cs
Vražda v motelu
S01E03 - Viděl jsem ďábla
Viděl jsem ďábla. Uklízečka v motelu Village Inn zavolá policii, když zjistí, že jeden host nereaguje a je studený na dotek. Přestože nejsou hned zjištěny známky rvačky nebo cizího zavinění, pitva potvrdí, že příčinou smrti byla vražda.
Více informací
Tragédie ve městě
Tragédie ve městě. Policie je vyslána do Motelu New Falls poté, co obdržela telefonát ohledně nereagující ženy. Když policisté po příjezdu uvidí rozsah jejích zranění, rychle ignorují historku, že utrpěla zástavu srdce.
Viděl jsem ďábla
Viděl jsem ďábla. Uklízečka v motelu Village Inn zavolá policii, když zjistí, že jeden host nereaguje a je studený na dotek. Přestože nejsou hned zjištěny známky rvačky nebo cizího zavinění, pitva potvrdí, že příčinou smrti byla vražda.
Vražda na faře
Vražda na faře. Úřad šerifa v DeRidderu obdrží znepokojující telefonát od majitele motelu Dee’s. Ten jim oznámí, že v pokoji č. 6 našel mrtvou ženu. Policie najde krvavé stopy, které naznačují, že se žena stala obětí brutálního útoku.
Zrůdná vražda
Zrůdná vražda. Zástupci šerifa okresu Riverside zasahují na místě nálezu opuštěného vozidla v odlehlé oblasti Gavilan Hills. Vyšetřovatelé jsou šokováni, když v kufru auta objeví nacpaná zmasakrovaná těla dvou mužů.
Náhodné setkání
Náhodné setkání. Policisté reagují na oznámení o nálezu mrtvého muže v motelu Deluxe Plaza v severovýchodní části Baltimoru. Oběť, veterána amerického námořnictva Edwarda Yesaitise, objevila úklidová služba motelu.
O pořadu
Tragédie ve městě. Policie je vyslána do Motelu New Falls poté, co obdržela telefonát ohledně nereagující ženy. Když policisté po příjezdu uvidí rozsah jejích zranění, rychle ignorují historku, že utrpěla zástavu srdce.