en
SOKO Kitzbühel
S10E13 - Episode 13
Hannes tráví večer „pánskou zábavou“, která spočívá v popíjení whisky, pokuřování a partičce pokeru. Jeden z Hannesových přátel, Franz, trochu přebral, a tak jeho kamarád Klaus navrhne, že jeho auto dopraví domů a Franz se pak sveze domů s dalším z kamarádů. Když Klaus zastaví před Franzovým domem, je nečekaně zastřelen. Vrah měl jistě v úmyslu zabít Franze. Franzova žena Rita, která se stala svědkem celé události, je v šoku. Na místo ihned přijíždějí kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Lukas Roither. Franz je úspěšný podnikatel, vlastní několik dřevařských závodů, ale nemá tušení, kdo by ho chtěl zabít... V době vraždy zachytila bezpečnostní kamera nedaleko Franzova domu auto známého násilníka, pasáka a delikventa Herberta Brunnera. Brunner si po propuštění z vězení sehnal práci u eskortní agentury – jako řidič dováží prostitutky do domů klientů a poté je odváží zpět do agentury. Brunner je zatčen a umístěn ve vyšetřovací vazbě. Z výpisu jeho hovorů Karin zjistí, že si velmi často telefonoval s Franzovou ženou Ritou, která je bývalou prostitutkou. Od majitelky eskortní agentury se Lukas dozví, že Rita byla před lety Brunnerovou milenkou a životní partnerkou, poté z ní udělal další ze svých prostitutek. Franz je s Ritinou minulostí obeznámen, přizná, že se s ní seznámil v nevěstinci. Brunner byl tehdy Ritiným pasákem, a když se do ní Franz zamiloval, musel za ni Brunnerovi zaplatit, aby si ji mohl odvést. Franz je nemile překvapen, když zjistí, že jeho žena je s Brunerem v neustálém kontaktu a dívá mu peníze. Byl přesvědčen, že za svou minulostí udělala tlustou čáru... Vyšetřovatelé předpokládají, že Rita požádala Brunnera, aby Franze zabil. Po jeho smrti by získala Franzův majetek v hodnotě několika milionů eur, poté by mohla začít s Brunnerem nový život. Rita se však snaží tuto teorii vyvrátit. Vypoví, že Brunner před jejich domem nestřílel, a tak je hlavní podezřelý pro nedostatek důkazů propuštěn. Ritu mrzí, že jí Franz nedůvěřuje, a tak navrhne, aby sepsal závěť, že v případě jeho smrti nebude univerzální dědičkou Rita, ale dobročinné organizace. Franz si sjedná schůzku s notářem a odjíždí do práce. Krátce nato se Rita objeví na komisařství. Chce změnit svou výpověď...
More informationEpisodes
Episode 12
V Kitzbühelu se koná zajímavá schůze na téma hotelového projektu KaribKitz. Jejími účastníky jsou Hans La Blanche, původem z Německa, který tento projekt na karibském ostrově St. Jacobs uvedl do pohybu, dále Carl Pric von Autsassen, vzdálený synovec hraběnky Schönbergové, a majitelka vinohradu Michelle Mulheimová z Alsaska. Jak ona, tak hraběnka do projektu investovaly dost vysokou částku peněz. Schůze se neočekávaně účastní také ekonomická redaktorka Nicole Banerová, kterou přizval Francis Newhouse. Ten jako opoziční politik ze St. Jacobs chce, aby byl projekt z ekologických i ekonomických důvodů zastaven. Schůze se mu ale stane osudnou – je zavražděn. Kriminálka tak řeší případ, ve kterém hrají roli spekulace, korupce, ale možná také čistě osobní důvody...
Episode 13
V jednom wellness hotelu je nalezena zaměstnankyně Claudia Burgerová ve vaně hotelového lázeňského centra mrtvá. Vyjde najevo, že krátce před svou smrtí se tato ctižádostivá mladá žena pohádala s ředitelkou hotelu Monikou Neumannovou. Do okruhu podezřelých ale patří také animátor Tim Angerer, kosmetička Jenniffer Raichová a masér Stefan Stanek. Policie sleduje i stopu podivně sestavených receptů v lázeňských novinách...
