Pracovník na pomoc při katastrofách je nalezen mrtvý ve svém vlastním domě. Detektivové Quinn a Velazquez spěchají na místo činu, aby zatkli spolubydlícího. Vše ale není tak, jak se zdá, protože podezřelých najednou začíná přibývat.
Žena začne šílet, když její manžel nevyzvedne děti ze školky. Přibližně ve stejnou dobu jsou detektivové přivoláni na záhadné místo činu a dávají dohromady případ, který je větší, než si kdy dokázali představit.
Oddaná matka dvou dětí se nevrátí domů a rodina se obává o její život. Zatímco detektivové shromažďují informace, obrátí se na ně muž, který tvrdí, že žena je možná mrtvá, a to na základě přiznání, které slyšel od svého přítele.
Jedné osudné noci roku 2005 vyzvedává barman alkohol pro nadcházející akci. O několik hodin později je nalezen zastřelený. V roce 2008 jsou detektivové přiděleni k tomuto odloženému případu a začnou tam, kde vyšetřování skončilo.
Valerie Paytonová byla zavražděna v roce 1994, ale technologie DNA byla tenkrát v plenkách, a tak případ vyšuměl do ztracena. O deset let později se detektivové znovu podívají na podezřelé z minulosti. Podaří se jim vraždící monstrum najít?
Po noci strávené se snoubenkou se oddaný manžel a otec potká před svým domem s lupiči. Když detektivové Quinn a Velazquez přispěchají na místo činu, zjistí, že když jde o zločin, věk není nic jiného než číslo.
Detektivové Quinn a Velazquez pracují na závažném případu Dariuse Bottomse, synovce starostky Keishy Lance Bottomsové. Během vyšetřování si detektivové kladou otázku, zda vražda souvisela s gangem, nebo šlo o záměnu identity.
Nahý muž. Oblíbený soused Willie Bell je brzy ráno nalezen nahý a mrtvý. Quinn a Velazquez nemají čeho se chytit, ale zjistí, že Willie byl noc před svým nalezením viděn se dvěma různými ženami.