Na Larryho narodeniny mu Marguerite daruje svoje nádherné pero. Larrymu to prinavracia bolestivé spomienky a neodvažuje sa povedať kráľovnej, že nenávidí jej darček.
Krypton hľadá Wendy, ktorá sa stratila. Apollo a Larry mu pomôžu zachrániť ju z pavúčej siete a prekonať jeho žiarlivosť (bojí sa, že ho niekto nahradí v pozícii ochrancu).
Daddy Cracker a Krypton majú dve verzie rovnakého príbehu a každá tvrdí, že hovorí pravdu. Daddy Cracker apeluje na Apolla, aby rozhodol. Musí oddeliť pravdu od nepravdy.
Mravec Mary dúfa, že bude obsadený do role kráľovnej v Apollovom predstavení, no on si vyberie Wendy. A Wendy sa chopí každej príležitosti mravca ponížiť.
Keď prišiel do záhrady, Cvrček Apollo našiel novú rodinu. A vie, aká dôležitá je rodina, a preto ju chce udržiavať v harmónii. Takže vždy, keď sa v komunite objaví nejaký problém, Chrobáčikovia sa môžu vždy spoľahnúť, že im podá pomocnú ruku.
en
