pl
Susedia
S04E11 - Obraz
Zuzana má šancu preraziť na rumunský trh, ale schôdzka s rumunským manažérom koliduje s Milkinou hosťujúcou prednáškou. László spoznáva v novinách obraz, ktorý kedysi pri sťahovaní daroval Františkovi. Autorom je vraj významný maliar z rodiny Ildikó a obraz je veľmi cenný. Rozhodne sa vypýtať si obraz naspäť, veď peniaze si môžu rozdeliť. Musia ho však najprv za každú cenu získať naspäť od starostu, ktorému ho František medzitým daroval na narodeniny. Ako ďaleko sú susedia ochotní zájsť pre peniaze? Obetujú vernosť Františkovej mamičky, či lásku jeho dcéry? Budú ochotní dopustiť sa zločinu?(TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Návrat
Návrat
Ako dopadla spoločná hromadná dovolenka v Taliansku a ako si to medzi tým užívala v prázdnom byte Marta?(TV Markíza)
Dôkaz lásky
Dôkaz lásky
László a František sa nachvíľu zmenia na malých chlapcov Kúpia si hernú konzolu, ktorú im manželky vyslovene zatrhli. Úplne prepadnú akčným hrám. To sa určite nepáči Zuzane a Ildikó, ktoré im to nemienia tolerovať a rozhodnú sa ich potrestať.(TV Markíza)
Tetovanie
Tetovanie
László a František majú starosti s "dlhotrvajúcim" dôkazom lásky. Dali si urobiť tetovanie, no v salóne sa výtvor nepodaril celkom podľa ich predstáv.(TV Markíza)
Modelka
Modelka
Zuzana, Marta a Ildikó sa stanú nachvíľu modelkami, ale ako to už býva, ženy tému "ktorá je najkrajšia" neznášajú dobre.(TV Markíza)
O audycji
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné.
Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají.
Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.