en
The Vampire Diaries
S07E21 - Requiem for a Dream
Keď Damonov riskantný pokus zachrániť Bonnie naberie nečakaný spád, následky jeho činov donútia všetkých spojiť sa, aby jej pomohli dostať sa z toho. Keď je vďaka novej hrozbe život Caroline v nebezpečenstve, Stefan učiní unáhlené rozhodnutie, ktoré ich nakoniec prinúti čeliť tomu, čo sa stalo ich vzťahu. Enzo sa snaží držať pohromade, kým bolestivo sleduje Bonnie bojovať o život, no Matt sa rozhodne vziať situáciu do vlastných rúk, aby zachránil jednu zo svojich najbližších priateliek.(TV Doma)
More information
Postcards from the Edge
Keď ho jeho skúsenosti z Fénixovho kameňa vedú k tomu, aby robil nemysliteľné, Damon sa ocitne vo svete bez ochrany, vymknutý spod kontroly a pod vplyvom nebezpečného a nezodpovedného Juliana. Odmietajúc vzdať sa svojho brata, Stefan sa pokúsi priviesť Damona k rozumu, len aby odhalil desivé pozadie jeho padania ku dnu. Inde, Caroline začne pociťovať niektoré nadprirodzené účinky tehotenstva a je nútená obrátiť sa na Valerie s prosbou o pomoc. Medzitým, Bonnie, Nora a Mary Loiuse sa pokúšajú vypátrať nemilosrdnú lovkyňu upírov Raynu, potom, čo sa potvrdí podozrenie, že sa znova objavila.(TV Doma)
This Woman's Work
Keď vďaka komplikáciam z nadprirodzeného tehotenstva ostane Carolinin život visieť na vlásku, Stefan a Valerie príjmu extrémne opratrenia, aby sa pokúsili zachrániť ju aj deti. Po odkrytí Damonovho temného tajomstva, Enzo použije túto informáciu, aby prinútil Damona pomôcť mu vystopovať Raynu Cruz, nemilosrdnú lovkyňu upírov, ktorá je na úteku. Avšak, keď Damonove činy nechtiac postavia každého koho miluje Rayne do cesty, je prinútený napraviť situáciu pred tým, než bude neskoro.(TV Doma)
Moonlight on the Bayou
S cieľom nalákať pomstychtivú lovkyňu upírov Raynu Cruz ďalej od jeho priateľov z Mystic Falls, Stefan mieri do New Orleans, kde Valerie našla bezpečný dom, ktorý ho môže ochrániť. Tam sa stretne tvárou v tvár s Klausom Mikaelsonom, ktorý čoskoro začne podozrievať nečakaný príchod svojho starého priateľa do jeho mesta. Medzitým, Enzo, ktorý pracuje v mene tajomnej organizácie s názvom Zbrojnica, príde za Damonom a Bonnie s plánom, ktorý by mohol ochrániť Stefana od Rayny. Nakoniec, po zistení, že sa Alaric rozhodol ihneď odísť do Dallasu s dvojičkami, Caroline sa ponúkne, že sa k nemu pridá a začne tak uvažovať o svojej budúcnosti mimo Mystic Falls.(TV Doma)
I Would for You
Kým Stefan s Valerie hľadajú čarovnú rastlinu, ktorá ho môže ukryť pred Raynou, Damon vymyslí vlastný pán ako ju nadobro poraziť. Avšak, kým je Bonnie v The Armory, učiní šokujúci objav o Rayne, ktorý porazí Damonov plán. Rozhovor s Caroline spôsobí, že Stefan začne spochybňovať ich spoločnú budúcnosť a Matt sa rozhodne, že sa skutočne postavá proti upírom v Mystic Falls.(TV Doma)
Days of Future Past
V snahe napraviť situáciu so svojim bratom, sa Damon ponúkne, že na seba prenesie Stefanovu magickú jazvu, no zistí, že ak tak učiní, môže to mať neočakávané následky. Keďže sa čas kráti a Rayna sa približuje k Stefanovi, Valerie sa pokúsi priviesť Damona k rozumu skôr, než bude neskoro. Po tom, čo bol obvinený z vyslobodenia Rayny z The Armory, sa Enzo pokúsi očistiť svoje meno, no ešte pred tým ho násilné stretnutie s Norou prinúti učiniť znepokojujúci objav.(TV Doma)
I Went to the Woods