Episode 14
Na zámku Ambras se připravuje velká výstava děl úspěšného malíře Franze Fabera. Zatímco Karin prověřuje na hraběnčinu prosbu bezpečnostní opatření, přijde zpráva, že Stefan Kerbler, galerista, který Fabera zastupuje, byl nalezen mrtev. Téměř současně je ukraden Faberův obraz, který měl být korunou celé výstavy... Za transport obrazu zodpovídá Judith Kerblerová, manželka zavražděného galeristy. Případ je o to zamotanější, protože něco podobného se už s jiným Faberovým obrazem stalo dříve v Paříži. Tehdy byl obraz za vysokou sumu od lupičů vykoupen, ale místo originálu šlo o velice zdařilý padělek. I tehdy byl do případu zapleten majitel pojišťovací společnosti Paul Kran a agentka pojišťovny, u které je Kran pojištěný, Eva Rieperová. Ta se náhle objeví i v Kitzbühelu. Opravdu chce pouze zabránit tomu, aby se pojišťovna opět nestala obětí rafinované hry s originálem a padělkem? A jak dalece jsou do případu zapleteni sám malíř a jeho asistentka Melanie Hollausová?
Padělané obrazy 2/2
Na zámku Ambras se připravuje velká výstava děl úspěšného malíře Franze Fabera. Zatímco Karin prověřuje na hraběnčinu prosbu bezpečnostní opatření, přijde zpráva, že Stefan Kerbler, galerista, který Fabera zastupuje, byl nalezen mrtev. Téměř současně je ukraden Faberův obraz, který měl být korunou celé výstavy... Za transport obrazu zodpovídá Judith Kerblerová, manželka zavražděného galeristy. Případ je o to zamotanější, protože něco podobného se už s jiným Faberovým obrazem stalo dříve v Paříži. Tehdy byl obraz za vysokou sumu od lupičů vykoupen, ale místo originálu šlo o velice zdařilý padělek. I tehdy byl do případu zapleten majitel pojišťovací společnosti Paul Kran a agentka pojišťovny, u které je Kran pojištěný, Eva Rieperová. Ta se náhle objeví i v Kitzbühelu. Opravdu chce pouze zabránit tomu, aby se pojišťovna opět nestala obětí rafinované hry s originálem a padělkem? A jak dalece jsou do případu zapleteni sám malíř a jeho asistentka Melanie Hollausová?
Similar shows
About show
Hannes tráví večer „pánskou zábavou“, která spočívá v popíjení whisky, pokuřování a partičce pokeru. Jeden z Hannesových přátel, Franz, trochu přebral, a tak jeho kamarád Klaus navrhne, že jeho auto dopraví domů a Franz se pak sveze domů s dalším z kamarádů. Když Klaus zastaví před Franzovým domem, je nečekaně zastřelen. Vrah měl jistě v úmyslu zabít Franze. Franzova žena Rita, která se stala svědkem celé události, je v šoku. Na místo ihned přijíždějí kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Lukas Roither. Franz je úspěšný podnikatel, vlastní několik dřevařských závodů, ale nemá tušení, kdo by ho chtěl zabít... V době vraždy zachytila bezpečnostní kamera nedaleko Franzova domu auto známého násilníka, pasáka a delikventa Herberta Brunnera. Brunner si po propuštění z vězení sehnal práci u eskortní agentury – jako řidič dováží prostitutky do domů klientů a poté je odváží zpět do agentury. Brunner je zatčen a umístěn ve vyšetřovací vazbě. Z výpisu jeho hovorů Karin zjistí, že si velmi často telefonoval s Franzovou ženou Ritou, která je bývalou prostitutkou. Od majitelky eskortní agentury se Lukas dozví, že Rita byla před lety Brunnerovou milenkou a životní partnerkou, poté z ní udělal další ze svých prostitutek. Franz je s Ritinou minulostí obeznámen, přizná, že se s ní seznámil v nevěstinci. Brunner byl tehdy Ritiným pasákem, a když se do ní Franz zamiloval, musel za ni Brunnerovi zaplatit, aby si ji mohl odvést. Franz je nemile překvapen, když zjistí, že jeho žena je s Brunerem v neustálém kontaktu a dívá mu peníze. Byl přesvědčen, že za svou minulostí udělala tlustou čáru... Vyšetřovatelé předpokládají, že Rita požádala Brunnera, aby Franze zabil. Po jeho smrti by získala Franzův majetek v hodnotě několika milionů eur, poté by mohla začít s Brunnerem nový život. Rita se však snaží tuto teorii vyvrátit. Vypoví, že Brunner před jejich domem nestřílel, a tak je hlavní podezřelý pro nedostatek důkazů propuštěn. Ritu mrzí, že jí Franz nedůvěřuje, a tak navrhne, aby sepsal závěť, že v případě jeho smrti nebude univerzální dědičkou Rita, ale dobročinné organizace. Franz si sjedná schůzku s notářem a odjíždí do práce. Krátce nato se Rita objeví na komisařství. Chce změnit svou výpověď...