnou jejich neobvyklé tajemství. Děvčata po otcích požadují vyhoštění cyklistek, muži jsou ale hlavou úplně jinde. Marika, Dáša a Klaudie pochopily, že jejich muži to s dětmi zřejmě zvládají více než dobře a všem třem jejich manželé chybí. A tak si i přes prvotní protesty Dáši domluví, že je na chalupě překvapí. Dorazí ale v té nejnevhodnější chvíli...(TV Prima)
Všude dobře, na chalupě nejlíp!
Po nočním policejním zásahu a nečekaném přivítání překvapených maminek nastává výslech. Klaudie, Marie i Dáša jsou zhrozeny a pomalu jim dochází, co všechno se na chalupě za dva týdny dělo. To, co jim děti popisují jako skvělé zážitky, ony vnímají jako největší katastrofu. Velí k okamžitému odchodu domů. Děti jsou nešťastné, a Lily dokonce odmítne jít s mámou. Chce zůstat se Zdenem. Ženy to vzdávají a poslední noc se rozhodnou přespat na chalupě. Situace se upokojí, jenže při ranním balení najdou maminky pod polštářem Lily cizí bikiny. Důvěra, že jejich muži s mladými cyklistkami nic neměli, je ta tam. Nejhůř to nese Klaudie, která se psychicky zhroutí a utíká pryč. Dáša i Marika jdou s ní. Muži si to chtějí s nimi vydiskutovat, nemohou ale děti nechat na chalupě samotné. Zavolají proto souseda, aby je pohlídal. Ten je ještě z předešlého dne mírně podnapilý, ale jiná možnost není...(TV Prima)
Sobre el evento
Traja bratranci Jano, Zdeno a Laco majú ťažkú úlohu. Ukázať svojim deťom, že prežiť sa dá aj na kopaničiarskej chalupe bez počítača a televízora. Jedna chalupa, dva týždne, traja chlapi, šesť detí, množstvo krásnych i bláznivých zážitkov, to sú prázdniny na aké sa nezabúda. Bratranci Jano, Zdeno a Laco sú nielen rodina, ale aj najlepší priatelia. Majú spoločné spomienky na skvelé detstvo strávené v dedovej chalupe na Myjave. Na Zdenovej svadbe sa pod vplyvom nostalgie a alkoholu dohodnú, že rovnaké prázdniny plné zážitkov doprajú aj svojim deťom. Vyrazia na dvojtýždňovú výpravu do lona prírody, kde majú v pláne oddychovať a vychutnávať si ticho, pohodu a slobodu od manželiek. Marika, Dáša a čerstvá novomanželka Klaudia nedávajú veľké šance tomu, že muži vydržia dva týždne so šiestimi deťmi, no ich motivuje Lacova stávka s Dášou. Ak vyhrajú, dovolí mu vypratať garáž, postaviť v nej skúšobňu a oživiť zašlú slávu jeho skupiny Ofsajd. Zdeno výpravu do minulosti berie ako príležitosť zblížiť sa so svojou čerstvo vyženenou dcérou Lily a Jano verí, že jeho deťom život v lone divokej prírody zocelí charakter. Ich idylické predstavy od začiatku narazia na odpor. Na chalupe nie je signál, ani internet, decká sa nudia a celá zostava sa mení na výbušnú zmes tesne pred explóziou. Muži musia občas siahnuť na dno svojich síl, aby na chalupe vydržali dva týždne a nezbláznili sa.(TV JOJ)