cs
Les Schtroumpfs
S01E10 - Le Sourire du Schtroumpf Grognon
Šmudlové! Květuše a Koumák se přenesou do alternativního vesmíru, kde jsou Šmoulové šedí a pořádně škodolibí.
Více informacíEpizody
V cizí kůži / Napálený Šprýmař
V cizí kůži / Napálený Šprýmař
V cizí kůži / Napálený Šprýmař. Strašpytel a Silák rozbijí Taťkovi Šmoulovi dalekohled, a tak se převléknou za holky, aby se vyhnuli trestu. //
Pas de repos pour le Schtroumpf paresseux
Šmoulí superhrdina / Mimozemský šmoula. Když Strašpytla přestane bavit všeho se bát, oblékne si kostým superhrdiny a pokusí se svůj strach překonat. // Malý mimozemšťánek navštíví Šmouly a ovládne je kouzlem, aby se z nich stali jeho přátelé.
Le Monstro-Schtroumpf
Létající Šmoulové // Ztracené jahůdky. Když Kutil a Buřina zjistí, že Gargamel očaroval Azraela, aby létal, rozhodnou se postavit si létající stroje. // Když škůdci zničí celou úrodu šmoulích jahůdek, Šmoulové zjistí, že jde o Gargamelův plán, jak je nalákat na své políčko.
