es
Kriminálka Las Vegas
S02E13 - Krize identity
Keď zavolajú na miesto činu vraždy jednotku CSI, tímu vyšetrovateľov je okamžite jasné, že majú do činenia so starým známym páchateľom. Jeho posledná obeť leží vo vani s charakteristickou strelnou ranou a na kazetovom magnetofóne je zanechaný odkaz, v ktorom nebohý tesne pred smrťou vysvetľuje, že sa chystá „dobrovoľne spáchať samovraždu“. Stopy však jasne poukazujú na rukopis starého zločinca, ktorý v minulosti už mnohokrát vraždil, ale polícia ho nikdy neodhalila. Jeho meno je Paul Millander (Matt O´Toole). Všetky Millanderove obete mali čosi spoločné – narodili sa 17. augusta, v deň, keď zavraždili Millanderovho otca. Táto skutočnosť robí šéfovi CSI Gilovi Grissomovi (William Petersen) veľké starosti, pretože on sám sa narodil 17. augusta 1956. Znamená to, že ak vraha nezastavia včas, bude on sám jeho ďalšou obeťou! Špecialisti z CSI horúčkovito pátrajú, veď ide o život ich šéfa. Odhalia ďalšiu spojitosť medzi obeťami. Každý z nich dostal kedysi v minulosti pokutu za rýchlu jazdu od toho istého policajta a všetky prípady prešli rukami sudcu Douglasa Masona (Matt O´Toole). Grissom a Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) sa vydajú po tejto stope. V súdnej sieni, pri rozhovore z očí do očí, vysvitnú zaujímavé skutočnosti – sudca a vrah budú zrejme tou istou osobou. Alebo nie? Je možné, že ctihodný sudca s bezchybnou povesťou je šialeným vrahom? Grissom a Catherine vyšetrujú aj v dome Isabelly Millanderovej (Cheryl Whiteová), Paulovej matky. Čoskoro vyjdú na povrch temné a šokujúce rodinné tajomstvá, keď odhalia, že Paul má sestru Pauline. Podľa matkiných slov zomrela už dávno. Táto informácia spolu s DNA, nájdenou na mieste činu v podobe páchateľovho vlasu, bezpečne dokazujú, kto je sériovým vrahom. Paul Millander je totiž v skutočnosti Pauline Millanderová! (TV JOJ)
más informaciónEpisodios
Černá kára
Mediálneho magnáta dobodali na smrť počas obeda vo vychytenej reštaurácii Blind, kde sa jedlá konzumujú v úplnej čierno-čiernej tme. Očitých svedkov medzi zákazníkmi nieto a navyše sú všetci čašníci slepí. Ako sa mohla ocitnúť mladíkova hlava vo futbalovej helme uprostred diaľnice? Dokonca ňou gúľali a pohadzovali okoloidúce autá! Svedok si spomína, že pri pretekoch tínedžerov na motorkách na chvíľu zazrel bezhlavého jazdca...(TV Wau)
Jdi k čertu!
Dievčina, ktorej rodičov vyvraždili v špinavej motelovej izbe, zmizla. Zdá sa, že ju uniesol reverend Rhodes. Bývalý sexuálny predátor sa v súčasnosti prerodil na ohnivého kazateľa a zachraňuje ľudí, o ktorých je presvedčený, že sú posadnutí diablom. Nuž, žiara Las Vegas priťahuje deviantných zločincov väčšmi, než ktorékoľvek iné miesto na svete...(TV Wau)
Případ kapřího transvestity
Rybár objaví na strome pri jazere obeseného tínedžera. Jeho pobodané telo vyzerá ako ženské. U obete doma našli zásoby hormónov a peňažnú hotovosť. Odkladal si chlapec peniaze na operáciu zmeny pohlavia? A prečo vzápätí zastrelili aj jeho jediného priateľa? V ruinách zdemolovaného hotela nájdu kostru, ktorá tam leží od roku 1964. Aký je životný príbeh nebohého Indiána?(TV Wau)
Smrt na sekeru
Pri nakrúcaní hororového pornofilmu sa záhadne stratí herečka. Nájdu ju vo filmových ateliéroch ležať v sklade rekvizít pod plagátom k filmu "Musím sekerou zabiť svoju matku" a v chrbte má zaťatú skutočnú sekeru...(TV Wau)
Kdo a co
Tím špecialistov Gila Grissoma spolupracuje s agentom FBI z New Yorku, ktorý v Las Vegas hľadá sériového vraha. Jeho obeťou by mohla byť aj tridsaťročná žena a jej desaťročný syn, ktorých telá našli u nich doma v mláke krvi. Mŕtvy chlapec by však mohol byť obeťou únosu spred šiestich rokov, kedy zavraždili jeho opatrovateľku....(TV JOJ)
Sbohem a šáteček
Sara začína pochybovať o svojej budúcnosti v tíme C.S.I. vo chvíli, keď ju dostihne jej minulosť - vyšetruje súrodencov, ktorý boli kedysi zapletení do prípadu vraždy a teraz znovu figurujú ako hlavní podozriví v prípade smrti študentky, ktorú našli pod oknom jej izby na internáte. Skočila zo strechy a tretí pokus o samovraždu jej konečne vyšiel? Lenže v tú noc sa na strechu dostať nedalo...(TV JOJ)
Dám se zabít
Dám se zabít
Nudný deň v laboratóriu si technici rozhodnú spestriť hrou na vraždu, ktorej obeťami sú oni sami. Všetko si vymyslí Hodges, aby si mladá Wendy zlepšila vyšetrovateľské schopnosti. Grissom je po odchode Sary v hlbokej depresii...(TV Wau)
Švábi
Švábi
Z nákladného auta idúceho veľkou rýchlosťou vyskočí šofér rovno pod kolesá iného auta. Počet mŕtvych stúpne, keď z nákladniaka vypadne ďalšia mŕtvola. Prvé telo patrí bývalému policajtovi, druhé mladému majiteľovi módneho klubu so závideniahodnými kontaktmi medzi celebritami. Stopy vedú do minulosti staršej ako dvadsať rokov...(TV Wau)
Kdo se psy spává
Kdo se psy spává
Na hromade rozkladajúcich sa psích tiel leží mŕtvola známej bojovníčky za práva zvierat. Čoskoro však vyjde najavo, že bohatá dáma, známa ľudomilka, mala aj inú, oveľa temnejšiu tvár. Warrick sa potáca v problémoch a zdá sa, že jeho kariéra je vážne ohrozená...(TV Wau)
Býk
Býk
Majstrovstvá v jazdení na býkoch sú lukratívnym, ale aj nebezpečným biznisom - víťazi berú milióny, no často zomierajú. Ako súvisia tri zdanlivo nesúvisiace úmrtia, ku ktorým došlo počas býčích jazdeckých pretekov? Prečo museli zomrieť vrcholový jazdec, žena ľahkých mravov a jej pasák, ktorého zastrelili v country klube?(TV JOJ)
Eventos similares
Sobre el evento
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)