cs
Dr. Quinn, Medicine Woman
S01E05 - Čas hojí rány
Loren a Sully spolu nikdy nevycházeli. A nyní přichází čas, kdy se jejich konflikt ještě vyostří. Loren totiž zjistí, že je stále majitelem pozemku, na kterém stojí Sullyho usedlost. Ve zlosti popírá, že ho jeho žena dala jejich dceři jako svatební dar a požaduje, aby Dr. Quinnová i s dětmi odešla pryč. Navíc se odmítá léčit s kýlou. Mezitím Colleen zjišťuje, že jak křehká jsou dětská přátelství a že spolu s dospíváním se mezilidské vztahy začínají měnit. (chrispe)
Více informacíEpizody
Řada 1Pádící duch
Do Colorado Springs přijíždí Thaddeus Birch, aby jménem chicagské železniční společnosti vykoupil pozemky potřebné pro stavbu budoucí železnice. Lidem ve městě za jejich budovy předkládá jednu výhodnou nabídku za druhou. Spolu s ním se v kraji objevují muži v čele s Tatem Rakinem, kteří kvůli železnici vybíjejí buvoli. Buvoli jsou však důležití pro přežití Čejenů. Sully se proto rozhodne s muži vyjednávat. (chrispe)
Zajatec
George Custer byl do místního kraje poslán, aby zarazil nájezdy psích vojáků, ale odmítá je odlišovat od pacifického kmene Čejenů. Po jednom nájezdu do indiánského tábora zajme mezi jinými i medicinmana Tančícího oblaka, krutě ho týrá a hrozí mu zabitím. Slečna Olive vycítí novou podnikatelskou příležitost a hodlá uspořádat „otevřený parket“ – večer s děvčaty, se kterými si muži za poplatek mohou zatančit. Jako tanečnice najímá dívky z přistěhovaleckého tábora. (chrispe)
Dárek k narozeninám
Doktorce Quinnové přijde z Bostonu balík od matky a díky tomu děti zjistí, že bude mít narozeniny. Rozhodnou se pro ni uspořádat oslavu a zároveň jim to vnukne myšlenku, že by se doktorka mohla provdat. Začnou se tak poohlížet po vhodném nápadníkovi. V ordinaci se objeví nový pacient v těžkém stavu. Doktorka zjistí, že ho před dvěma dny holil Jake nedezinfikovanou břitvou. (chrispe)
Obřad zasvěcení
Matthew je už nějaký čas zamilovaný do švédské imigrantky Ingrid a rád by jejich vztah posunul dál. Když je doktorka Quinnová přistihne v ošemetné situaci, Matthew se rozhodne, že se s Ingrid vezmou. To se ale doktorce nelíbí, protože si pro Matthewa představuje mnohem ambicióznější budoucnost. Zmatený Matthew hledá pomoc u Sullyho, který ho vezme do čejenského tábora, aby v sobě objevil pravého muže. (chrispe)
Hrdinové
Hrdinové
Colleen je poprvé zamilovaná. Tajně sní o Sullym, který ji zachránil před splašeným koňským povozem. Inspirovaná romantickým příběhem v novinách se rozhodne dát mu své city najevo. Do Graceiny kavárny vrhne rozzuřený Hank. Přede všemi tvrdí, že Grace podává zkažené jídlo. (chrispe)
Operace
Operace
Reverend Timothy Johnson, Jake a Loren připravují stavbu školy, na kterou pomocí dobročinné aukce vybralo město 550 amerických dolarů. Z toho je velmi nadšený Brian, který na procházce se Sullym vyleze na strom a překvapí ho tím, že se vrhne z vysoké výšky jako orel, o kterém mu Sully vykládá. Při pádu se udeří do hlavy. Zpočátku se vše zdá být v pořádku, avšak později ztrácí zrak. Doktorka Quinnová si je sice jistá, co za ztrátou zraku vězí, avšak jako léčba je potřeba složitá operace, na kterou si sama netroufá. Posílá proto telegraf lékaři do Bostonu, aby jí poradil nejbližšího specialistu. (chrispe)
Tajemství
Tajemství
Doktorka Quinnová jede navštívit svoji pacientku Ruby Johnsonovou, která žije mimo město. Bohužel ji najde v domě mrtvou. K jejímu zděšení se ve skříni schovává malý vyděšený chlapec, o kterém neměla ani tušení, přestože Ruby pravidelně navštěvovala. Rozhodne se ho vzít s sebou do Colorado Springs a snaží se zjistit, zda má chlapec nějakou rodinu. (chrispe)
Portréty
Portréty
Do Colorado Springs přijíždí fotograf Daniel Watkins. Chce zachytit pravý západ. Fotí obyvatele města i indiány. Spolu s Colleen přemluví doktorku Quinnovou, aby se nechala fotit při práci. Domluví se také na tom, že udělají společnou fotografii celého města. Různí lidé však mají různou představu o tom, kdo přesně by na fotografii měl být. Doktorka Quinnová si při spolupráci všimne, že pana Watkinse bolí noha a přemlouvá ho, aby ho mohla vyšetřit. Ošetřuje i Horácovu matku, paní Bingovou, která se seznamuje s Myrou. (chrispe)
Podobné tituly
O pořadu
Děj se odehrává v době osídlování západu, kdy přistěhovalci se všech koutů světa chtějí urvat v nové zemi kus "místa na slunci" pro sebe. Mezi nimi je (na tu dobu vyjímečná) žena - lékařka, která musí čelit osudu, že je sama s dětmi jako matka a v neposlední řadě bojovat jako lékařka o důvěru občanů osady. S těžkostmi života ji pomáhá muž, který žije jako zalesák mimo osadu. Z toho vztahu vznikne láska. Seriál je o lidskosti, rasismu, ale také o vzájemné nesnášenlivosti různých lidských povah.(Orlau32)