Kriminálka Vegas

Third Time's the Charm

Na linku 911 si o pomoc zavolá Mike Webber, kterého někdo pobodal. Když záchranka dorazí na udané místo, muž je mrtvý. Rozjíždí se vyšetřování, při kterém se zjistí, že Mike Webber, účastník soutěže v pojídání hamburgerů, byl nejenom pobodán, ale někdo mu také do jídla nasypal jed. Maxine s vyšetřovateli získají povolení k domovní prohlídce u psychiatričky Auerbachové, kterou považují za nebezpečného zločince, jenž si říká „šéf“. Auerbachová jim ale ze svého domu ujede autem. Když ji tým konečně vypátrá, najde ji brutálně zavražděnou... (TV Nova)

Ashes, Ashes

Tým pátrá po sériovém vrahovi, který oběti věší na stožár a nechává u nich poznámky psané stříbrným inkoustem. Kriminalisté nemají žádné svědky a zdá se, že se nemají čeho chytit, záhy ale přijdou na spojitost oběšenců s obrázky z tarotových karet... (TV Nova)

We All Fall Down

Hesterův komplic znovu udeří. Tentokrát za sebou zanechá novou oběť - mrtvolu ženy nacpanou v nákupním košíku. Dokonce u ní nechá vzkaz i s viditelným otiskem prstu. Kriminalisté musí jednat rychle než vrah dostihne další kořist. A možná nemá na mušce jen jednu... (TV Nova)

The Promise

Při záchraně tonoucího potápěče je v místním jezeře nalezen sud s ostatky malého dítěte, které má u sebe bankovku z 80. let. Kriminalistům se podaří zrekonstruovat podobu dítěte a začnou pátrat po jeho příbuzných či známých. Jaké pohnutky se skrývají za tímto choulostivým případem? Vyšetřovatelka Maxine je odhodlaná najít vraha dítěte za každou cenu... (TV Nova)

Fractured

Tým je přivolán k výbuchu bomby na party, konané k příležitosti zahájení výstavby nového kasina, při kterém zemřely tři osoby. Jen chvíli po zahájení vyšetřování dojde k další detonaci. V hledáčku vyšetřovatelů se mezi podezřelými ocitnou ekologičtí aktivisté, kteří se snažili výstavbě zabránit, ale i dcera mrtvého majitele budoucího kasina... (TV Nova)

Dead Memories

Na policejní stanici dorazí muž celý od krve, s ranami po těle. Tvrdí, že ho i s tetou v domě přepadli neznámí maskovaní pachatelé a chtěli po nich kombinaci k jejich trezoru. Když odmítli, začali je mučit a následně tetu někam odvezli. Policisté v jeho domě skutečně objeví stopy vloupání a mučení, záhy také najdou mrtvolu... (TV Nova)

Shell Game

V továrně na zpracování ořechů je nalezen mrtvý moderátor počasí z místní televizní stanice.  Muž byl zastřelen a na jeho těle se našla kosmetika obsahující arašídy. Moderátor měl přitom těžkou alergii na ořechy. Tým začne vyslýchat spolupracovníky mrtvého a zjistí, že moderátor vedl nějaké osobní pátrání ohledně továrny na ořechy a zaměstnavateli sliboval velkou reportáž... (TV Nova)

Dying Words