Blood & Treasure

Zúčtování v Hongkongu

Violet má všechny esa v rukávu. Jde si na policii pro prapor a pod zemí Hong Kongu je připravená jaderná hlavice. Tu také vlastní Violet. Teď to bude podle ní. Jen získat prapor. V sejfu ale není, má ho totiž Simon. Nabídne Violet, aby si ho vzala, ale musí porazit všechny své muže, protože Simon před nimi vyjmenuje, že není důvod, aby ji ještě poslouchali. Mohou si přeci vzít prapor a zkásnout velké peníze. Violet všechny pozabíjí. V patách jí jsou Danny i Lexi. Hlavici pod zemí musí zlikvidovat otec Chuck. Danny s Lexi doženou Violet a zúčtují s ní. Dojde na boj, Danny je postřelený a Lexi musí Violet zlikvidovat. Nakonec jí probodne praporem. Danny je na tom ale špatně, kdo ví, jestli přežije. Simon odletěl ve vrtulníku. Chtěl odpoutat pozornost a stočit ji směrem na Violet. Sám pak může z místa uprchnout. Danny nakonec přežije a za čas vykonává právnickou praxi. V pořádku jsou i otec Chuck a Lexi. Shaw dokonce získá možnost se beztrestně vrátit do států. Danny nakonec získá i velkou sumu peněz. Tu mu odkázal starý Reece. Chuck se stal členem vatikánské rozvědky. Simon si pak na Costa Rice nechá uložit do banky deset milionů dolarů. Ty mu dokázala obstarat vatikánská církev. (TV Prima)