es
Někdo něco skrývá
S02E13 - Mimo rytmus
Mimo rytmus. Během násilného vniknutí do domu v San Diegu postřelí maskovaný útočník právníka Tima MacNeila do hlavy. A přestože vyšetřovatelé tuší souvislost s jeho prací, sestavený portrét nakonec odhalí zlověstné spiknutí blíže k domovu.
más informaciónEpisodios
Nahé lži a rodinné vazby
Nahé lži a rodinné vazby. Násilné vniknutí do domu v texaském Sugar Landu zanechá dva členy Whitakerovy rodiny zraněné a další dva mrtvé. Vyšetřovatelé mají zpočátku podezření, že se při vloupání něco zvrtlo, ale pravda je temnější, než by si kdokoliv uměl představit.
Smlouva s ďáblem
Smlouva s ďáblem. Mladá žena nahlásí zmizení svého 19letého snoubence. O rok později najdou turisté v lese jeho ostatky, ale případ je již odložen. O čtvrt století později jsou detektivové šokováni, když se v přímém přenosu místních zpráv objeví vyhlášený vrah.
Sobre el evento
Dokud nás smrt nerozdělí. Vyšetřovatelé prozkoumají každý detail a nesrovnalost, aby odhalili motivy vražd a důvody zatajení klíčových důkazů, od truchlící rodiny a přátel až po zhrzené milence a očité svědky.