pl
Susedia
S06E08 - Veľkonočné tsunami
László a František si chcú konečne Veľkú noc užiť bez stresu a s dobrým jedlom. Zuzana s Ildikó sa však boja polievacej pohromy a chlapom neveria a ani nepripravia žiadne občerstvenie. Zuzana do svojho vlogu potrebuje od Ildikó simultánny preklad pre "sledovateľky" z južného Slovenska. Hladní muži sa vyberú vyšibať Františkovu mamu, ale zaseknú sa na benzínke. Zuzana totiž vyčerpala Františkovu kreditku. Náhoda im pošle do cesty Farkašovú. Ako dopadne tlmočenie Zuzaninho vlogu? A ako konfrontácia manželiek s Farkašovou? Pomôže chlapom naplniť Veľkonočné zvyky Gergely, ktorý sa stal požarnikom?(TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Návrat
Návrat
Ako dopadla spoločná hromadná dovolenka v Taliansku a ako si to medzi tým užívala v prázdnom byte Marta?(TV Markíza)
Dôkaz lásky
Dôkaz lásky
László a František sa nachvíľu zmenia na malých chlapcov Kúpia si hernú konzolu, ktorú im manželky vyslovene zatrhli. Úplne prepadnú akčným hrám. To sa určite nepáči Zuzane a Ildikó, ktoré im to nemienia tolerovať a rozhodnú sa ich potrestať.(TV Markíza)
Tetovanie
Tetovanie
László a František majú starosti s "dlhotrvajúcim" dôkazom lásky. Dali si urobiť tetovanie, no v salóne sa výtvor nepodaril celkom podľa ich predstáv.(TV Markíza)
O audycji
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné.
Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají.
Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.