cs
Vraždy v Kitzbühelu
S10E08 - Zlá krev
Pracovnice soukromé pečovatelské služby Helga Toblerová nahlásila na kitzbühelské policejní stanici podezřelé úmrtí své klientky. Vypadá to, že paní Reichová nešťastně zakopla, narazila hlavou na skálu a na místě zemřela. Přijíždějí zkušení kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither a závěr patoložky Hallerové je jednoznačný – Christine Reichová byla zavražděna... Seniorka žila na samotě v malém neudržovaném domku, byla silná diabetička a často bývala zmatená. Její dcera Jasmin dělala, co mohla, aby jí zajistila lepší život, matka ale od ní odmítala přijmout peníze. V sousedství Christinina domku už brzy vyroste komplex luxusních apartmánů a realitní makléř Veit Bachmann nabízel Christine za její domek vysokou částku. Žena se však odmítala vzdát svého domova. Po její smrti se majitelkou domku stává Jasmin a makléř věří, že mu Jasmin domek i přilehlý pozemek prodá. Veit Bachmann je proslulý svými tvrdými obchodními metodami, podle vyšetřovatelů vyvíjel na Christine nátlak, ona mu však oznámila, že jeho peníze nepotřebuje, prý přišla k jakési výhře. Žila velmi skromně, byla prakticky na mizině. Jasmin se domnívala, že sociální pracovnice, která její matku navštěvovala, byla hrazena z charity, opak je ale pravdou – Helga Toblerová je pracovnicí velice drahé soukromé agentury. Kdo pečovatelské agentuře za její služby platil, je záhadou. Jasmin o matčině výhře nic neví, podle ní si to vymyslela, aby se zbavila Bachmanna. Lukas a Karin prozkoumají stavební plány a zjistí, že makléř s Christininými pozemky už předem počítal. V místech, kde stojí domek, má podle plánů být wellness centrum. Hannese a hraběnku Schönbergovou případ velice zajímá, Jasmin totiž pracuje v Hannesově kuchyni. Společně se proto opět pouštějí do pátrání...
Více informacíEpizody
Smrtící obchody
Manželé Grabenhoferovi pořádají večírek, kterého se účastní i jejich přítel Řek Nikos Georgiakis, návrhářka Isabella Kaufmannová a ředitel jejich butiků Julius Posch. Po party se někdo vloupe do jejich vily a ze sejfu ukradne vázu a firemní dokumenty. Během loupeže je zavražděn Erich Grabenhofer. Záhy vyjde najevo zajímavá skutečnost: ačkoliv byl Erich postřelen, zranění nebylo smrtelné – smrt mu způsobila akupunkturní jehla, kterou mu vrah probodl srdce...
Mýcení
Majitel jednoho z největších rakouských dřevařských impérií Karl Gloger předává vedení podniku svému mladšímu synovi Danielovi, jeho starší bratr Hubert ještě ten večer Daniela zastřelí. Hubert tvrdí, že stará lovecká puška selhala a vystřelila samovolně, jeho výpověď však není příliš věrohodná. Po Danielově smrti je novým prezidentem společnosti jmenován Danielův syn Markus, ale i on je vzápětí zavražděn. Podle Markusovy ženy Nadji je vrahem Hubert, ten má však alibi – noc strávil s Markusovou matkou Katharinou, se kterou má už delší dobu poměr. Podezřelým se stává Katharinin důvěrník, senzibil Andreas, jenž se minulou noc pohyboval poblíž domu Glogerových; druhým podezřelým je Nadjin bývalý milenec, obchodní ředitel Peter Hebenstreit. Ten doufá, že po smrti Daniela a Markuse by se právě on mohl stát prezidentem společnosti. Hubert naopak věří, že se za něj Katharina na schůzi správní rady postaví a místo prezidenta bude jeho… O pozici prezidenta prosperující tyrolské dřevařské společnosti usilují Hubert, Peter, Katharina i Nadja – a kriminalisté Karin Koflerová a Klaus Lechner jen pomalu rozplétají podivné vztahy v rodině Glogerových. Karin je zaskočená, když zjistí, že se doktorka Hallerová zapletla s jedním z podezřelých, Peterem. Hallerová se hájí, že má právo na soukromí. Musí však uznat, že díky ní se Peter dostal k řadě informací. Krátce nato umírá další člen rodiny Glogerových... (TV Prima)
Mrtvá v řece
Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k dalšímu případu – v řece bylo nalezeno tělo šestnáctileté Marie, podle všeho si vzala život sama. Maria pocházela ze zapadlé vesničky Schatting. Její otec Sepp Kölbl tvrdí, že byla bezproblémovou dívkou a k sebevraždě neměla sebemenší důvod. Doktorka Hallerová vzápětí zjistí, že Maria byla těhotná. Její bývalý přítel, místní mladík Andi, neměl o Mariině těhotenství ani tušení a neví, kdo byl jejím novým přítelem. Dívka často vypomáhala s administrativou starostovi Schattingu Herbertovi Hartigovi. Ani od něj se však Karin a Klaus nic zásadního nedozvědí. Herbert je jako starosta dost neoblíbený, zneužívá své pravomoci ve svůj osobní prospěch a právě se chystá založit poblíž vesnice skládku odpadu. Příjezdová cesta ke skládce povede přímo kolem domu místní obyvatelky, paní Nowotné. Sepp, Andi i jeho strýc Ignaz přemýšlejí, jak se Herberta zbavit. Následující noc je starosta zavražděn. Řada místních s ním měla nevyřízené účty, zatvrzelí vesničané proto odmítají s policií spolupracovat – a získat od nich jakékoliv informace je téměř nadlidský výkon. Ale Kroisleitner přichází se zajímavým návrhem – vyslat do Schattingu „tajné agenty“. Hannes a hraběnka Schönbergová jsou nadšeni, že mohou na případu spolupracovat, ani oni však nejsou ve vesnici nijak vřele vítáni... (TV Prima)
