en
CSI: Crime Scene Investigation
S01E13 - Boom
V budove lasvegaských obchodných spoločností vybuchne bomba. Zničí vstupnú halu, zabije jedného a zraní niekoľko ľudí. Šéf jednotky C.S.I. kriminalista Gil Grissom (William L. Petersen) podozrieva príliš horlivého a úslužného bezpečnostného strážcu. Hlavný podozrivý totiž opustil budovu niekoľko minút pred explóziou a údajne má dobré znalosti z výbušnín a konštrukcie bômb. Kriminalista Nick Stokes (George Eads) opäť pomáha svojej priateľke prostitútke Kristy Hopkinsovej (Krista Allenová) a za odmenu s ňou strávi noc. Kristy ale nájdu na druhý deň ráno mŕtvu. Prirodzene, hlavným podozrivým sa okamžite stane Nick a čo je ešte horšie, vyšetrovanie prípadu pridelia jeho nepriateľovi Conradovi Eckleymu (Marc Vann). (TV JOJ)
More informationEpisodes
Turn of the Screws
V zábavním parku dojde k nehodě, dva vozíčky horské dráhy vyletí z dráhy a šest lidí se zabije. Při vyšetřování je však jeden z mrtvých označen za nepravděpodobnou oběť nehody. Grissom a Sára zjistí, že mladík byl zabit před nehodou a vše bylo nastrojeno tak, aby tato nehoda zakryla vraždu. Warrick a Catherine vyšetřují vraždu malé třináctileté dívenky, ta byla nalezena s přeraženým krkem. Podezřelou je matka holčičky.(TV Nova)
No More Bets
Na reklamním billboardu je nalezeno tělo zastřeleného muže. Ten vyhrál velkou částku peněz v místním kasinu. Jelikož majitel kasina udržuje poměr s matkou Catherine, musí ji Grissom z případu odvolat. Policisté brzy naleznou přítele zavražděného muže také zastřeleného. Zjistí, že do skupiny patřil ještě další mladík. Všichni tři vymysleli systém, jak obírat kasina, a k tomuto účelu si opatřili minipočítač, který se dal umístit do boty.(TV Nova)
Bloodlines
Žena, ktorú zbili a znásilnili, útok prežije a jednoznačne identifikuje násilníka. Podľa testu DNA však podozrivý muž nemohol spáchať zločin, pretože genóm páchateľa z miesta činu patrí inému. Podozrivého musia prepustiť na slobodu, ženu opäť prepadnú, znásilnia, no tentoraz aj zabijú. Kriminalisti musia rozlúsknuť záhadu - ako môže nezvratný dôkaz klamať?(TV JOJ)
About show
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)