Abby a Trace sa stretávajú s výzvami pri budovaní nového spoločného života, ktorý sťažujú rodinné drámy a náročná hudobná kariéra... Trace sa snaží zvládnuť rodinu a problémy so zákonom. Abby zavolajú z práce, pretože potrebujú pomoc s veľkým klientom. Náročný týždeň v penzióne núti Jess improvizovať.(TV Doma)
Úspešná podnikateľka a slobodná matka Abby sa vracia do prístavného mestečka Chesapeake Shores v Marylande, kde sa začne pozerať na svoj rušný život v úplne inom svetle... Keď sa zídu všetci O'Brienovci, Abby sa znovu stretáva s Traceom, svojou láskou zo strednej školy, a zvažuje ponuku baltimorskej pobočky svojej firmy.(TV Doma)
Kým jej sestra Jess odmieta pomoc rodičov so svojím penziónom, Abby nahliadne do Traceovej minulosti a musí sa znovu postaviť svojmu bývalému manželovi Wesovi.(TV Doma)
Na návštevu prichádza Traceova atraktívna kamarátka Leigh, s ktorou hrával v kapele, Megan sa snaží udobriť s Connorom a Micka čaká znepokojujúci telefonát.(TV Doma)
Abby sa v sprievode Micka vydáva do New Yorku na súd ohľadom starostlivosti o jej dcéry, zatiaľ čo Trace dostane nápad, ktorý by mu mohol pomôcť vrátiť sa do hudobnej brandže.(TV Doma)
Abby sa dozvie pravdu o vyšetrovaní podvodov z nečakaného zdroja, zatiaľ čo Trace priznáva skutočný dôvod, prečo zanechal svoju hudobnú kariéru.(TV Doma)
en
