en
House M.D.
S02E14 - Sex Kills
Houseův tým má pacienta, kterému brucelóza poškodila srdce natolik, že by potřeboval transplantaci, ale protože je mu už 66 let, transplantační komise žádost zamítne. House se rozhodne najít dárce na vlastní pěst mezi kandidáty, kteří jsou oficiálně nevhodní. Jedním z nich je čtyřicetiletá žena, která zůstává po autonehodě na přístrojích, ale výsledky jejích testů skutečně brání provedení operace, a tak se ji House rozhodne léčit, i když už je vlastně mrtvá. Po vyloučení řady infekcí zjistí, že má kapavku, ale protože s operací je nutno spěchat, přenesou do těla příjemce srdce z ještě nevyléčeného organismu.(TV Nova)
More informationEpisodes
Wilson's Heart
Ve chvíli, kdy se Wilson s Housem dozvědí, kde Amber leží, převezou ji k nim do nemocnice. Amber má velmi těžce poškozené ledviny, a tak skončí na dialýze. Jenže její stav se začne zhoršovat, House se s ostatními lékaři pokouší zjistit důvod. House, který trpí utkvělou představou, že ve svém podvědomí zná informaci, která by mohla ženě pomoci, podstoupí riskantní operaci, jež má stimulovat mozek a připomenout mu vše, co možná po nehodě zapomněl. To ho málem stojí život.(TV Nova)
About show
Dr. Gregory House (Hugh Laurie) má skutočne nevyberané spôsoby. K pacientom si dovolí čokoľvek a z toho, čo si o ňom myslia iní ľudia, si veľkú hlavu nerobí. Na druhej strane, tohto nekonvenčného lekára sprevádza vynikajúca povesť. Jeho inštinkt je neomylný a jeho metódy stopercentne účinné. Práve to z neho robí výnimočného lekára. Navyše, v komplikovaných medicínskych prípadoch sa vyslovene vyžíva. Zachraňovať životy je jednoducho jeho životné poslanie...(oficiální text distributora)