cs
V mysli pachatele
S01E01 - Die Toten von Glenmore Abbey
V zahradě kláštera je nalezeno deset koster. Devět z nich patřilo dětem padlých žen, tedy prostitutek a svobodných matek, které byly umisťovány do zvláštních útulků. Bývalá policejní psycholožka Cathrin se domnívá, že posledním mrtvým by mohl být její manžel, který před deseti lety zmizel... Psychiatrička Cathrin Blakeová a její manžel byli dokonalý tým. Společně pracovali pro policii v irském městečku Galway. Jenže před deseti lety její drahá polovička zmizela beze stopy, a Cathrin se kvůli tomu zhroutil celý svět. Ztratila pevnou půdu pod nohama. Propadla alkoholu a svého tehdy dvanáctiletého syna Paula poslala k příbuzným v Německu. Dodnes si proto se synem, který je už dospělý a pracuje jako policejní fotograf, příliš nerozumí. Cathrin se podařilo těžké časy překonat a pracuje jako terapeutka. Jenže hluboká rána, jež se nikdy úplně nezhojila, se znovu otevírá, když se nečekaně najde mrtvola jejího manžela. Odvážná německo-irská psycholožka se rozhodne čelit vlastním démonům. Sleduje manželovy stopy a proniká do zvláštního uzavřeného církevního světa klášterů, ve kterých dříve bývaly „padlé dívky” drženy proti své vůli. Podaří se jí odhalit, co zjistil její manžel, a proč to bylo tak strašné, že kvůli tomu musel zemřít?(TV Prima)
Více informacíEpizody
Řada 1Mädchenjäger
Cathrin Blakeová (Désirée Nosbuschová) je německo-irská psychiatrička, která působí v irském městečku Galway. Dříve pracovala společně s manželem pro místní policii. Tvořili dokonalý tým, jenže pak její manžel nevysvětlitelně zmizel. Cathrin to těžce zasáhlo. Přišla o pevnou půdu pod nohama, propadla alkoholu, a kvůli problémům musela poslat tehdy dvanáctiletého syna k příbuzným do Německa. Od nešťastných událostí uběhlo už deset let. Cathrin si stále nerozumí s dnes již dospělým synem, který se vrátil a pracuje jako policejní fotograf. Ale podařilo se jí dát si svůj život znovu dohromady. Jako terapeutka pomáhá potřebným. Jenže hluboká rána, jež se nikdy úplně nezhojila, se znovu otevírá, když se nečekaně najde mrtvola jejího manžela. Odvážná německo-irská psycholožka se rozhodne čelit vlastním démonům. Sleduje manželovy stopy a proniká do zvláštního uzavřeného církevního světa klášterů. Podaří se jí odhalit, co zjistil její manžel? A proč to bylo tak strašné, že kvůli tomu musel zemřít? A jak si poradí s dalším případem bizarní vraždy mladé dívky? Co když je pachatelem jeden z jejích pacientů? Byl by opravdu schopný něčeho tak brutálního? Cathrin se ocitá tváří v tvář nemožnému rozhodnutí: musí si vybrat mezi zodpovědností k vlastnímu pacientovi a možností vyřešit drastickou vraždu. (TV Prima)
Das Verschwinden
Das Verschwinden
Kriminální psycholožka Cathrin Blakeová se chystá skončit s náročnou spoluprací s policií. Jenže když během svátečního průvodu duchů dojde k tajuplné vraždě, superintendant Sean Kelly ji znovu požádá o pomoc. Nejde jenom o to, že někdo spáchal tak brutální a krvavý zločin. Navíc zmizela i mladá dívka jménem Holly, jež se kamarádila s nešťastnou obětí. Netrvá dlouho a nejhorší obavy jejího vyděšeného otce Dylana, vyhlášeného právníka, se vyplní a najde dceřin uřezaný prst, položený na prahu dveří. Všechno nasvědčuje tomu, že Holly byla unesena – a čas na její nalezení se rychle krátí. Zatímco superintendant Kelly spěchá s vyšetřováním, Cathrin se v klidu zaměří na Dylana. Hollyn otec se po smrti manželky hodně trápí a výchovu dcery sám nezvládá. Cathrin zjišťuje, že Dylan si nedokáže nebo nechce přiznat, že jeho dcera už není malé dítě. Psycholožka si také všímá, že historka o únosu úplně nesedí. Zmizení Holly jí připadá víc a víc jako nafingované. Aby našla a zachránila ztracenou mladou ženu, navrhuje riskantní krok: aby policie přistoupila na hru mentálně nemocného únosce. (TV Prima)
Podobné tituly
O pořadu
Cathrin Blakeová (Désirée Nosbuschová) je německo-irská psychiatrička, která působí v irském městečku Galway. Dříve pracovala společně s manželem pro místní policii. Tvořili dokonalý tým, jenže pak její manžel nevysvětlitelně zmizel. Cathrin to těžce zasáhlo. Přišla o pevnou půdu pod nohama, propadla alkoholu, a kvůli problémům musela poslat tehdy dvanáctiletého syna k příbuzným do Německa. Od nešťastných událostí uběhlo už deset let. Cathrin si stále nerozumí s dnes již dospělým synem, který se vrátil a pracuje jako policejní fotograf. Ale podařilo se jí dát si svůj život znovu dohromady. Jako terapeutka pomáhá potřebným. Jenže hluboká rána, jež se nikdy úplně nezhojila, se znovu otevírá, když se nečekaně najde mrtvola jejího manžela. Odvážná německo-irská psycholožka se rozhodne čelit vlastním démonům. Sleduje manželovy stopy a proniká do zvláštního uzavřeného církevního světa klášterů. Podaří se jí odhalit, co zjistil její manžel? A proč to bylo tak strašné, že kvůli tomu musel zemřít? A jak si poradí s dalším případem bizarní vraždy mladé dívky? Co když je pachatelem jeden z jejích pacientů? Byl by opravdu schopný něčeho tak brutálního? Cathrin se ocitá tváří v tvář nemožnému rozhodnutí: musí si vybrat mezi zodpovědností k vlastnímu pacientovi a možností vyřešit drastickou vraždu.
(TV Prima)