Život za smrt
Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou povoláni k novému případu – vraždě majitele pohřební služby Roberta Langa. Po Robertově smrti se stává jediným majitelem podniku jeho bratr a společník Clemens. Zatímco Robert byl expertem na anatomii a konzervaci těl zemřelých, Clemens měl na starosti výrobu rakví a komunikaci s klienty. Jejich spolupráce fungovala, vzájemně se respektovali, podle svědků se však v poslední době často hádali. Neshody mezi bratry se vyostřily poté, co Clemensův dospívající syn Tim před několika měsíci zemřel. Tim podstoupil transplantaci kolenní šlachy, v ráně se však objevila infekce a Tim zemřel na septický šok. Podle patoložky Hallerové nebyla šlacha z těla dárce správně ošetřena, a proto došlo k zánětu a následné otravě krve. Klaus a Karin zjistí, že se Robert přátelil s vedoucími zaměstnanci firmy Transplant Produkt, která se zabývá výzkumem a vývojem kožních štěpů a tkáňových transplantátů a která také zajistila šlachu pro Tima. Operaci prováděla nynější vedoucí výzkumu, doktorka Spindlerová, odborná komise ale dospěla k závěru, že v ničem nepochybila. Ředitel Transplant Produktu, Kronheim navrhl Clemensovi mimosoudní vyrovnání, Clemens ovšem peníze nepřijal. Trvá na soudním procesu a chce, aby Transplant Produkt zpřísnil kontrolu kvality. To však Kronheim kvůli škrtům v rozpočtu rozhodně nemá v úmyslu. Připomínky ke kvalitě má i doktorka Spindlerová, která se snaží prověřit původ všech dárcovských tkání. Záhy je však kýmsi postřelena... (TV Prima)
Přímou čarou na smrt
Přímou čarou na smrt
Hannes je pohoršený – v okolí Kitzbühelu jsou nejdražší pozemky v celém Rakousku, a když pak město nabídne k prodeji stavební parcely za rozumnou cenu, skoupí je příbuzní správní rady města. To Hannesovi připadá krajně podezřelé. Následující den jsou Klaus Lechner a Karin Koflerová povoláni k novému případu: v rozestavěné budově, která patří bohatému investorovi, Herbertu Stillerovi, je nalezeno tělo dvaadvacetiletého Connyho Bergera, který se zabil pádem z lešení. Conny a jeho přátelé Flyer, Bob a Mike aktivně provozují moderní sport zvaný parkour, což je překonávání městských překážek. Staveniště, kde Conny zemřel, je pro parkour ideálním místem. Conny ale nespadl z lešení náhodou, spojovací šrouby byly záměrně odstraněny... Stiller odkoupil pozemky od města za výhodnou cenu a slíbil, že zde postaví cenově dostupné byty pro mladé rodiny. Podle číšníka, který pracuje v Hannesově restauraci, jsou však všechny byty už dávno rezervované. Kroisleitner zjistí, že Stillerův stavbyvedoucí Hintersager byl před časem vyšetřován kvůli ilegálnímu zaměstnávání cizinců, a tehdy ho udal právě Conny. Hintersager přizná, že kdysi skutečně zaměstnával cizince načerno, ale tvrdí, že po odsouzení se napravil a že všichni dělníci mají pracovní povolení i řádné smlouvy. Následující noc je Hintersager zavražděn. Jeho tělo je nalezeno pod paletou se stavebním materiálem – a ani tentokrát nejde o nešťastnou náhodu... (TV Prima)
Podobné tituly
O pořadu
Pracovnice soukromé pečovatelské služby Helga Toblerová nahlásila na kitzbühelské policejní stanici podezřelé úmrtí své klientky. Vypadá to, že paní Reichová nešťastně zakopla, narazila hlavou na skálu a na místě zemřela. Přijíždějí zkušení kriminalisté Karin Koflerová a Lukas Roither a závěr patoložky Hallerové je jednoznačný – Christine Reichová byla zavražděna... Seniorka žila na samotě v malém neudržovaném domku, byla silná diabetička a často bývala zmatená. Její dcera Jasmin dělala, co mohla, aby jí zajistila lepší život, matka ale od ní odmítala přijmout peníze. V sousedství Christinina domku už brzy vyroste komplex luxusních apartmánů a realitní makléř Veit Bachmann nabízel Christine za její domek vysokou částku. Žena se však odmítala vzdát svého domova. Po její smrti se majitelkou domku stává Jasmin a makléř věří, že mu Jasmin domek i přilehlý pozemek prodá. Veit Bachmann je proslulý svými tvrdými obchodními metodami, podle vyšetřovatelů vyvíjel na Christine nátlak, ona mu však oznámila, že jeho peníze nepotřebuje, prý přišla k jakési výhře. Žila velmi skromně, byla prakticky na mizině. Jasmin se domnívala, že sociální pracovnice, která její matku navštěvovala, byla hrazena z charity, opak je ale pravdou – Helga Toblerová je pracovnicí velice drahé soukromé agentury. Kdo pečovatelské agentuře za její služby platil, je záhadou. Jasmin o matčině výhře nic neví, podle ní si to vymyslela, aby se zbavila Bachmanna. Lukas a Karin prozkoumají stavební plány a zjistí, že makléř s Christininými pozemky už předem počítal. V místech, kde stojí domek, má podle plánů být wellness centrum. Hannese a hraběnku Schönbergovou případ velice zajímá, Jasmin totiž pracuje v Hannesově kuchyni. Společně se proto opět pouštějí do pátrání...