Tato netradičně laděná epizoda se skládá ze tří přírodopisných dokumentů. Zvířata představují členové posádky Planet Expressu a ostatní postavy z Futuramy. První příběh vypráví o zrození, životních strastech a skonu lososů. Hlavními hrdiny jsou Leela a Fry. Než mladí jedinci dosáhnou oceánu, přežije pouze jeden z deseti. Když dosáhnou dospělosti, čeká je cesta zpět do říčky, ve které se narodili. Jakmile dokončí tuto riskantní pouť, vstoupí vyčerpaný losos do poslední fáze životního cyklu. Samička naklade jikry, samec je oplodní. Pak oba zemřou. Druhý příběh se zaměřuje na galapážskou želvu, druh na pokraji vymření. Ze všech tvorů, kteří na Galapágách žijí, není žádný vzácnější nebo tragičtější než želva z ostrova Pinta v podání profesora Farnswortha. Třetí příběh poodkrývá život rypoušů sloních, zejména jejich milostné rituály. Hřmotní samci hájí svá místa na pobřeží, aby znemožnili rivalům přístup na trdliště. Pouze největší a neprotivnější samec má naději na spáření. Je to zkrátka jako u lidí... Dominantní samec neboli vládce pobřeží, představovaný Benderem, si udržuje harém až padesáti samic.
Podle dávného proroctví hrozí Zemi v roce 3012 neodvratný konec. Zachrání lidstvo evakuace na Mars, nebo budou mít vyhráno ti, kteří neměli to štěstí a museli zůstat?(TV Prima)
Blíží se prezidentské volby, ve kterých má jasnou převahu současný prezident Nixon. Když se do toho ale vloží Leela a Bender, je všechno zcela jinak...(TV Prima)
Bender má novou zálibu – fotografování. Podaří se mu pořídit snímek největší herecké hvězdy, která nikdy nesundavá z hlavy papírový pytel. Netuší však, do jakých problémů dostane každého, kdo se na fotku podívá...(TV Prima)
Leelini rodiče jsou spolu dlouhých čtyřicet let. Na oslavě výročí svatby vyplavou na povrch nevyřešené záležitosti. Že by se schylovalo k rozvodu?(TV Prima)
Bender už toho má dost. Štve ho, že roboti jednají jen podle předem určeného schématu. Nemají totiž svobodnou vůli. Vydává se ji tedy hledat...(TV Prima)
Posádka přesvědčí profesora, aby jim konečně koupil nové uniformy. Bender si vybere uniformu pro hon na lišku, kterého se hodlá zúčastnit. Vzápětí zjistí, že ani hon na lišku už není, co býval. Rozhodne se jednat po svém...(TV Prima)
Tato netradičně laděná epizoda se skládá ze tří přírodopisných dokumentů. Zvířata představují členové posádky Planet Expressu a ostatní postavy z Futuramy. První příběh vypráví o zrození, životních strastech a skonu lososů. Hlavními hrdiny jsou Leela a Fry. Než mladí jedinci dosáhnou oceánu, přežije pouze jeden z deseti. Když dosáhnou dospělosti, čeká je cesta zpět do říčky, ve které se narodili. Jakmile dokončí tuto riskantní pouť, vstoupí vyčerpaný losos do poslední fáze životního cyklu. Samička naklade jikry, samec je oplodní. Pak oba zemřou. Druhý příběh se zaměřuje na galapážskou želvu, druh na pokraji vymření. Ze všech tvorů, kteří na Galapágách žijí, není žádný vzácnější nebo tragičtější než želva z ostrova Pinta v podání profesora Farnswortha. Třetí příběh poodkrývá život rypoušů sloních, zejména jejich milostné rituály. Hřmotní samci hájí svá místa na pobřeží, aby znemožnili rivalům přístup na trdliště. Pouze největší a neprotivnější samec má naději na spáření. Je to zkrátka jako u lidí... Dominantní samec neboli vládce pobřeží, představovaný Benderem, si udržuje harém až padesáti samic.
en
