pl
Ojciec Brown
S05E11 - Hříchy těch druhých
Spravedlnost, nebo pomstu, tak zní odvěká otázka. Do Kemblefordu se po ročním pobytu ve vězení vrací Brownův dávný přítel a parťák Sid Carter. Není to ale šťastné shledání. Přestože začne paní McCarthyová přepadlému Sidovi okamžitě podstrojovat, otci Brownovi se na jeho chování něco nezdá a rozhodne se ho raději sledovat. Najde ho u domu vlivného právníka Edwarda Reese, který právě jmenoval do soudcovského stavu Gilese Fostera, Sidova někdejšího obhájce, jehož se Sid evidentně chystá zastřelit. Na střelbu sice nedojde, následuje ale ošklivý výstup a vzápětí je Foster nalezen mrtev se sklenkou na šampaňské vraženou do hrdla. Sida zatknou a tentokrát mu hrozí rovnou oprátka. Klíčem k celému případu musí být ono údajné napadení, za které byl Sid původně odsouzen. Při hledání pravdy ovšem půjde otci Brownovi doslova o život.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Umíráček
Nikdy se nedávej ptát, komu zvoní hrana, zvoní tobě. Mervyn Glossop, hlavní zvoník v kostele U Matky Boží, nese s krajní nelibostí jmenování nového hudebního ředitele diecéze, mladého Jamieho Cheesemana. Ten by rád pro nadcházející slavnost, kde se mají vybrat peníze na renovaci pět set let starých kostelních zvonů, nastudoval s Glossopovou skupinou zvoníků svou skladbu. Spor vyvrcholí během samotné slavnosti, kdy je Glossop nalezen mrtev ve zvonici s ranou v srdci. Ještě předtím ale stihl varovat zvoníky, že na každého něco ví a veřejně je zostudí. Okruh podezřelých je tedy poměrně zřejmý a také netrvá dlouho, než inspektor Mallory zatkne pro podezření z vraždy jednoho ze zvoníků. Otec Brown ale tuší, že k pochopení celého případu bude nejprve potřeba odhalit tajemství, jejichž prozrazením Glossop vyhrožoval.(Česká televize)
Dům Boží
Říká se, že ve válce a v lásce je dovoleno vše, otázka zní, jak se na to bude dívat paní McCarthyová. Do Kemblefordu se nedávno přistěhoval zbožný Patrick O’Leary, který sdílí dům se svou ovdovělou neteří, hospodyní a jejím nezletilým synem. K domácnosti donedávna patřila také zahradnice Angelica, kterou byl Patrick nucen pro ztrátu víry a nadměrné pití propustit. Se zahradou mu od té doby pomáhá právě paní McCarthyová a zdá se, že by mezi nimi mohl vykvést i silný vzájemný cit. Potom ale Angelica před očima celé kongregace umírá během mše na otravu kyanidem. A zatímco inspektor Mallory zatýká místní známou firmu a milence Angelicy Eddieho Trista, otec Brown tuší, že je cosi shnilého v O’Learyho domě.(Česká televize)
Podobne audycje
O audycji
Serial jest inspirowany nowelami detektywistycznymi Gilberta Keitha Chestertona. Okazuje się, że katolicki ksiądz żyjący w angielskiej wiosce, ma talent do rozwiązywania zagadek kryminalnych.