Animovaný seriál Avatar je o světě moci, která byla dlouhou dobu rozdělena mezi čtyři národy: Zemi, Oheň, Vodu a Vzduch. Nakonec svět vypadl z rovnováhy a zbyl jediný Avatár, který jej může zachránit. Aang.
Sokka a Katara, sourozenci žijící v jižním vodním kmeni, naleznou v ledovci chlapce Aanga a jeho mazlíčka bizona Appu. Zjišťují, že je to pravděpodobně poslední žijící vládce větru a bizon není obyčejný bizon, ale létající bizon. Jenže to nevědí, že díky tomuto objevu začíná jejich společné dobrodružství a hon prince Zuka na ně.(Viktooorka)
Animovaný seriál Avatar je o světě moci, která byla dlouhou dobu rozdělena mezi čtyři národy: Zemi, Oheň, Vodu a Vzduch. Nakonec svět vypadl z rovnováhy a zbyl jediný Avatár, který jej může zachránit. Aang.
Creadores
Lauren MacMullan,
Aaron Ehasz
Reparto
Mae Whitman,
Mark Hamill,
Mako,
Sab Shimono,
Mako,
Jason Isaacs,
Dee Bradley Baker,
Grey Griffin,
James Hong,
Karen Maruyama,
Dante Basco,
Jim Meskimen,
Clyde Kusatsu,
Jack De Sena,
Robert Pine,
Susan Silo,
Paul Butcher,
Keone Young,
Zach Tyler,
Dee Bradley Baker,
Jack De Sena