
2 $ocky
S02E20 - A velká díra
Caroline se nepříliš lichotivě vyjádří na adresu jídelny a Han ji za to okamžitě vyhodí. Zoufalá Max se snaží oba usmířit, ale u obou naráží na neskutečnou tvrdohlavost. Sophie se pozve na návštěvu k Olegovi a ten propadne zoufalství. Jeho byt je totiž zařízen jako byt proutníka z 80. let, kdy vrcholila sexuální revoluce. Caroline se rozhodne přispěchat na pomoc a nabídne Olegovi, že jeho byt předělá. Z doupěte neřesti se tak stane byt vypadající, jako by v něm žil Oleg se svou starou matkou. Mezitím se Max rozhodne usmířit Caroline s Hanem stůj co stůj a pod záminkou pozvání na návštěvu odvede Hana do bytu Olega, kde se nachází Caroline.(TV Nova)
Více informacíEpizody
A peníze navíc
Holky vydělají peníze navíc. Využijí nabídky Sophiina přítele Nickyho, dostihového bookmakera, a jdou se podívat na koníčky. Když Caroline vyhraje peníze, propadne sázení a udělá dluh 3 tisíce dolarů. Bookmaker chce na protiúčet jejího koně Kaštánka. Naštěstí v poslední chvíli zasáhne Earl, sám bývalý gambler, a peníze vyhraje zpět. Příště si už holky dají pozor.(TV Nova)
A maturita
Caroline zjistí, že Max nemá dokončenou střední školu, protože jí chybí zkouška z dějepisu. Zařídí jí, aby si na své bývalé škole mohla maturitu dodělat. Max se nejdřív brání, ale nakonec se do svého rodiště vydá a zkoušku úspěšně složí. Druhý den je slavnostní předávání maturitních vysvědčení. Max pod Carolininým nátlakem pozve svou matku. Ona nedorazí, ale přijdou všichni její přátelé z bistra.(TV Nova)
Podobné tituly
O pořadu
Příběh se odehrává v New Yorku a zaměřuje se na dvě servírky. Max pochází z chudé rodiny. Caroline se sice narodila do bohatství, ale opustilo ji štěstí a tak se musí živit jako servírka v brooklynské restauraci. Tyhle dvě se rychle skamarádí a vysní si společnou kavárničku. Jediné, co jim na cestě za jejich snem brání je počáteční kapitál 250 000 dolarů.(lost815)