Slunečno, místy vraždy
S03E08 - Fontána mládí
V lázeňské Fontáně mládí je nalezena mrtvola bývalé modelky a majitelky lázní, blondýny Brandy Phillipsové. Z fontány policie vyloví i její hodinky, na nichž je hnědý vlas. Brandy má ránu na hlavě a udusila se. Její manžel Bruce, který kšeftuje s luxusními auty, byl mimo město. Byla to jeho šestá manželka. Bruce řekne detektivovi Jimu Longworthovi, že svou ženu seznámil s doktorkou Tarou Valdesovou, která je ředitelkou lázní. Provádí tu léčbu růstovým hormonem jako kúra mládí. Soudní lékař Carlos Sanchez zjistí, že čtyřiatřicetiletá Brandy trpěla neduhy jako devadesátiletá – byla předávkovaná růstovým hormonem a pomalu umírala... Brandy dostala před smrtí na mobil zprávu od osmnáctileté Christy Johnsonové. Christa začala před nedávnem pracovat u Tary jako recepční a má zápisy v trestním rejstříku. Christa ale zmizela... V jejím bytě najde policie krabičku od drahých náušnic, které Bruce koupil Brandy. Jim pak zadrží Christu v zastavárně. Ta tvrdí, že jí náušnice daroval Burce, který chtěl, aby s ním měla poměr. Vlas, který se našel na Brandyiných hodinkách, patří Christě. Vyjde najevo, že Christa je Brandinou dcerou, měla ji v šestnácti a tajila to. Christa se s ní chtěla sblížit, a proto se nechala v lázních zaměstnat. Brandy ji však odmítla. Ráno, kdy došlo k vraždě, chtěla Brandy Christu vyplatit...(TV Prima)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 4
Umělecká smrt
Jim stále neví, jak by mohl vyřešit situaci s Jeffem, který si tajně volá s otcem v programu na ochranu svědků. Mezitím ale musí Jim vyrazit do přístavu, kde je v kontejneru s uměleckými díly nalezena mrtvola miliardáře Crawforda, významného patrona malířů...(TV Prima)
Divoký západ
Vražda kovboje Lana vypadá na první pohled jako zločin spáchaný ze žárlivosti. Ale když Jim zjistí, že Lane byl geolog z naftařské rodiny, obrátí se jeho pátrání jiným směrem. Lane musel zemřít, protože zjistil tajemství, které zůstávalo více než sto let skryto...(TV Prima)
Podobne audycje
O audycji
Pro šéfy jsou podobní podřízení pohromou. Detektiv Jim Longworth nectí ani řád, ani autority, vše si dělá pouze po svém a nejlépe s golfovou holí v ruce a k tomu ještě na všechny strany rozhazuje ironické úsměvy. Ostatně přesně kvůli tomu je také momentálně k nalezení nikoli v rodném Chicagu, nýbrž na slunné Floridě. Ačkoli možná s tím měl něco společného i fakt, že pravděpodobně spal s manželkou svého nadřízeného. Je to zkrátka postrach a navíc trochu egomaniak. A přesto i tací mohou být dobrýma rukama zákona. Díky důvtipu a vrozené drzosti je coby člen Florida Department of Law Enforcement připraven bojovat se svými kolegy, s pašeráky vzácné zvěře, s drogovými kartely a vůbec s každým, kdo se mu pracovně postaví do cesty. Mimochodem, neprohrává. Sympatickou „osinu“ v novém krimiseriálu od A & E Network ztělesnil Matt Passmore.(Dannysek4U)