en
The Simpsons
S04E04 - Lisa the Beauty Queen
Lízina holčičí ješitnost projde těžkou zkouškou při volbě springfieldské dětské královny krásy. Když však pochopí, že celá akce má sloužit jen propagaci tabákové firmy, zvítězí její lepší, občanské já...(Česká televize)
More informationEpisodes
Lisa Gets an 'A'
Líza onemocní a nemůže do školy. Nejprve nastalou situací značně trpí, ale brzy si najde náhradu: videohry. Jenže pro hraní videoher zapomene na přípravu do školy, takže když se po nemoci znovu objeví ve třídě a má psát test, dostane se do maléru. A tak před ní vyvstává otázka: buď bude poprvé ve svém životě podvádět, anebo dostane pětku...(Česká televize)
Homer Simpson in: 'Kidney Trouble'
Dědečkovi prasknou obě ledviny. Zachránit ho může jen jeho vlastní syn – Homer, když mu daruje jednu svou ledvinu. Zpočátku je Homer odhodlán otci život zachránit, ale na operačním lůžku už vše vidí jinak...(Česká televize)
Viva Ned Flanders
Flanders se trápí tím, že byť už je v důchodu, za celý svůj život si nic pořádně neužil, nikdy se „neodvázal". A tak požádá Homera, aby mu dal lekce z nevázaného života. Homer je tou poctou nesmírně potěšen a bere Flanderse na výlet do Las Vegas...(Česká televize)
Wild Barts Can't Be Broken
Všechny děti jsou dospělými neprávem obviněny, že zdemolovaly školu. Za tento „zrůdný" čin je jim uložen trest v podobě zákazu večerního vycházení. A tak propuká bouře nevole – vůdcem vzpoury je pochopitelně Bart...(Česká televize)
I'm with Cupid
Blíží se den sv. Valentýna. Apu si chce udobřit svou ženu Manjulu, a proto ji po celých sedm dní před oním svátkem zahrnuje dárky a připravuje jí příjemná překvapení. Jenže jeho počínání neujde bdělé pozornosti springfieldských žen, které popadne závist. A tak všem mužům ve Springfieldu nastává doma „pravé peklo"...(Česká televize)
Marge Simpson in 'Screaming Yellow Honkers'
Marge se bojí předjíždět, vždyť na Homerovo staré auto se přece nedá spolehnout. A tak jí Homer „s velkorysostí sobě vlastní" přenechá své nové auto, které jeho kamarádi považují za „zženštilé". A z Marge se najednou stává pirát silnic...(Česká televize)
Make Room for Lisa
Jak už to v životě někdy bývá, rodiče jsou neústupní, pokud jde o jejich vlastní zájmy, a tak Líza přijde o svůj pokoj a je nucena sdílet společný prostor s Bartem. Vzhledem k jejím školním ambicím je to však pravé peklo...(Česká televize)
Simpsons Bible Stories
Je parný letní den. V kostele je horko, a tak se není čemu divit, že mnozí příchozí při kázání usnuli. Marge se zdá o tom, že ji Bůh díky Homerovi-Adamovi vyžene z ráje. Líza sní o Mojžíšovi, který svůj lid vyvedl z Egypta. Homer prožívá příběh krále Šalamouna a Bart je Davidem, jenž bojuje se synem Goliáše...(Česká televize)
Mom and Pop Art
Homer v návalu vzteku zničí nový gril. Jedni tohle na ulici pohozené torzo považují za hromadu šrotu, druzí v tom však vidí umělecké dílo, tzv. outsider-art. Homer přijímá nabídku springfieldské galerie a uspořádá výstavu. A vzhledem k nečekanému úspěchu a zájmu o svou osobu a své dílo se pak rozhodne v „umělecké dráze" pokračovat...(Česká televize)
The Old Man and the 'C' Student
Díky Líze se mají příští olympijské hry konat ve Springfieldu. Veškeré přípravné akce vycházejí až do chvíle, kdy Bart před nastoupeným organizačním výborem olympijských her, který má definitivně rozhodnout, prohodí vtipné poznámky o některých jeho členech – a všechny sny jsou okamžitě pohřbeny. Za trest se pak musí všechny děti zúčastnit dobročinných akcí. Bart je vyslán do domova důchodců...(Česká televize)
Thirty Minutes Over Tokyo
Rodina Simpsonových chce ušetřit i na dovolené, a tak se rozhodne čekat na letišti tak dlouho, až v nějakém letadle bude pět volných míst – letenky v tomto případě vyjdou mnohem levněji, byť za cenu, že dopředu nevíte, kam poletíte. Jediná země, která je však opravdu neláká, je Japonsko. A co čert nechtěl, volná místa jsou v letu do Tokia, takže raději než aby tam letěl Flanders...(Česká televize)
Similar shows
About show
Set in Springfield, the average American town, the show focuses on the antics and everyday adventures of the Simpson family; Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, as well as a virtual cast of thousands. Since the beginning, the series has been a pop culture icon, attracting hundreds of celebrities to guest star. The show has also made name for itself in its fearless satirical take on politics, media and American life in general.