en
Druhá šanca
S03E11 - Episode 11
Andrej je zdrvený Adeliným priznaním. Podarí sa mu v tomto rozpoložení prísť na koreň zdravotných problémov mladej pacientky, ktorej prípad sa preňho stáva ešte osobnejším kvôli tomu, koho je dcérou? Pacientku Nikolu zatiaľ trápi jej zhoršujúci sa stav, no i fakt, že doktor Černý sa jej odrazu zvláštne vyhýba. Richard sa čoraz viac zapletá do problému, ktorý tají pred Katarínou, Júlia príde v rámci svojho výskumu na nečakanú vec a Adela sa dozvie šokujúcu novinku... (TV Markíza)
More informationEpisodes
Season 3Episode 11
Andrej je zdrvený Adeliným priznaním. Podarí sa mu v tomto rozpoložení prísť na koreň zdravotných problémov mladej pacientky, ktorej prípad sa preňho stáva ešte osobnejším kvôli tomu, koho je dcérou? Pacientku Nikolu zatiaľ trápi jej zhoršujúci sa stav, no i fakt, že doktor Černý sa jej odrazu zvláštne vyhýba. Richard sa čoraz viac zapletá do problému, ktorý tají pred Katarínou, Júlia príde v rámci svojho výskumu na nečakanú vec a Adela sa dozvie šokujúcu novinku... (TV Markíza)
Episode 12
Episode 12
Celá nemocnica Bezručova dnes zažije mimoriadne dramatické chvíle. Nepredvídaná udalosť ochromí štandardné fungovanie všetkých oddelení a Andreja vystaví situácii, kedy bude musieť bojovať o záchranu ľudských životov vo veľmi improvizovaných podmienkach... A podobným náročným výzvam budú čeliť aj Filip a Oliver. Ako to celé dopadne a aký vplyv budú mať udalosti jedného dňa na ich ďalší život a rozhodnutia? (TV Markíza)
About show
MUDr. Andrej Fabián (Ján Koleník) je jedným z najlepších interných lekárov na Slovensku, ale jeho vzťah k pacientom je úplne neosobný. Nevolá ich menami, ale číslom postele. Nezaujíma ho ich osobný život, iba laboratórne správy. Nulová empatia, nulový súcit, nulová emocionálna angažovanosť. Jednej noci ho však osobný život pacienta, ktorý zomrel na jeho oddelení, kruto dobehne: pacientov otec, zúfalý od žiaľu, ho strelí do hlavy. Fabián nezomiera, ale keď sa prebudí, rýchlo si uvedomí, že to, čo sa mu stalo, je možno oveľa horšie ako smrť: zranenie hlavy vymazalo všetky jeho spomienky za posledných dvanásť rokov. Jediná vec, na ktorú sa Fabián môže upnúť, aby neupadol do zúfalstva, je vrátiť sa k svojej práci. Ale niečo sa v ňom zmenilo: byť pacientom úplne prevrátilo jeho prístup k medicíne. A hoci sa teraz nemôže spoliehať na svoje lekárske znalosti, ktoré sú 12 rokov staré, môže využívať svoju obnovenú schopnosť emocionálneho zapojenia.
(TV Markíza)