Následkom bratovho osudového rozhodnutia, sa Stefan ocitne sám a v život ohrozujúcej situcácii, kedy sa môže spoliehať len na svoje základné inštinkty. Keďže ho tlačí čas, vyberie sa na cestu prežitia a je nútený čeliť životu, ktorý nenávratne poškodil Damon. Damon, ktorý je odhodlaný zachrániť svojho brata, sleduje nezvyčajnú stopu, na ktorú narazil, kým Matt posiela Valerie do Dallasu, aby poprosila Alarica o pomoc v hľadaní Stefana. Keď Rayna zistí, že je tu nová hrozba, vyberie sa hľadať Stefana sama, kým ho nenájdu ostatní.(TV Doma)
One Way or Another
Damon, ktorý je odhodlaný chytiť upíra Ambrosa, ktorý utiekol a môže byť kľúčom k Stefanovmu bezpečnému návratu, sa vydá do Memphisu s Alaricom v závese. Avšak, Alaric nemá záujem vrátiť sa späť k svojim bývalým loveckým spôsobom a svoju neochotu dá jasne najavo, kým odhaľuje pravdu o posledných troch rokoch bez Damona vo svojom živote. Medzitým, sa v psychiatrickej liečebni Bonnie stretáva s mladou ženou menom Virginia, ktorá jej poskytne niekoľko cenných informácií o tom, prečo má možno o ňu The Armory záujem. Enzo vezme situáciu do vlastných rúk, keď sa dozvie zničujúce správy od Rayny.(TV Doma)
Somebody That I Used to Know
Keď Enzova snaha ochrániť Bonnie skončí tým, že ju dostane do nebezpečenstva, zistia, že Rayna by mohla mať kľúč k jej prežitiu. Keďže im dochádza čas a Rayna je vo vedení, Enzo a Bonnie neochotne pracujú s Damonom, ktorý sa zúfalo snaží zachrániť Bonnie život a napraviť ich zničené priateľstvo. Keď Stefan pricestuje do Dallasu a stretne sa tvárou v tvár s Alaricom, napätie narastie a budú musieť čeliť následkom Stefanovej absencie v Carolininom živote. Enzo zistí, prečo The Armory skutočne hľadá Bonnie.(TV Doma)
Kill 'Em All
Keďže je život Bonnie ohrozený a pred nimi je veľký boj, Damon a Enzo sa snažia zachrániť jej život pred tým, než sa jej stav zhorší. Stefan neochotne spolupracuje s Mattom kvôli Bonnie a odhalí pravdu o Mattovom hneve vôči nemu. Caroline, ktorá je odhodlaná pomôcť svojej najlepšej kamarátke, sa vydá na misiu s Alaricom a rýchlo si uvedomí, ako veľmi jej chýbal bývalý nadprirodzený štýl života. Keď ich plán naberie neočakávaný zvrat, Damon učiní osudové rozhodnutie, ktoré navždy zmení jeho vzťah s Bonnie.(TV Doma)
Requiem for a Dream
Keď Damonov riskantný pokus zachrániť Bonnie naberie nečakaný spád, následky jeho činov donútia všetkých spojiť sa, aby jej pomohli dostať sa z toho. Keď je vďaka novej hrozbe život Caroline v nebezpečenstve, Stefan učiní unáhlené rozhodnutie, ktoré ich nakoniec prinúti čeliť tomu, čo sa stalo ich vzťahu. Enzo sa snaží držať pohromade, kým bolestivo sleduje Bonnie bojovať o život, no Matt sa rozhodne vziať situáciu do vlastných rúk, aby zachránil jednu zo svojich najbližších priateliek.(TV Doma)
Gods and Monsters
Aj napriek všetkému úsiliu, ktoré vynakladajú, aby Bonnie pomohli dostať sa z jej trýznivej situácie, Damon, Enzo a Caroline si uvedomia, že im dochádzajú možnosti a musia prijať drastické opatrenia. Keďže jediná šanca ako pomôcť ich priateľke, leží vnútri Armory, Stefan povie Caroline o tom, že možno budú potrebovať nepravdepodobný zdroj - jej a Alaricove dvojčatá. Enzo sa snaží Bonnie zaujať tým, že ju vezme späť do ich chaty, ale keď jeho plán naberie neočakávaný zvrat, ostane na Damonovi, aby učinil najvyššiu obetu a tým zachránil svojich najbližších priateľov(TV Doma)
About show
The story of two vampire brothers obsessed with the same girl, who bears a striking resemblance to the beautiful but ruthless vampire they knew and loved in 1864.