pl
Brickleberry
S03E04 - That Brother's My Father
Do Brickleberry přijede Woodyho matka, která je pro samotného Woodyho noční můrou. Situaci mu neulehčuje ani Denzel, který s Woodyho matkou začne chodit a plánují svatbu. Mezitím se Connie přihlásí do svého oblíbeného pořadu Kolo štěstěny. Když se ale natáčení pořadu zruší kvůli jejím vylučovacím problémům, rozhodne se unést hlavního moderátora Pata Sajaka a uspořádá si vlastní soutěž.(orkadimenza)
Więcej informacjiOdcinki
Welcome to Brickleberry
Sebestředný správce parku Steve Williams se začíná obávat o svou pozici Správce měsíce. Do parku totiž kvůli klesající návštěvnosti přichází nová správkyně Ethel. Steve se tedy za každou cenu snaží novou konkurenci sabotovat. Ethel zároveň neuniká pozornosti lesbické správkyně Connie. Mezitím Malloy, sarkastické medvídě přijaté hlavním správcem Woodym do své péče, podstupuje dietu skládající se ze zdravé stravy. Jenže Malloy dietu nemůže snést, a tak zoufale vyhledává svá oblíbená tučná jídla.(orkadimenza)
2 Weeks Notice
Na rychlorande se Denzel seznámí s jednou starší slečnou, kterou ale s Denzelem nachytá její matka. Steveovi se rychlorande tolik nevydařilo a tak hledá útěchu v naslouchající prostitutce u baru. Po nechráněném sexu s ní zjišťuje od doktora, že dostal nemoc, která je kombinací syfilisu, rakoviny a AIDS a zbývají mu dva týdny života. A tak se snaží před koncem svého života konat dobré skutky, aby se dostal do nebe. Woody tak musí řešit místo nového správce po Steveovi. O pozici nového správce se snaží i Malloy, aby se mohl pomstít dvěma mývalům za jejich šikanování.(orkadimenza)
Saved by the Balls
V Brickleberry narůstá problém s drogovými dealery. Na tuto práci si park zavolá federální policii, které chce Steve toužící po policejním dobrodružství pomoci za každou cenu. Společně s Denzelem se ale dostávají do problémů s ruskou mafií. Mezitím Woody neunesl Malloyovo sprosté a puberťácké chování a tak ho nechal vykastrovat, zatímco Ethel pomáhá Connie s její závislostí na vědmě.(orkadimenza)
Squabbits
V Yellowstonu se narodil unikátní bílý bizon, který v parku slouží jako lákadlo pro turisty. To ale nemůže snést Woody a tak zahajuje pátrací akci po nejroztomilejším zvířeti na světě. Steve při hledání narazí na roztomilou veverku a králíka a rozhodne se je spářit dohromady. Vzniká nové hybridní zvíře zvané veverlík, které turisty úspěšně láká do Brickleberry. Jenže nový nepřirozený druh není úplně v pořádku.(orkadimenza)
Race Off
Do Brickleberry přijede na inspekci ministr vnitra Kirk Sanders a všichni musí dát park do pořádku. Connie se při zjištění této informace vyděsí, protože Sanders byl jejím velitelem u námořnictva, kde se podepsal na její vysoké váze. Denzel je pověřen založením požáru, aby se Woody mohl stát hrdinou při jeho hašení. Zároveň si stěžuje Steveovi na barvu své pleti, jenže Steve by se rád stal afroameričanem, protože by mohl udávat veškeré trendy. Nepodařený požár a plastická operace jejich přání záhy vyplní.(orkadimenza)
Gay Bomb
Do Brickleberry se sjíždí kontroverzní křesťanská církev, která bojuje proti homosexuálům. S tímto problémem se musí vypořádat Connie, která se svou orientací bojuje už od dětství. Když byla malá, podstoupila protihomosexuální léčbu, která ale nezabrala a tak se jí rodiče zřekli. Connie v zármutku objeví tajnou vojenskou základnu, na jejímž území se nachází bomba, která promění všechny heterosexuály na homosexuály. Jenže i tak jasný plán, jako postarat se o výbuch bomby, má své mouchy.(orkadimenza)
Hello Dottie
Woody neustále snižuje rozpočet parku a pro správce vznikají mizerné pracovní podmínky. Jenže bezpáteřní Steve jako předseda správců se nedokáže Woodymu postavit čelem. Denzel, Connie i Ethel proto odchází z parku a hledají novou práci. Zatímco se jejich jediná příležitost nachází ve stripbaru, Woody do parku najímá roboty, jenž jsou řízeni přes Skype pracovníky z Indie. A Steve, který zůstal v parku bez přátel jako jediný, se do jedné této indické pracovnice zamiluje.(orkadimenza)
Steve's Bald
Při přípravě na každoroční ples správců všichni odhalí, že Steve je ve skutečnosti plešatý a už od dětství nosí paruku. Aby zabránil ponižování, vypije lék, po kterém mu začnou růst vlasy a chlupy po celém těle. Všichni, kromě Malloye si myslí, že se jedná o legendárního Bigfoota, čímž se Steve stává oblíbeným. Problém nastává ve chvíli, kdy Ethel, známá jako velká milovnice zvířat, musí utratit zraněného srnce a zabíjení zvířat ji rázem začíná ohromně bavit.(orkadimenza)
Daddy Issues
Daddy Issues
Po prohraném baseballovém zápase Brickleberry proti Yellowstonu už má Steve plné zuby toho, jak si z něj všichni utahují. Proto sebere všechnu svoji odvahu a vydá se hledat viníka napůl snězených koz, kterými se park jen hemží. V domnění že se jedná o pumu však nalezne svého dlouho zapomenutého otce, o kterého přišel v dětství. Situace se ale začíná vyhrocovat, když se do pana Williamse zamiluje Ethel, jenže to se zase nelíbí Connie.(orkadimenza)
The Dam Show
The Dam Show
Na narozeninové párty Woodyho Johnsona se kvůli nepovedenému ohňostroji zničí přehrada, která zadržuje řeku Brickleberry. Po obrovské potopě všichni skončí na pustém ostrově, kde se musí postarat sami o sebe. Connie se zalíbí lesbická barmanka z párty, jenže na ostrově je připoutaná pouty k Denzelovi. A zatímco se zbytek trosečníků snaží najít nového vůdce místo nezvěstného Woodyho, Ethel se pokouší zachránit skoro vyhynulý druh philadelphského orla.(orkadimenza)
Podobne audycje
O audycji
Park Narodowy Brickleberry stoi w obliczu zamknięcia, ale nie, jeśli dysfunkcyjni strażnicy parku mogą mu w tym pomóc!
"Brickleberry", animowany półgodzinny serial, podąża za zwariowaną parą strażników parku, którzy najgorzej radzą sobie z utrzymaniem parku. Steve od wielu lat jest "Strażnikiem miesiąca", więc czuje się zagrożony, gdy Ethel zostaje przeniesiona z Parku Narodowego Yellowstone, by pomóc w kształtowaniu parku. Connie i Denzel to dwaj wyjątkowi komandosi, z których każdy przynosi specjalne umiejętności do pracy (lub w przypadku Denzela, brak umiejętności), a Woody jest nieszczęśliwym Łowcą głów, który nie stawia niczego ponad ukochany park, z wyjątkiem jego adoptowanego niedźwiadka, Malloya, którego zabrał i rozpieszcza na śmierć.